Televes Televes
Televes
Idioma: en | fr | de | it | pl | pt | ru | es | en-us
Televes
Televes
Televes
Televes

infoteleves

InfoTeleves 160 (Junio 2017)

Fecha: 
06/2017

Logotipo InfoTeleves

Archivos adjuntos Tamaño
INFO_Junio2017_ES.pdf 1,75 MB

 

  Sumario:

  • Información general: La tecnología LED 'ilumina'  una nueva línea de negocio +
  • Televes en el mundo: NAB Show (Las Vegas, EE.UU.), Evolving Connectivity-CAI (Birmingham, UK), ANGACOM (Colonia, Alemania) +
  • Fotos curiosas: Protección redundante +
  • Preguntas frecuentes: ¿Por qué la CAM de un T.0X con remux abre unos canales y otros no? +
  • Formación: Nuevo reglamento europeo de productos de la construcción: CPR +
  • Ideas: Introducción de un NevoSwitch dCSS en una instalación existente +
  • Instalación real: Hotel Los Calderones (Gran Canaria) +
  • ¿Sabía que...: Televés empezó fabricando siete antenas al día? +
  • Made in Televes: Televés fabrica... la tecnología TForce nos obliga a seguir mejorando +
  • Nuevos productos: Antena DATBOSS con tecnología TForce +


La tecnología LED 'ilumina' una nueva línea de negocio

Dando un paso más en su estrategia de diversificación y atendiendo una demanda creciente de la red de distribución, la Corporación Televés ha puesto en marcha una unidad de negocio específica centrada en el desarrollo y fabricación de luminarias. La experiencia del Grupo en tecnología electrónica y fabricación de estructuras metálicas se han puesto en juego para desarrollar un catálogo de soluciones de iluminación LED para exterior e interior.

En ambos casos, la eficiencia energética y la calidad son valores distintivos del producto. Las luminarias de Televés permiten obtener ahorros energéticos de hasta el 80% frente a sistemas convencionales de iluminación. Destacan además por una ingeniería de primera clase y una excelente gestión térmica, que garantizan una larga vida útil sin necesidad de mantenimiento.

La gama soluciones de exterior AtmosLED ofrece una gran versatilidad, que le permite adaptarse a cualquier aplicación, desde la iluminación de calles, avenidas o carreteras hasta proyectos en centros comerciales, áreas recreativas o instalaciones deportivas. Pueden igualmente dar luz a monumentos históricos o fachadas. Cuentan con certificado del laboratorio ENAC para su uso en iluminación vial y como proyectores. 

Las luminarias de Televés permiten obtener ahorros energéticos de hasta el 80% frente a sistemas convencionales de iluminación

Para interiores, las soluciones se agrupan en la gama InnerLED, que se ofrece en diferentes acabados y con diversidad de anclajes, para una instalación muy sencilla y conexión directa a la red eléctrica.

El catálogo se completa con las líneas PathLED, que ofrece soluciones adecuadas para proyectos paisajísticos, como parques y jardines, y Retrofit, para proyectos especiales, como puede ser la adaptación a farolas ornamentales de estilo clásico.

Uno de los valores añadidos de las soluciones de iluminación LED de Televés son las diversas opciones de programación y control. De este modo, es posible desarrollar proyectos en los que la intensidad lumínica de la instalación es programada en función de los horarios definidos por el gestor              

Índice

   

Televes en el mundo 

NAB Show

(Las Vegas, EE.UU.) 22 - 27 Abril


  

Notamos como la atención a nuestra marca y productos se consolida en paralelo a nuestro crecimiento en este evento. Presentamos novedades en servicios a través de redes GPON/G.fast de alta capacidad para el sector Hospitality y las últimas referencias en radiodifusión, como la gama de antenas DAT BOSS con TForce, el medidor H30FLEX y los encoders HD–SDI.

 

Evolving Connectivity (CAI)

(Birmingham, UK) 26 Abril


  

Organizada por la Confederación de las Industrias de Antenas (CAI), presentamos la novedosa gama NevoSwitch con DCFLEX, soluciones de Fibra Óptica a través de redes GPON para el sector Hospitality y productos preparados para el segundo Dividendo Digital, ya en marcha en el Reino Unido.

 

ANGACOM

(Colonia, Alemania) 31 Mayo - 1 Junio


  

TForce sigue siendo la protagonista de la teconolgía Televés, que se presentó en primicia para la nueva gama NevoSwitch con DCFLEX. Angacom confirma el buen posicionamiento de las soluciones FibreData para redes GPON que Televés ofrece al sector de Hospitality. También hay que destacar el medidor MOSAIQ6 que presenta hasta seis funciones en pantalla en tiempo real y configurables

 

Índice

   

FAQs - Preguntas frecuentes

¿Por qué la CAM de un T.0X con remux abre unos canales y otros no?


A la hora de instalar la CAM hay que configurar de dónde recibirá los servicios a desencriptar.

EL EXPERTO OPINA 

Un módulo T.0X con remultiplexado dispone de tres desmoduladores de entrada y por lo tanto de tres fuentes de servicios. Como consecuencia, la CAM que se utiliza para desencriptar servicios ha de conocer a cuál de ellas tiene que conectarse.

Las posibilidades son dos:

  • Los servicios provienen de uno de los desmoduladores (“IN A”, “IN B” o “IN C”)
  • Los servicios provienen del multiplexado de servicios (“OUT”) por lo que podrán desencriptarse servicios de cualquiera de las entradas siempre que compartan el mismo sistema de acceso condicional.

Con el mando programador, esta configuración se lleva a cabo en el menú CAM (Imagen 1).

Con TSuite esta función está disponible en la ventana “Configuración” del módulo a gestionar (Imagen 2).

Por lo tanto, dependiendo de cómo esté configurado este apartado, los servicios desencriptados pueden pertenecer a un único desmodulador (mismo transpondedor) o pueden provenir de diferentes desmoduladores (diferentes transpondedores)

 

 [Imagen 1]: La CAM desencriptará servicios multiplexados procedentes de diferentes desmoduladores. .

 

[Imagen 2]

  Índice

  

FOTOS CURIOSAS

 

 

 

Protección redundante

En un sector donde todo está dirigido a la protección de la señal de TV, hay quien se acuerda de proteger a la propia antena. En este tejado de Cataluña es un búho espantapájaros quien se ocupa de ahuyentar a quien tenga la tentación de posarse. Se trata de una protección redundante, en este caso innecesaria, quizás consecuencia de ser la redundancia una herramienta inherente a nuestra tecnología  

 

Índice

Formacion 

Nuevo reglamento europeo de productos de la construcción: CPR

Proteger a las personas no es una opción, es nuestra responsabilidad.


  +INFO: es.televes.com/cpr 

¿Qué es el CPR?

Es un reglamento (CPR, del inglés Construction Products Regulation) de obligado cumplimiento, que establece normas armonizadas en toda la UE para la comercialización de productos de la construcción.

Estas normas proporcionan un lenguaje técnico común para la evaluación del comportamiento de los productos instalados en una construcción y, para el caso concreto de los cables, la norma de aplicación queda desarrollada en la EN50575.

En cuanto a los requisitos y prestaciones se tiene:

  • Reacción al fuego
  • Resistencia al fuego
  • Emisión de sustancias peligrosas

¿Cuándo comienza a aplicarse el CPR?

A partir del 1 de julio de 2017 todos los cables ofrecidos para la venta para instalaciones fijas de cualquier construcción europea deberán de tener el marcado CE y la declaración de prestaciones (DoP).

¿Qué es la declaración de prestaciones (DoP)?

La Declaración de prestaciones (del inglés Declaration of Performance) es un documento generado por el fabricante que informa de:

  • Identificación del producto
  • Uso previsto del producto
  • Características del comportamiento ante el fuego (Euroclase CPR)

¿Qué va a hacer Televés?

Televés cumple la normativa europea y mantiene su máxima de seguridad y protección de las personas. Dispondrá de cables desde la categoría B2ca hasta la Fca, para así adaptarse a todos los mercados y a todas sus necesidades de seguridad.

El marcado se llevará a cabo en tres puntos:

  • En la cubierta del cable
  • En la etiqueta del producto
  • En la caja del producto

Tablas de clasificación

(Euroclase)

TIPO DE CABLE EUROCLASE SISTEMA EVCP* CRITERIO DE CLASIFICACIÓN CRITERIOS ADICIONALES
No combustible Aca 1+ EN ISO 17616
Poder calorífico bruto
 
Bajo riesgo de incendio B1ca EN 50399
Emisión de calor y producción de humos en ensayo de propagación de la llama

EN 60332-1-2
Propagación de la llama

Emisión de humos opacos
(s1a, s1b, s2, s3) EN 50339 / EN 61034-2

Acidez
(a1, a2, a3) EN 50267-2-3

Caída de partículas inflamadas
(d0, d1, d2) EN 50399

B2ca
Cca
Dca 3
Cable estándar Eca En 60332-1-2
Propagación de la llama
 
Sin prestaciones determinadas Fca 4 En 60332-1-2
Propagación de la llama
 

 

ELEMENTOS DE VERIFICACIÓN SISTEMA EVCP*
1+ 3 4
Control de la producción en fábrica Televés fabricante
Ensayos complementarios de muestras tomadas en fábrica Televés fabricante
Determinación del producto tipo en base a ensayos de fuego (según toma de muestras realizada por el fabricante), a cálculos de tipo, a valores tabulados o a documentación descriptiva del producto Organismo notificado Laboratorio notificado Televés fabricante
Inspección inicial de la fábrica y del control de producción de la misma Organismo notificado - -
Inspección de seguimiento Organismo notificado - -
Ensayo sobre muestras tomadas antes de la introducción del producto en el mercado Organismo notificado - -

* Sistema EVCP: Sistemas de Evaluación y Verificación de la Constancia de Prestaciones (del inglés AVCP: Assessment and Verification of Consistency of Performance)

 

Índice

 

Ideas

Introducción de un NevoSwitch dCSS en una instalación existente


Un problema que suele aparecer cuando se añade un nuevo multiswitsch en una instalación existente es que las corrientes dadas por las fuentes de alimentación ya no son las correctas y quedan descompensadas. Una vez que se tiene una instalación cerrada, se dimensiona de una manera muy exacta la distribución de las fuentes de alimentación para evitar consumos inapropiados. Retirar un multiswitch del sistema no supone un problema de funcionamiento, pero añadirlo sí que puede suponerlo ya que se desajusta la alimentación global de la instalación.

El nuevo NevoSwitch dCSS dispone de un switch (SAT DC LINK ON-OFF) que permite activar o desactivar la conexión con la cascada, es decir, que ni es alimentado ni alimenta a ningún elemento presente en la cascada, si el interruptor está OFF.

Gracias a esta nueva funcionalidad exclusiva del NevoSwitch dCSS no es necesario preocuparse por ningún tipo de desajuste de corrientes.

 

Para alimentar al NevoSwitch dCSS se puede conectar una fuente de alimentación directamente o bien desde los STVs de los usuarios, para esto último es necesario tener el switch del RECEIVER POWER a ON

Índice

Instalacion 

Hotel Los Calderones (Gran Canaria)


 

El Hotel Los Calderones es un complejo compuesto de 78 suites en formato dúplex.
A través de una instalación del sistema FibreData la empresa instaladora Telycan ha implantado servicios de Internet, Telefonía IP y RF Overlay (Televisión por fibra óptica) de 19 programas TVSAT y TDT.

Con una ONT por suite que cubre las dos plantas, se han instalado un total de 91 ONT cuyos servicios están gestionados por una OLT512.

Los programas de TV están generados por una cabecera T.0X de transmoduladores y un equipo T.12 para la TDT

REALIZADA POR:


 

 

Índice

  

Sabía que ... Televés empezó fabricando siete antenas al día?

Cómo pasa el tiempo. Lejos queda aquel año 1961, poco después de la fundación de la empresa, en la que se conseguía organizar una cadena de montaje capaz de producir hasta siete antenas al día. A finales de ese año ya eramos capaces de llegar hasta las cien. La mejora del proceso en esos inicios era exponencial y cuatro años después se cerraba 1965 con una producción anual de más de 100.000 antenas.

Nos gusta echar la vista atrás de vez en cuando para saborear el camino recorrido, camino que ofrecía su punto más importante en el año 2009 con la creación de la fábrica de antenas robotizada y automatizada más completa del sector. Durante algunos meses del 2009 y 2010 tuvo que rendir a tres turnos diarios para poder abastecer el mercado del Apagón Analógico, produciendo más de 2.500 antenas por turno   

Índice

  


La tecnología TForce nos obliga a seguir mejorando

La tecnología de tomografía aplicada al entorno industrial eleva el control de calidad de los procesos de fabricación de Televés a otro nivel.

No ha pasado un año desde que comenzamos a montar nuestros propios circuitos MMIC y ya llevamos más de 200.000. Esta tecnología de montaje de componentes tan sensible nos obliga a unos procesos que demandan control absoluto, incluso de parámetros complementarios como niveles de temperatura y humedad ambientales.

Esta mejora continua también es necesaria en las tecnologías que permiten verificar el montaje de dichos componentes. La tecnología de rayos X empleada hasta ahora ofrecía limitaciones que Televés ha superado con la implementación de tecnologías de tomografía aplicada al entorno industrial. La tomografía es capaz de tomar imágenes por secciones que son procesadas matemáticamente para poderse representar en tres dimensiones. Es lo más parecido a una imagen real y generalmente es conocida por su aplicación en los entornos de la medicina.

Gracias a la tomografía, Televés ahora es capaz de detectar defectos de montaje en bolas de soldadura menores de 60micras. La presencia de aire en ciertos porcentajes es un indicador de que la bola se ha fundido correctamente.

Pero además, utilizamos la tomografía para analizar la pureza de nuestras piezas de Zamak, comprobando la porosidad de la solidificación. Este aspecto es fundamental para asegurar la correcta estanqueidad y conectividad de los productos Televés a lo largo del tiempo

Índice

 

  

 


 

Índice

 

InfoTeleves 159 (Abril 2017)

Fecha: 
04/2017

Logotipo InfoTeleves

Archivos adjuntos Tamaño
INFO_Abril2017_ES.pdf 4,28 MB

 

  Sumario:

  • Información general: Angacom 2017, preparados para el desafío de la innovación más exigente +
  • Televes en el mundo: Diversificación e internacionalización +
  • Televes en los medios: H30FLEX entusiasma a la prensa especializada +
  • Siempre a la última: Actualización del H30FLEX +
  • In Memoriam: En recuerdo de Manuel Parajuá López +
  • Tendencias tecnológicas: La radiografía del espectro radioeléctrico hasta el año 2030 +
  • Preguntas frecuentes: ¿Por qué no soy capaz de programar una AVANT9 con mi tableta Android? +
  • Formación: Parámetros de funcionamiento de los encóders +
  • Ideas: AVANT9 PRO: la mejor programación es la que no se hace +
  • Instalación real: Hard Rock Hotel (Tenerife) +
  • Nuevos productos: Soluciones FTTR de Televés +


Angacom 2017, preparados para el desafío de la innovación más exigente

Con una previsión de 450 expositores de 37 países y 18.000 visitantes, ANGACOM mantiene su posición de privilegio entre las citas europeas del sector. Las redes Gigabit, el internet de las cosas, la televisión personalizada y las soluciones multipantalla serán algunos de los temas candentes en la edición de este año, que tendrá lugar entre el 30 de mayo y el 1 de junio en Colonia (Alemania). Como cada año, las empresas acudirán dispuestas a mostrar su cara más innovadora ante un público profesional que se distingue por su exigencia.

Televés dará protagonismo a la gama de antenas inteligentes DAT BOSS con tecnología TForce, fruto de la gran apuesta de la compañía por el desarrollo propio de una tecnología que ha aportado a la línea DAT BOSS un rango dinámico nunca visto antes, un 27% de mayor extensión de cobertura y concediendo la mejor recepción de señal por muy difíciles que sean las condiciones. Más importante es que la electrónica TForce previene contra cualquier escenario futuro, sean cuales sean los cambios en la gestión del espectro radioeléctrico que traigan los nuevos dividendos digitales. Junto a las antenas, se presentarán las novedades en las gamas NevoSwitch y los transmoduladores compactos HEXA, así com los últimos modelos de medidores de campo: el H30FLEX, que ha recibido excelentes comentarios en Alemania por su robustez, flexibilidad y facilidad de uso, y el innovador MOSAIQ6, con un interfaz único capaz de configurar hasta seis pantallas de medición en tiempo real.

La tecnología TForce previene y protege la integridad de la señal sea cual sea el futuro del espectro radioeléctrico y los dividendos digitales

En el ámbito de infraestructuras de comunicación, y con el foco en el sector Hospitality, se mostrará la apuesta por las redes locales de fibra óptica pasiva complementadas con puntos inalámbricos MyNET WiFi. Con ellas es posible ofrecer a hoteles y edificios singulares servicios multimedia avanzados, conexión ubicua y permamente a internet, cartelería digital o soluciones de eficiencia energética              

Índice

   

Televes en el mundo 

Diversificación e internacionalización


  

Moscú, Dubai, Barcelona o Cartagena de Indias (Colombia) son algunos de los lugares donde Televés ha tenido una participación protagonista en el primer trimestre del año. La compañía ha desarrollado una intensa labor allí donde se toman las decisiones de negocio en los diferentes sectores a los que se extiende su actividad.

Así, el desarrollo socio-sanitario CareLife fue presentado en el Mobile World Congress de Barcelona, mientras que la solución TRITON para la gestión de servicios en puertos y marinas fue uno de los ejes de la participación en Dubai Boat Show. En el CSTB de Moscú, en CABSAT (de nuevo Dubai) y en la colombiana Andina Link, el mensaje giró en torno a los desarrollos para el sector Hospitailty, infraestructuras de comunicación y el catálogo clásico para la captación y distribución de señales de radio-televisión, la cara clásica de una compañía cada día más internacional y más diversa

 

Índice

   

Televes en los medios

H30FLEX entusiasma a la prensa especializada

El nuevo medidor H30FLEX ha recibido el reconocimiento de producto muy bueno en varias pruebas independientes de las revistas SATVISION, Digital Fernsehen y Sat Empfang.

 

Dichos tests analizan el producto a fondo y destacaron la simplicidad de uso y el rendimiento de este dispositivo pequeño y robusto. 

Adicionalmente, como factores positivos se incluye el sistema de evaluación de las mediciones siguiendo el principio del semáforo y la capacidad de configuración individual según el modo de recepción deseado

 

Índice

  

Ultima hora

Actualización del H30FLEX


Hay dos maneras de actualizar el firmware de un medidor H30FLEX:

1ª Opción
A través de la aplicación web. Para ello ha de descargarse el fichero de actualización de la web de Televés y guardarlo en el ordenador (es.televes.com/h30flexdownload).

A continuación, en el botón Browse de la aplicación, ha de seleccionarse el fichero de actualización. Por último, hacer clic en el botón Update.

2ª Opción
Utilizando la funcionalidad Almacenamiento USB del menú de Configuración.
1.    Descargar el fichero de actualización de la web de Televés y guardarlo en el ordenador:
    es.televes.com/h30flexdownload
2.    Encender el H30FLEX.
3.    Pulsar el botón Home para ir al menú principal.
4.    Pulsar Setup.
5.    Seleccionar Almacenamiento USB.
6.    Seleccionar Almacenamiento USB ON.
7.    Conectar el H30FLEX al ordenador utilizando el puerto USB.
8.    A continuación se ha de buscar la unidad llamada H30FLEX en el ordenador y abrir la carpeta. Localizar una carpeta llamada Updates.
9.    Doble clic sobre el fichero de actualización descargado para descomprimirlo. Se verá que aparecen dos ficheros.
10.    Copiar los ficheros correspondientes a la actualización (updater y version) en la carpeta updates de la unidad H30FLEX.
11.    Desmontar la unidad H30FLEX del ordenador.
12.    En el menú Configuración seleccionar OFF en Almacenamiento USB.
13.    En el menú Configuración seleccionar la función de Actualización de firmware y pulsar OK para confirmar.
14.    A continuación aparecerá un mensaje indicando que el H30FLEX está siendo actualizado. Hay que esperar a que el H30FLEX se resetee de manera automática

Índice

  

FAQs - Preguntas frecuentes

¿Por qué no soy capaz de programar una AVANT9 con mi tableta Android?


Una de las grandes novedades que incorpora la AVANT9 es la posibilidad de configuración mediante ASuite.

EL EXPERTO OPINA 

La programación de una AVANT9 a través de un dispositivo Android (tableta o móvil) está supeditada al uso de un cable OTG (incluído en el embalaje de la central). La conexión USB de un dispositivo Android no funciona como la de un ordenador; por este motivo, el OTG se utiliza para habilitar la comunicación entre un dispositivo móvil y un dispositivo USB (pendrive, teclado, etc).

Su uso no es arbitrario y sólo permite un modo: conexión del micro-USB al Android y del USB hembra a la AVANT9 (ver figura).
Existen dispositivos Android que no son compatibles con la extensión OTG. En caso de confirmarse esta circunstancia (consultando la compatibilidad del terminal con OTG) queda la opción de programación mediante la aplicación ASuite para Windows.

Consulte asuite.televes.com para cualquier cuestión relacionada con AVANT9 y ASuite

 

  Índice

 

 IN MEMORIAM

El pasado 13 de marzo fallecía en Santiago de Compostela, a los 73 años de edad, Manuel Parajuá López. Vallisoletano de Medina del Campo, Manuel dedicó a Televés toda su vida profesional, desde su incorporación en 1968 como joven ayudante de Telecomunicaciones hasta su jubilación en 2010 como Director Comercial de la compañía.

A lo largo de esos 42 años de trabajo vivió los eventos más importantes hasta entonces de la empresa y del sector en España. Su profesionalidad, su bonhomía y su excelente disposición para estar siempre al lado del cliente, departamento o cualquier persona que le necesitase dejó una profunda huella.

Manuel tenía en la Corporación Televés innumerables amigos, pero también era muy querido fuera de nuestra empresa, como lo demuestran las incontables felicitaciones que recibió de clientes, instaladores, competidores y toda suerte de asociaciones y federaciones profesionales con motivo de su jubilación. Con la triste noticia de su fallecimiento, esas felicitaciones se han convertido en cariñosas palabras de pésame y solidaridad con sus familiares.

Cuando se retiró y recibió un cálido y merecido homenaje de toda la empresa, Manuel se fue sabiendo que en Televés seguía teniendo su casa. Ahora nos ha dejado, pero su recuerdo sigue y seguirá con nosotros.

Descansa en paz, amigo

 

Índice

Formacion 

Parámetros de funcionamiento de los encóders

Los televisores tienen un modo limitado de interpretar la configuración de vídeo y audio de servicios digitales.
Los encóders de Televés permiten un amplio rango de compatibilidad.


Los parámetros para caracterizar el vídeo en un encóder es la combinación de parámetros como la resolución, el modo y frame rate. Así, 1080p60 se interpreta como una señal de 1080 líneas horizontales, modo progresivo y 60 frames/segundo.

Resolución
Los televisores siguen cuantificando su pantalla mediante líneas horizontales y verticales. La combinación del número de éstas (1920x1080 por ejemplo) nos dará el número total de píxeles que conforman una imagen: 1920linVx1080linH = 2.073.600 píxeles.

Modo
Define cómo se transmite la información (píxeles). Si se transmiten todas las líneas de un mismo cuadro (frame) se dice que el modo es progresivo (“p”). Si la transmisión se hace en paquetes divididos de líneas pares y líneas impares, se dice que el modo es entrelazado (“i”).

Frame Rate
Es el flujo de información cuantificado a través de la cantidad de cuadros por segundo. El cuadro, o frame, puede ser dividido en campos o fields cuando se consideran líneas pares e impares. El parámetro “Frame Rate” es por lo tanto, directamente proporcional a la calidad percibida:

  • 1080p/60 Enhanced video frame rate: representa un cuadro de 1080 líneas cada 1/60 segundos.
  • 1080p/30 Standard live or recorded video frame rate: un cuadro de 1080 líneas (pares e impares) cada 1/30 segundos.
  • 1080p/24 Standard motion picture film: un cuadro de 1080 líneas (pares e impares) cada 1/24 segundos.

En aquellos casos en los que el modo sea entrelazado (“i”), se considera que los cuadros transmitidos sólo incorporan líneas pares o impares.

1080i/60 se obtiene un campo de 540 líneas (pares o impares) cada 1/60 segundos, que genera una imagen de 1080 líneas cada 1/30 segundos.

Además de los parámetros de cuantificación de la imagen, existe la manera de codificarla (códec). Los encóders de Televés incorporan dos tipos de códecs: MPEG2 y H.264/MPEG-4 AVC.

Configuración de los encóders

Se pueden clasificar los tipos de encóders en función de sus entradas. Los encóders SD, los que sólo tienen entradas CVBS, soportan las resoluciones 480i60 y 576i50. Los encóders HD son los que tienen entradas de vídeo por componentes (YPbPr); soportan resoluciones SD anteriores y además 480p60, 576p50, 720p50, 720p60, 1080i50, 1080i60, 1080p50, 1080p60. Y aquellos que tienen entrada HDMI soportan todas las resoluciones anteriores y la 1080p24.

Los encóders actualmente disponen de múltiples opciones de configuración, destacando las pestañas de Video Codec y Max Output Resolution. A las opciones tradicionales de Video Codec (MPEG2 y H264) se añaden otros valores en perfiles de codificación para H264 (Imagen 1).

 

A la hora de comprobar la configuración de los encóders, es muy útil disponer de una fuente de señal con posibilidad de cambiar la resolución. El zAs HD es un generador de señal que puede hacer esta función (Imagen 3).

En Max Output Resolution se permite cambiar la resolución del servicio codificado para así compatibilizarlo con los receptores de la instalación (Imagen 2).

La resolución de salida configurada y ofrecida por el encóder puede comprobarse mediante el medidor de campo (Imagen 4)

Índice

Hablando de 

La radiografía del espectro radioeléctrico hasta el año 2030

Bruselas asegura el entorno regulatorio del espectro hasta el 2030,
permitiendo el espacio adecuado para el desarrollo de las diferentes tecnologías que lo ocupan.


La Comisión europea, en una propuesta hecha pública en Bruselas el pasado mes de enero de 2017, ha tomado en cuenta en su estrategia de Mercado Digital Único (DSM por sus siglas en inglés) la importancia de asegurar la banda entre 694 MHz y 790 MHz para la provisión de servicios de banda ancha con el objetivo de asegurar conectividad, al mismo tiempo que anima a los Estados miembros a la liberación coordinada de esta banda.

En esta misma resolución se destaca el espectro como un bien público y se reserva la banda entre 470 y 694 MHz “exclusivamente” para servicios de radiodifusión TDT, en modo primario y para PMSE (Program Making Specific Equipment) en modo secundario hasta el año 2030.

En la resolución se destaca que tanto el sector de la TDT como el PMSE necesitan “previsibilidad regulatoria” basada en la disponibilidad de suficiente espectro para el desarrollo de servicios, particularmente televisión FTA (free to air), al mismo tiempo que asegurar un espacio para sus propias inversiones, con el objeto de poder cumplir los objetivos de política audiovisual Europea en ámbitos de cohesión social, pluralismo y diversidad cultural.

Esta resolución, acordada entre la Comisión Europea, el Parlamento y el Consejo Europeo, es valorada positivamente por el sector, al dotar de seguridad jurídica a largo plazo a la industria televisiva, lo que permitirá acometer, entre otros temas, inversiones requeridas para el segundo Dividendo Digital y también realizar las acciones de desarrollo de una tecnología que todavía tiene mucho que aportar al sector audiovisual.

En este aspecto, proyectos como WiB o recientemente EWS (Emergency Warning System), ponen de manifiesto que el sector de la radiodifusión no se detiene y que la radiodifusión seguirá siendo un actor muy importante en el mundo conectado, por su intrínseca ventaja de transmisión de uno a muchos en cualquier ubicación y circunstancia.

En próximos números de esta publicación seguiremos informando al respecto de estos proyectos 

Índice

Ideas

AVANT9 PRO: la mejor programación es la que no se hace


Una de las novedades implementadas en la AVANT9 es la función de Programación Automática *. Gracias a un sintonizador la unidad realiza una programación automática de los filtros y un ajuste de nivel idóneo para evitar intermodulación.

Se parte de unos parámetros por defecto y se realiza un barrido de canales para que la unidad se autoconfigure y se ajuste.
El barrido se hace por todas las entradas UHF y VHF que se detecten conectadas. Se recorren todos las frecuencias de los canales a través de un sintonizador, detectándose qué señales DVB-T tienen la calidad suficiente para sintonizarse y que además se reciban con un nivel mínimo de 60dBμV. Los canales encontrados por cada entrada UHF se asignarán posteriormente a los filtros. La asignación dará prioridad a UHF y se seguirá el orden de Filtro 1 a 10. Cada canal individual encontrado se asignará a un solo filtro y los canales consecutivos se asignan al mismo filtro hasta un máximo de 7 canales.
Al finalizar se asignarán los múltiplex de UHF2 y por último los que entren en UHF3. Completada la autoinstalación, la central ejecuta el proceso de ajuste con los parámetros de configuración obtenidos.

 

Esta función hace de la central AVANT9 un dispositivo “Plug&Play” porque….la mejor programación es la que no se hace

* El modo autoinstalación está disponible en las variantes PRO y PROSAT (Ref. 532021 y 532031).

Índice

Instalacion 

Hard Rock Hotel (Tenerife)


 

En la localidad de Costa Adeje, al sur de la isla de Tenerife, se encuentra el Hard Rock Hotel. Un hotel de 5 estrellas perteneciente a la cadena Palladium Hotel Group, con cerca de 700 habitaciones y salas capaces de albergar a más de 500 personas. Este hotel está dotado de una instalación FibreData de Televés mediante una topología FTTR (Fiber to the room) que reúne todas las ventajas del protocolo GPON.

En la cabecera están instaladas tres OLT512 (ref. 769401) y la red PON cuenta con un total de 740 ONTs (de la ref. 769501). A través de este equipamiento se distribuyen siete servicios de datos que incluyen WiFi (para clientes y para el personal del hotel), IPTV, LAN de administración, VoIP, etc.

El diseño y la administración de red, así como la instalación, fueron llevadas a cabo gracias a la empresa Nethits, empresa integradora de Valencia


 

 

Índice

 

  

Con las soluciones FTTR* de Televés dispondrá de

servicios avanzados multimedia en cada rincón del hotel

Televés se centra en el sector Hospitality para desarrollar una
infraestructura integral de comunicaciones a través de Fibra Óptica
y puntos de acceso MyNET WiFi en todo el recinto, para que el huésped disfrute
de servicios de televisión, internet y contenido de valor añadido en sus dispositivos móviles.

Una plataforma que optimiza los procesos de gestión del propio establecimiento,
integrando telefonía IP, seguridad con CCTV, mensajería personalizada, o Digital Signage en cada pantalla del hotel.

 


 

Índice

 

InfoTeleves 158 (Febrero 2017)

Fecha: 
02/2017

Logotipo InfoTeleves

Archivos adjuntos Tamaño
INFO_FEB_2017_ES.pdf 3,28 MB

 

  Sumario:

  • Información general: Infraestructuras de Comunicación: una perspectiva centrada en el cliente +
  • Televes en el mundo: Tour H30FLEX en Portugal +
  • Siempre a la última: Versión 1.13 para H30FLEX +
  • Fotos curiosas: 50 años de servicio +
  • Tendencias tecnológicas: El creciente despliegue de OTT en redes multiservicio +
  • Preguntas frecuentes: ¿Qué tengo que hacer para registrar mi H30FLEX? +
  • Formación: Opción Test Satélite H30FLEX +
  • Ideas: Ahorre tiempo con ASuite +
  • Instalación real: Hotel Pansionat Yuzhny en Sochi (Rusia) +
  • Nuevos productos: Avant 9, superará sus expectativas +


Infraestructuras de Comunicación: una perspectiva centrada en el cliente

Llegar a ser una referencia en un sector de actividad es un gran reto para cualquier empresa, pero lo es más mantenerse en esa posición de privilegio a lo largo del tiempo. Para ello, es preciso seguir muy de cerca el mercado y desarrollar la flexibilidad necesaria para amoldarse a sus cambios. A ese desafío responde la creación de la unidad de negocio de Infraestructuras de Comunicación. Con ella,  Televés adapta su estructura corporativa a la evolución de las tecnologías, en paralelo con las demandas y necesidades de los clientes.

Uno de sus grandes objetivos son las redes de alta capacidad y ultrarrápidas, demandadas tanto por los clientes profesionales como por los residenciales. Un ejemplo de su rápido desarrollo son las redes de nueva generación (FTTH y HFC) que, en el caso de España, han superado ya al número de líneas basadas en tecnología de cobre ADSL.  Especial atención merece el nicho Hospitality, verdaderos beneficiados de una integración llave en mano de servicios de televisión y datos en sus edificios y propiedades.

Su vocación es ayudar a los operadores locales a poner en juego sus ventajas competitivas: flexibilidad, personalización y servicios a medida

Infraestructuras de Comunicación gestionará de forma más eficiente y global las distintas soluciones que ofrece la Corporación Televés para cada mercado: TV, RF Overlay, FibreData, VOIP, IPTV, CoaxData, etcétera, desarrollando un catálogo completo de soluciones flexibles para redes multiservicio capaces de adaptarse a las necesidades de cada cliente. Su vocación es ayudar a los operadores locales a poner en valor sus ventajas competitivas, como la flexibilidad, la personalización y la prestación de servicios a medida              

Índice

   

Televes en el mundo 

Tour H30FLEX en Portugal
(Portugal, 9-27 enero)


  

De Bragança, en el norte, a Faro, en el extremo sur del país, el Tour H30FLEXha recorrido Portugal continental de punta a punta, con paradas en 15 ciudades. La acción se ha prolongado a lo largo de todo el mes de enero, y ha tenido como protagonistas a los numerosos instaladores de telecomunicaciones y eléctricos, que se han acercado a la unidad móvil de Televés para conocer de primera mano y experimentar las funcionalidades del nuevo medidor, además de otros productos como la nueva antena DAT BOSS con tecnología TForce, o las redes luminarias inteligentes de Gamelsa, empresa filial de la corporación Televés.

El Tour H30FLEX ha contado con la colaboración de la red de distribuidores en Portugal y se ha retransmitido en directo a través del canal de Facebook de la filial portuguesa

 

Índice

  

Ultima hora

Versión 1.13 para H30FLEX


Poco después del lanzamiento del H30FLEX, se publica una nueva versión1.13 de firmware.
Entre las mejoras implementadas, destaca la que permite visualizar la posición orbital de un satélite a la vez que el parámetro de  "Network Name" .

Además también se han realizado las siguientes mejoras:

  • Mejoradas las medidas de potencia satélite.
  • Mejorada la representación del espectro de satélite.
  • Aumentada la velocidad en la representación del espectro.
  • Span Full satélite ampliado a 1.25 GHz
  • Función "Apuntar Antena" en la pantalla de espectro.
  • Avisos acústicos ante mensajes de error.
  • Selección del estándar de TV analógica terrestre en la pantalla de configuración.
  • Representación de información sobre Número de Portadoras, Intervalo de Guarda y Cell Id en Ecos.
  • Mejoras en el enganche DVBT/DVBT2 con offset de frecuencia.
  • Añadidos nuevos planes de canales (CCIR AUS,CCIR NZ, FOXTEL, ExpAM, Optus, Amos, Eutel3,     Eutel36, ...)

Esta actualización está disponible en la sección de descargas de la web del H30FLEX: h30flex.televes.com

Índice

  

FAQs - Preguntas frecuentes

¿Qué tengo que hacer para registrar mi H30FLEX?


El registro de un H30FLEX en sus primeros 30 días conlleva la activación gratuita de dos funciones de medida

EL EXPERTO OPINA 

El proceso de registro de un medidor H30FLEX es muy simple y sólo hay que seguir las instrucciones que se indican en la imagen.

 

 

El código QR y la url indicados en la pantalla están ligados al número de serie del medidor, por lo que el PIN obtenido es exclusivo para el medidor a registrar.

Si se registra dentro de los 30 primeros días desde su primer encendido, el medidor dispondrá gratuitamente de dos referencias de opciones extendidas: ref.593235 que proporciona mayor rango de medida de nivel y ref.593234 que activa la función dCSS (digital channel stacking switch)

  Índice

 

 FOTOS CURIOSAS

 

50 años de servicio

En estos tiempos donde la jubilación es algo tan anhelado como incierto, la antena belga de la imagen sigue trabajando, después de 50 años, con el mismo entusiasmo que cuando contribuía  a recibir imágenes en blanco y negro. En su prolongada vida laboral tuvo que actualizar su función y donde antes recibía un espectro simple y analógico ahora encuentra complicadas modulaciones atestadas de bits y datos.

Lo cierto es que los años parecen no pasar por esta antena

 

Índice

Formacion 

Opción Test Satélite H30FLEX

Cómo saber con nuestro medidor H30FLEX de manera sencilla si mi antena parabólica está bien orientada


Primero elegimos el plan de canales del satélite hacia el que la parabólica está orientada. Para ello hay que ir al menú principal con la tecla HOME y en la parte inferior, en la opción Configuración a la que accedemos con la tecla OK o Ôľ║, elegimos el Plan Sat. deseado. Dentro de cada plan siempre hay un par de transpondedores que cualquier instalador conoce de memoria (o quiere asegurar incondicionalmente) y esos son los que usaremos para verificar la correcta orientación de la antena.

Es importante que en la parte de Configuración se seleccione la Banda correcta, es decir, SAT, porque sino saltará un mensaje de error indicando que en terrestre esta función no está disponible.

 

Entramos en la función Test Satélite (quinta opción dentro del menú principal después de haber pulsado la tecla, HOME) con la tecla, OK o Ôľ║ como de costumbre y a continuación pulsamos SETUP. Aparece un menú con varias opciones (alimentación, DiSEqC, SCR, Nivel Ref. y Canales) y entramos en la opción Canales con la tecla OK.

 

Introducimos el número de transpondedores deseado (entre 1 y 4) en la parte superior, en donde pone # Canales. Una vez elegido el número de transpondedores (1, 2, 3 ó 4) marcamos aquellos sobre los que queremos realizar las medidas sobre las listas desplegables. Se recomienda poner la alimentación del LNB en automático para poder poner dentro de esta opción transpondedores con distintas polarizaciones. En caso de que todos los transpondedores tengan la misma polarización se podría poner de forma manual y genérica pero se sigue recomendando hacerlo de manera automática para agilizar el proceso.

Salimos del SETUP con BACK y volvemos a la pantalla principal de Test Satélite.

Se muestran en pantalla las barras de cada uno de los transpondedores. Moviéndonos con las teclas ÔŚä y Ôľ║, podemos ir seleccionando los diferentes transpondedores medidos y ver sus PWR y C/N correspondientes. El sombreado en blanco de una barra indica la selección del transpondedor del cual se muestran las medidas en la parte derecha; además de este sombreado se pondrá en la esquina inferior izquierda el orden del transpondedor seleccionado, es decir, como en el caso del ejemplo, el primer transpondedor de los cuatro elegidos (1/4).

 

Por otro lado e igual que sucede con la opción Scan Sistema, un sombreado azul mostrará de manera cíclica qué transpondedor está siendo decodificado por el medidor en ese mismo momento. En la parte inferior, en el centro, se mostrará el nivel de referencia utilizado. Por defecto viene en modo automático pero es algo que también se podría variar en el menú SETUP anteriormente mencionado, entre 60 y 110dBµV, en saltos de 10. Una vez que se hayan escaneado los transpondedores introducidos y hayan enganchado pasará a mostrarse la MER, LDPCBER y BCHBER para el caso de DVB-S2 y la MER, CBER y VBER para DVB-S en lugar de PWR y C/N.

 

Si se pulsa la tecla, OK podremos volver a visualizar PWR y C/N. La distinción entre DVB-S y DVB-S2 se realiza de manera automática y totalmente transparente para el usuario y se mostrará en la parte superior izquierda, bajo la frecuencia del transpondedor seleccionado (bien frecuencia real, bien frecuencia intermedia, según lo que se haya seleccionado en la parte de Configuración). Las barras de los transpondedores seleccionados se mostrarán igualmente en colores (rojo, amarillo y verde), los mismos que los utilizados en los perfiles de calidad. Se muestra también, en la parte de arriba en el centro, el nombre del satélite correspondiente a la posición orbital detectada.

 

Si no se cambia en plan, cada vez que se va a la opción Test Satélite aparecerán los mismos transpondedores para agilizar la comprobación de cualquier instalación

Índice

Hablando de 

El creciente despliegue de OTT en redes multiservicio

OTT se está convirtiendo en el servicio estrella en la integración de redes multiservicio en las infraestructuras de comunicaciones


Un creciente número de operadores están iniciando sus despliegues de OTT, lo que hace que los usuarios necesiten cada vez más conexiones de banda ancha y de mayor capacidad, tanto para la descarga como para el videostreaming.

Pero, ¿qué es realmente OTT?.

OTT es un conjunto de diferentes tecnologías que hacen uso de Internet y sus protocolos estándares para proporcionar a los usuarios contenido multimedia, bien sea este video en directo o video bajo demanda.

De la misma forma que en el caso de la IPTV, OTT utiliza el protocolo IP para la distribución de contenidos. No obstante, al contrario que en el caso de la IPTV, la OTT utiliza como red de distribución una red no gestionada (“unmanaged”) como es Internet. No puede entonces utilizar MPEG-TS porque este encapsulado requiere condiciones estables de red sin pérdida de paquetes. Se utiliza entonces “streaming IP” de video.

En una red unmanaged como es Internet, el ancho de banda varía, las condiciones no son estables y la calidad de servicio no está garantizada, trabajándose en condiciones de “best effort”, o mejor intento.

Ejemplos de servicios OTT son Youtube, Netflix, Amazon LoveFilm, Hulu, Sky Go, BBC iPlayer, Yomvi. Estos contenidos pueden ser libres (como el caso de Youtube) o encriptados y sujetos a una sucripción de pago por contenido o por cuota de acceso (como en el caso de Netflix).

Para la recepción de contenido OTT se puede utilizar un receptor específico (a veces asociado a otra tecnología de difusión, como puede ser el caso del satélite o el cable) o bien un televisor, tableta, Smartphone, provistos en algún caso de la app correspondiente para su visionado.

En lo que respecta a la tasa binaria que se debe asegurar para una determinada Calidad de Servicio, ésta depende del tipo de servicio que se desee distribuir, SDTV, HDTV o UHDTV. De acuerdo a datos de Netflix, 3 Mbps es la tasa recomendada para streaming SD, mientras que HD requiere al menos 5 Mbps y 4K, 25 Mbps. Estas tasas, no obstante, se rebajan un poco con la introducción de nuevos códecs, como HEVC (MPEG5), que reducen la tasa binaria a 2.5 Mbps para HD y 15Mbps para 4K.

Aunque en la mayoría de los casos es difícil para un ISP (Proveedor de servicios de Internet) asegurar estas tasas, pueden utilizarse técnicas de buffering (almacenamiento) para visualizar contenidos, aunque evidentemente no en tiempo real. Para optimizar la distribución se utilizan CDNs (Content Delivery Networks), que permiten mejorar la eficiencia a la hora de capilarizar los contenidos en una red no gestionada como Internet.

OTT es un ejemplo más de servicios de valor añadido a integrar en una infraestructura de red multiservicio que acomode telelevisión y datos de forma flexible. Televés seguirá apostando por poner disposición del integrador y mantenedor de esas infraestructuras de comunicación unas redes capaces de gestionar crecientes flujos de datos que habilitan servicios como OTT, u otros asociados a Internet de las Cosas, Smart Cities, Hogar Digital, Teleasistencia y Teleprevención, OTT, Ultra Alta Definición, entre otros

 

Índice

Ideas

Ahorre tiempo con ASuite


 

ASuite es la aplicación para configurar la nueva AVANT9 disponible para Android y Windows. La configuración de la central puede almacenarse en la tablet, smartphone u ordenador para luego volcarla en la central previamente instalada o puede volcarse a la AVANT9 antes de proceder a su instalación.

Sea como fuere, este proceso es tan rápido y automático que hace que el ajuste de una cabecera sea una labor sencilla y que apenas ocupa tiempo.

 

Aplicación disponible en: asuite.televes.com

 

Índice

Instalacion 

Hotel Pansionat Yuzhny en Sochi (Rusia)


 

     

 

A orillas del Mar Negro, está la localidad rusa de Sochi donde se encuentra el hotel de 5 estrellas Pansionat Yuzhny.

Con un total de 300 habitaciones en un área de 53.000m2, este hotel cuenta con una instalación de TVSAT y TDT integrada mediante un sistema de IPTV de Arantia.

El equipamiento está compuesto por tres cabeceras HE-21, un encóder que genera cuatro servicios de producción propia y un servidor de VOD. La señal de RF procedente de dos antenas parabólicas y una DATHDBoss se hizo llegar a los equipos mediante un reparto en estrella con multiswitches.

  

El instalador es Insystems, empresa perteneciente al integrador Lanit Nord

  

 

Índice

 

  

 

Índice

 

InfoTeleves 157 (Diciembre 2016)

Fecha: 
12/2016

Logotipo InfoTeleves

Archivos adjuntos Tamaño
INFO_DIC2016_ES.pdf 4,8 MB

 

  Sumario:

  • Información general: Televés Escandinavia: Crecimiento con rumbo norte +
  • Televes en el mundo: All Digital Smart Building (Bolonia, Italia) y XX Encontro de PMEs das Telecomunicaçôes (Lisboa, Portugal) +
  • Siempre a la última: Nuevo firmware de la fusionadora de mano ref.232130 +
  • Fotos curiosas: Antenas DAT en BioShock Infinite +
  • Tendencias tecnológicas: El presente y futuro de la codificación de vídeo se llama HEVC +
  • Preguntas frecuentes: ¿Qué ventajas aporta la tecnología TForce en una antena DAT? +
  • Formación: Trucos para trabajar con el HSuite +
  • Ideas: Monitorización “online” vía 4G +
  • Instalación real: Base Kwanda (Soyo, Angola) +
  • Nuevos productos: Antena DAT BOSS TForce +


Feliz navidad y próspero año 2017

Televés Escandinavia: Crecimiento con rumbo norte

Con sede en la ciudad sueca de Trelleborg, Televés Escandinavia es ya la undécima filial internacional de la Corporación. Su puesta en marcha permitirá impulsar la presencia de la marca en los mercados del norte de Europa: Dinamarca, Suecia, Noruega, Finlandia, Islandia y Groenlandia. Las tres repúblicas bálticas (Estonia, Letonia y Lituania) también estarán entre sus objetivos.

Televés está presente en los mercados escandinavos y nórdicos desde 1981. El buen trabajo realizado desde entonces ha permitido lograr crecimientos sostenidos y un notable posicionamiento en términos de cuotas de mercado. Ahora, la puesta en marcha de la filial significará un salto cualitativo.

La constitución de Televés Escandinavia se ha realizado a través de la integración en la Corporación del cien por cien de la estructura del distribuidor sueco Macab, con un equipo de 25 personas. Al frente del proyecto está Carlos Rodríguez Suañez, ejecutivo con amplia experiencia en la Compañía y en dichos mercados.

El plan estratégico de la filial prevé elevar la cuota de penetración en los mercados nórdicos y
escandinavos hasta el 50% en un plazo de cinco años

El plan estratégico de la filial prevé elevar la cuota de penetración en los mercados nórdicos y escandinavos hasta el 50% en un plazo de cinco años, incrementando también la presencia de la marca en los países bálticos. Para alcanzar estas metas, se pondrán en marcha planes de negocio específicos para aprovechar las oportunidades que brinda el Dividendo Digital y el despliegue de las tecnologías móviles 4G y 5G, así como el desarrollo de las redes de datos de alta capacidad. Otras oportunidades estarán vinculadas a la implementación de redes para operadores locales, redes HFC/FTTX vía LAN/XGPON y puntos de acceso con tecnologías inalámbricas. También se apostará por proyectos de digitalización de la distribución de televisión en el sector Hospitality: hoteles, hospitales, residencias, etcétera               

Índice

   

Televes en el mundo 

XX Encontro de PMEs das Telecomunicaçôes
(Lisboa, Portugal 25 octubre)

  

Evento de gran interés sobre la realidad de la penetración y el impacto de las TIC y el desafío y el cambio de paradigma empresarial que aportan nuevas aplicaciones y dispositivos de conectividad (IOT). Se debatió sobre la situación actual del ITED 3.0, 2.0 y ITUR FTTH en Portugal, así como las implicaciones derivadas del nuevo marco normativo y jurídico de la TDT donde Televés presenta una amplia gama de soluciones GPON para los servicios de IPTV y RF Overlay. Se aprovechó el evento para la presentación del inminente lanzamiento del nueva H30 Flex en el mercado portugués

 

All Digital Smart Building
(Bolonia, Italia 19-22 octubre)

 

La filial italiana de Televés tuvo ocasión de presentar el nuevo medidor de tamaño bolsillo H30FFLEX, soluciones para FTTH, así como otras innovaciones de vanguardia en el ámbito de la distribución de televisión y datos en redes ultrarrápidas

Índice

  

Ultima hora

Nuevo firmware de la fusionadora de mano ref. 232130


El firmware 2.77 incorpora las siguientes novedades:

  • Nueva verificación ambiental durante la puesta en marcha (su aportación hace que la función "calibrar-proceso" no resulte tan necesaria bajo condiciones normales de funcionamiento).
  • Nuevo y más preciso indicador de batería.
  • Mejora de rendimiento en el horno, con una temperatura más alta, haciendo que el horneado sea más rápido.
  • Se añade información en pantalla, indicando "limpiar V-GROOVE", cuando el valor de desplazamiento de las fibras es demasiado grande.
  • Comprueba que motores y fibras pueden recorrer la distancia necesaria antes de la fusión.
  • Controla y corrige la distancia entre las fibras de manera constante.
  • Se añade una protección contra el exceso de temperatura en los electrodos que mejora su durabilidad.
  • Aprobación de hasta 0.10 dB de pérdida en fusiones.
  • Aumento del tamaño de los caracteres en el menú "INFORMACION".
  • Posibilidad de descarga de los datos de la fusión sobre la tarjeta SD.
  • Actualización de idiomas.
  • Calibración directa de la fusionadora con sólo introducir la fibra y cerrar la cubierta.
  • Mejoras de la duración de la batería (aumento del nº de fusiones y horneados)
  • Realización de la fusión con sólo cerrar la cubierta, sin pulsar ningún botón

Índice

  

FAQs - Preguntas frecuentes

¿Qué ventajas aporta la tecnología TForce en una antena DAT?


Televés da un paso más en el diseño de antenas. Ahora, con tecnología espacial.

EL EXPERTO OPINA 

La incorporación del BOSSTech en las antenas DAT, permitía optimizar la instalación independientemente del nivel de entrada. Tanto con señales débiles como con fuertes, la antena entregaba el mejor nivel disponible.

La tecnología TForce aumenta el rango dinámico, la diferencia entre el nivel máximo y mínimo que es capaz de entregar la antena con una calidad aceptable. Al igual que BOSSTech no es un amplificador en la caja de conexiones, la nueva DAT BOSS incorpora un dispositivo que aumenta la cobertura de una antena TDT al amplificar señales casi imperceptibles y manteniéndose inalterable frente a señales muy potentes.

Ver video: es.televes.com/datboss

  Índice

 

 FOTOS CURIOSAS

 

Antenas DAT en BioShock Infinite

Bioshock Infinite es un juego de acción ambientado en una ciudad imaginaria a principios del siglo XX donde aparecen anacronismos como consecuencia de distorsiones en el espacio-tiempo.

Y como muestra, un par de antenas DAT HD Boss en los tejados de Columbia en 1912. De llevarse una antena en un viaje en el tiempo, qué mejor antena que una Televés  

Índice

Formacion 

Trucos para trabajar con el HSuite

Te ayudamos a crear tus propios protocolos de medida con nuestros medidores


Elaboración de protocolos de medida de una instalación de antena

En muchos casos estos protocolos no son preceptivos pero tienen mucho sentido ya que facilitan la búsqueda de errores, aportan una gran profesionalidad a la medida y pueden ser utilizados en futuras instalaciones de manera automática para agilizar todo el proceso. Un protocolo de medida ha de ser lo más conciso posible pero ha de incluir suficiente información para que pueda ser utilizado de manera genérica.

Diferencias en redes satélite y redes de banda ancha

En cuanto al contenido, en redes satélite habría que medir como mínimo un transpondedor de cada polaridad. Además sería necesario también medir un transpondedor de DVB-S2 y no solamente de DVB-S ya que los requisitos son mucho más exigentes. En redes de banda ancha se suelen medir como mínimo el primer y el último canal además de medir en el punto de acceso para el usuario. Es fundamental tener siempre presente cualquier posible cambio en la calidad de la señal de entrada.

HSuite, el software para PC

Los protocolos de medida pueden generarse de manera automática con el H45 o con el H60 y enviarse a un PC gracias al software gratuito HSuite. Después de haberse descargado el software de nuestra web y haberlo instalado en su PC, los datos serán transferidos al PC de la siguiente manera:

Conecte su PC con el medidor vía USB. El medidor ha de estar conectado a la red. Inmediatamente se abrirá la siguiente ventana:

  1. Pulsar "Conectar“ para que el medidor sea reconocido
  2. Elegir el protocolo deseado (Datalog)  
  3. Descargar el fichero   
  4. Elegir el perfil deseado (Toma, cabecera, etc.)
  5. Con la tecla derecha del ratón  elegir  el punto a exportar
  6. Exportar  
  7. Elegir el tipo de informe Excel
  8. Aceptar

Exportación en un formato claro

Un documento editable Excel que puede ser modificado, guardado como PDF y exportado. Además, a la hora de exportar el documento es posible añadir el logo de la empresa y otros datos de la misma como dirección, teléfono, etc.

Con la tecla "Aceptar" se confirman todos los datos y se guardan.

En ese momento serán mostradas todas las medidas guardadas para ese protocolo.

 

Una vez que se hayan hecho un par de protocolos todo el proceso no le llevará más que un par de minutos! 

Índice

Hablando de 

El presente y futuro de la codificación de vídeo se llama HEVC

HEVC contribuye al empuje de la alta resolución de vídeo 4K y 8K, convirtiendo en realidad el broadcast en UHD por TDT y satélite


La evolución de los sistemas de compresión de video desde el MPEG2 (1995) hasta el H.264 (2003) tiene su último escalón en el HEVC (High Efficiency Video Coding).

HEVC es el resultado de un esfuerzo conjunto entre el Grupo de Expertos de Codificación de Video del ITU y ISO/IEC MPEG (Moving Pictures Experts Group). El primero de ellos facilita la creación y adopción de estándares de telecomunicación mientras que el ISO/IEC gestiona los estándares para las industrias electrónicas.

HEVC es el inevitable sucesor de H. 264 en la codificación de video y fue diseñado para llevar a cabo una evolución en la codificación de video, en particular:

  • Proporcionar una media en la reducción de tasa binaria de un 50% para una calidad de video determinada comparado con H.264
  • Proporcionar video de alta calidad para la misma tasa binaria que H.264
  • Definir una sintaxis que simplifique la implementación, maximizando la interoperabilidad.

Las aplicaciones de HEVC son evidentes, en primer lugar para video streaming a dispositivos móviles. Y es que una reducción del bit rate de casi un 50% se traduce en ahorros directos de costes de distribución por parte de los operadores móviles. Éstos no tendrán que entregar, para una calidad de video determinada, la cantidad de datos que se tienen que entregar hoy en día con H.264. Unido a técnicas de video streaming (HLS, DASH), potenciará las plataformas de distribución de video OTT que complementan la distribución de video lineal. Obviamente, el hardware de los dispositivos móviles deberá ser capaz de decodificar HEVC.

Por otra parte, HEVC también contribuye al empuje de la alta resolución de video 4K y 8K. Habida cuenta, por ejemplo, que una resolución 4K debe manejar el cuádruple de pixels que una resolución 1080p, la eficiencia proporcionada por HEVC hace que el broadcast a 4K vía TDT o satélite sea una realidad.

HEVC significa un gran paso adelante en la tecnología de compresión de video. Proporciona un conjunto adicional de herramientas y algoritmos, a la vez que capacidades de procesado en paralelo para permitir mejores eficiencias de compresión. Estas eficiencias permiten la creación de flujos de video de mayor calidad con mayores resoluciones, mejorando drásticamente los sistemas de codificación actuales, proporcionando al usuario una mayor calidad de experiencia.

La codificación HEVC encontrará beneficios cuando aplicada, en áreas como el despliegue de un mayor número de canales sobre redes de cable, satélite, terrestre e IPTV, la reducción del coste de distribución de video, tanto en redes gestionadas con requisitos de servicio (QoS) como sobre internet, o el mejor aprovechamiento del ancho de banda disponible, incluso sacando un mejor rendimiento a la calidad de Experiencia (QoE) para servicios OTT que permitan complementar la distribución de video tradicional 

Índice

Ideas

Monitorización “online” vía 4G


Cada vez son más necesarias las comunicaciones “machine-to-machine” soportadas a través de internet.

La monitorización remota obliga a tener una disponibilidad continua en los servicios de datos, incluso en entornos donde no sea posible una comunicación cableada. Un ejemplo es la monitorización de sistemas de depósitos de agua que abastecen a los municipios y que normalmente están fuera de la zona urbana.

En estos casos, el servicio 4G es toda una ventaja si bien la instalación del router inalámbrico en el interior de la instalación degrada significativamente la cobertura y pone en riesgo la continuidad de las comunicaciones.

La utilización de una antena 4GNova 4G/LTE en el exterior apuntada a la BTS del operador respectivo, aumenta la calidad de recepción y emisión, asegurando así una conexión ininterrumpida.

Los router de los operadores disponen de una conexión SMA para antenas externas. Su habilitación, así como la comprobación de la señal, han de ser comprobadas mediante la interfaz de gestión de router.

Las imágenes siguientes muestran el estado de una conexión antes y después de conectar una antena 4GNova: 

ANTES DESPUÉS

 

Índice

Instalacion 

Base Kwanda (Soyo, Angola)


 
     

La base Kwanda situada en Soyo, República del Zaire, cuenta con 160 hectáreas para dotar de apoyo logístico a cerca de 50 compañías petrolíferas que operan en la región. La Kwanda Lda es la empresa gestora de la base y ofrece servicios de estiba y desestiba a través de un puerto marítimo, catering y alquiler de infraestructuras.

En el interior de la base se encuentra el Hotel Kwanda con 40 habitaciones y estudios agrupados en grupos de 4.

El proyecto comienza con la necesidad de mejorar la distribución de TV e internet en los alojamientos. Inicialmente existía un receptor de TV de operador por alojamiento (aprox.450) y 150 receptores VSAT (internet vía satélite) instaladas en algunos de los edificios.

La instalación fue concebida como híbrida, dotada de una red principal en fibra y una secundaria en coaxial. La red de fibra está estructurada como FTTC (Fiber to the cabinet), pudiéndose transformar en FTTH (Fiber to the home) punto a punto desde el DataCenter. Desde este punto, se distribuyen 12 fibras que acaban en 12 registros donde se convierte la señal óptica en eléctrica, amplificándose y distribuyéndose en coaxial hacia cada alojamiento.

    

En cada alojamiento (habitación o estudio) se dispone de 120 programas de TV (mayoritariamente de operadores como ZAP y DSTV) servidos por una cabecera T.0X en COFDM. El servicio de internet está distribuido mediante CoaxData y gestionado desde el DataCenter.

Durante la puesta a punto, se incluyó una red de VOIP mediante la creación de una VLAN y su correspondiente priorización de tráfico.

Realizada por: IEMA, Grupo Serra & Coelho

Índice

 

  

 

Índice

 

InfoTeleves 156 (Octubre2016)

Fecha: 
10/2016

Logotipo InfoTeleves

Archivos adjuntos Tamaño
INFO156_Octubre 2016_ES.pdf 8,09 MB

 

  Sumario:

  • Información general: La nueva era para el cuidado de las personas se basa en la tecnología de Televés +
  • Televes en el mundo: IBC (Amsterdam - Paises Bajos), The Hotel Show (Dubai - EAU) +
  • Siempre a la última: Actualización H60 y H45 Compact V2.03 +
  • Fotos curiosas: La importancia de una buena base +
  • Sabia que: ...Televés eliminó la tilde de su logotipo en 2007? +
  • Tendencias tecnológicas: La industria 4.0 +
  • Preguntas frecuentes: ¿Cómo he de alimentar mi instalación hecha con NevoSwitches? +
  • Formación: Configura para tu nuevo H30FLEX un plan de canales a medida en tres sencillos pasos +
  • Ideas: La limpieza de la fusionadora +
  • Instalación real: Centro Comercial Nevada (Granada) +
  • Nuevos productos: Medidor H30 Flex +

La nueva era para el cuidado de las personas
se basa en la tecnología de Televés

El Centro Tecnológico de la Corporación Televés fue el escenario del Primer Encuentro Tecnología para las Personas, en el marco del cual se presentó el nuevo dispositivo de teleasistencia de Cruz Roja. Este equipo, desarrollado y fabricado por nuestra compañía, abre nuevos horizontes en el terreno del cuidado a las personas mayores y dependientes, a partir del concepto innovador de  Teleasistencia Ubicua. En este paradigma, los dispositivos y sistemas aprenden las rutinas de los usuarios para crear un entorno de cuidado y asistencia que respeta su intimidad y promueve al máximo su autonomía.

La presentación, realizada el 6 de septiembre, incluyó una simulación en un showroom que replicaba una vivienda hasta el más mínimo detalle. Se comprobó así cómo la solución desarrollada por Televés, unida al servicio de Cruz Roja, puede facilitar la vida y el cuidado de personas con algún grado de dependencia. Fue Coro Piñeiro, directora general de Mayores de la Xunta de Galicia, quien se adentró en el simulador, mientras el público seguía sus pasos en una pantalla y, en otra, podía ver unos gráficos que aportarían valiosa información para familiares y cuidadores en el caso de tratarse de una persona dependiente. Pudo experimentarse también el funcionamiento de alarmas automáticas que genera el sistema en determinadas circunstancias, o avisos para recordar, por ejemplo, la hora de la toma de algún medicamento.

Televés ha desarrollado y fabrica el nuevo dispositivo de teleasistencia avanzada de Cruz Roja, presentado en su Centro Tecnológico

La jornada contó con el testimonio de Victoria Yáñez, una mujer de 87 años usuaria del servicio de teleasistencia y Sara Rodríguez, responsable de desarrollo de negocio de Hogar digital de Televés, quien explicó cuestiones técnicas. Entre los asistentes estuvieron Alfonso Rueda, vicepresidente de la Xunta de Galicia, Javier Senet, presidente de Cruz Roja Española y Santiago Moreno, director general de la Fundación Vodafone España               

Índice

   

Televes en el mundo 

IBC
(Amsterdam - Paises Bajos) 15-19 Septiembre

 
 

TRedess realizó su puesta de largo con el lanzamiento de la nueva FOURTH Series Medium Power, la gama de soluciones Broadcast que junto a la ya exitosa COMPACT Series permiten a la empresa seguir consolidándose como un referente para proyectos de cobertura de red digital terrestre.

Además, Gsertel acudió este año con stand propio, donde presentaba en primicia su  medidor Hexylon en formato OEM y la gama broadcast RCS 100 y 400 con soporte de demodulación DVB-T/T2 

 

THE HOTEL SHOW
(Dubai - EAU) 17-19 Septiembre

 

Muy optimistas con las perspectivas de futuro de la industria en la región y las oportunidades de Televés en base a la cantidad y calidad de los visitantes de nuestro stand durante esta edición. No hay duda de que la industria hotelera se mantendrá fuerte por lo menos hasta Dubai 2020 y esta edición también ha confirmado a Televés y sus soluciones para el mercado Hospitality como un actor clave en la región MEA 

Índice

  

Ultima hora

Actualización H60 y H45 Compact V2.03


Gracias al nuevo actualizador (firmware v2.03) para el H60 y el H45 Compact 59902x se ha optimizado el funcionamiento de la serie H.

Entre otras, las funciones que se han mejorado:

  • Se incluye el estándar SCR2, norma EN50607, con nuevas frecuencias preprogramadas.
  • Mejora en la medida de C/N en satélite.
  • Optimización en medidas DVB-S2  

Índice

  

FAQs - Preguntas frecuentes

¿Cómo he de alimentar mi instalación hecha con NevoSwitches?


Te ayudamos a ubicar correctamente la fuente de alimentación para optimizar tu instalación.

EL EXPERTO OPINA 

Lo primero que tengo que saber es qué amperaje tiene mi fuente de alimentación (por ejemplo 0,8A la ref. 732101 ó 3A la ref. 732801). Lo segundo, qué consumos tienen mis multiswitches y amplificadores. Por otra parte, y de forma genérica, toda la gama NevoSwitch puede telealimentarse al menos por la entrada VL (vertical baja), de abajo hacia arriba o de arriba hacia abajo.

Si mi instalación tiene un amplificador, es muy recomendable situar la fuente conectada a dicho amplificador para evitar caídas de tensión y obtener mejor rendimiento del mismo, ya que es el elemento de mayor consumo.

Para ilustrarlo con un ejemplo tomamos la fuente de alimentación de 800mA y un LNB que consuma 150mA. Los amplificadores NevoSwitch de 9 entradas (ref. 714609) consumen 270mA, los MSW de 9x8 (ref. 714601) 40mA y los MSW de 9x24 (ref. 714604) 130mA (todo eso en baja ganancia (LG). Además hay que tener en cuenta que, si el MSW no se usa como cascadable, al final de la línea hay que activar el interruptor de las cargas, lo que supone un aumento de 45mA en el consumo total. Por ello y con esta fuente de alimentación podríamos colocar en cascada 1 MSW de  9x8, 1 amplificador y 1 MSW de 9x24 (además de alimentar los dos LNBs), teniendo así un consumo total de 785mA 

  Índice

 

 FOTOS CURIOSAS

 

La importancia de una buena base

Todos sabemos que a la hora de adquirir una vivienda parece necesario disponer de todo tipo de garantías que aseguren unas calidades mínimas.

Sin embargo, este pájaro lo tenía claro: si lo que se quiere es un nido seguro, qué mejor cimiento que una antena Televés para levantar una vivienda donde criar a sus dos polluelos. Siempre se ha dicho que las aves son muy inteligentes  

Índice

Formacion 

Configura para tu nuevo H30FLEX un plan de canales a medida en tres sencillos pasos

Te ayudamos a configurar tu medidor de la manera más sencilla


El H30FLEX es el nuevo medidor de mano que Televés lanza al mercado. Se trata de un medidor compacto (175x100x52mm) y ligero (menos de 500g.) de gran resistencia, una solución para todos los estándares. Este medidor se caracteriza por su flexibilidad y versatilidad. La base es un medidor satélite DVB-S/S2 con Dolby que se presenta en 4 variantes distintas: una con DVB-T, una con DVB-T2, una con DVB-C y otra con DVB-C y DVB-T/T2. Indistintamente de la opción elegida, el cliente puede actualizar su medidor en cualquier momento e introducir un nuevo estándar. Todos los medidores de esta gama poseen una pantalla de 2,8" en color (400 x 200 píxeles) y un sencillo teclado para controlar todas las funciones, simplemente una cruceta y tres botones. El H30FLEX posee además una batería de larga duración y trabajo con el concepto "semáforo" de los iconos de calidad pass/fail para todas las medidas.

1. Selecciona la función "Setup" en el menú principal

El primer paso a llevar a cabo es indicar en qué banda se desea crear el nuevo plan de canales: terrestre o satélite (1a) , así como el plan del que se quiere partir:

El H30FLEX es capaz de analizar tanto señales en banda terrestre (analógicas y digitales: DVB-T/T2 o DVB-C), como señales en banda satélite (DVB-S/S2). Cuenta con todas las herramientas necesarias para la captación de señales satélite, siendo capaz de alimentar LNBs (18V-22KHZ: HH, 18V: HL, 13V-22KHz: VH y 13V: VL). Además incorpora otras funcionalidades como el DiSEqC (para poder conmutar entre distintos satélites) y el SCR, tanto el primero (EN50494) como el segundo estándar (EN50607); éste último como opción (1b).

2. Selecciona la función “Captura plan”

Esta función analiza la señal de entrada y detecta automáticamente todos los canales.  Por otra parte identifica si los canales son analógicos o digitales y realiza las medidas correspondientes en cada uno de ellos.

Se muestra un gráfico de barras (2) en el que la altura de cada barra representa:

  • La potencia si se trata de un canal digital.
  • El nivel de la portadora de vídeo si se trata de un canal analógico.

En los canales analógicos se mide el nivel de la portadora de vídeo y la relación entre el vídeo y el audio V/A. En los canales digitales se mide la potencia del canal y la relación de portadora a ruido C/N.

En los canales analógicos se muestra una pequeña barra blanca dentro de la barra correspondiente al canal, que indica el nivel de la portadora de audio.

Además, el color de cada barra es acorde con los perfiles de calidad indicados por el usuario.

3. Pulsa el botón "Home" (una vez completado el escaneo)

Aparecerá en pantalla un mensaje preguntando si desea guardar un plan de canales de usuario que incluya únicamente los canales encontrados (3a).

Para mantener constantemente monitorizada su instalación, puede utilizar la función Scan del sistema utilizando el plan de canales de usuario creado anteriormente (3b).

El Scan del sistema utiliza los perfiles de calidad para mostrar claramente cuando un canal cumple con los indicadores de calidad 

Índice

Hablando de 

La industria 4.0

La industria 4.0 de Televés genera un ecosistema en la que máquina y hombre se comunican y retroalimentan
para generar un entorno automático, eficiente y sostenible.


El modelo de consumo está cambiando, tanto para profesionales como para usuarios finales. En este nuevo modelo, la posibilidad de personalizar y configurar el producto para adaptarlo a las necesidades específicas de cada usuario, maximizando la experiencia de uso y la calidad de servicio, es un factor diferencial. El usuario, además, demanda cada vez más información sobre los procesos que han seguido los productos hasta llegar a sus manos, de cara a garantizar la calidad y sostenibilidad, teniendo un papel más activo e interactivo con las empresas que deben adaptarse de forma inteligente a sus preferencias.

Por todo ello, se considera que la aplicación del paradigma de industria 4.0 y fábrica del futuro, en el que se habilita la posibilidad de disponer de una línea de producción hiper-conectada y gestionar el gran volumen de información que el proceso de negocio genera, debe ser una prioridad para los fabricantes líderes de sus mercados.

La Industria 4.0 en Televés combina un entorno en el que componentes, productos, procesos y trabajadores se comunican entre sí, creando un ecosistema productivo automatizado, eficiente y sostenible, con beneficios tangibles para el consumidor.

Se mejora la calidad en la producción a través de nuevas tecnologías que minimizan fallos. Se potencia el cumplimiento de las más estrictas directivas de calidad y medioambiente a través de herramientas de trazabilidad específicas. Se optimizan costes y tiempos de producción debido al aumento de productividad, lo que nos permite mantener precios competitivos. Se explota la información recogida en la línea de producción, mejorando la configuración producto-cliente. Desarrollamos nuevas funciones en diferentes líneas que aprovechen las capacidades de este nuevo modelo productivo,  avanzando en otros sectores tecnológicos como el socio-sanitario, aeronáutica, energía, automóvil o militar, entre otros.

La Industria 4.0 empieza a explotar como tendencia sectorial para fabricantes tecnológicos, pero el conocimiento que Televés lleva acumulado desde que empezó a implementarla hace años está permitiendo una clara evolución desde una empresa que ha ofrecido productos para la distribución de servicios de televisión a una corporación tecnológica que desarrolla soluciones llave en mano para la implantación, gestión y mantenimiento de infraestructuras de telecomunicaciones ultrarrápidas en edificios y hogares, ofreciendo a sus usuarios finales servicios de valor añadido de ocio, comunicación, salud y seguridad 

Índice

Sabía que ... ....Televés eliminó la tilde de su logotipo en 2007?

 

Inmersa en el desarrollo de sus mercados internacionales, eran ya 8 filiales y más de 80 países a los que atender, todo ello en medio de la explosión del marketing digital; catálogos, folletos, newsletters y páginas web realizadas hasta en siete idiomas diferentes. Era el momento de constatar una realidad y eliminar la tilde para implementar un logotipo con acento internacional, manteniendo siempre las reglas fonéticas de cada idioma a la hora de escribir el nombre  

Índice

Ideas

La limpieza de la fusionadora


Las fusiones de fibra óptica pueden resultar defectuosas si se hace con una fusionadora sin mantenimiento. Unas simples recomendaciones de limpieza son muy útiles a la hora de garantizar una buena fusión.

El pequeño tiempo dedicado a la limpieza de la fusionadora, revierte en la ausencia de problemas a la hora de utilizarla. Después de cada jornada, es conveniente realizar estos sencillos pasos en los que hay que utilizar un bastoncillo humedecido en alcohol isopropílico:

1. Limpieza de las lentes de la cámara situadas bajo los electrodos. La mayor parte de los errores de fusión se producen por suciedad en ellas ya que el equipo las utiliza para alinear las fibras.

2. Limpieza de los espejos alojados bajo la cubierta.

3. Limpieza de la ranura V en caso de que las fibras estén correctamente alineadas y el equipo indique “Reposicione Fibra”, puede que sobre las guías en forma de “V” existan impurezas que impidan a la fibra ocupar su lugar.

 

Si el fallo persiste, utilizar una fibra pelada, cortada y limpia para deslizarla sobre el carril “V”, empujando las impurezas  

Índice

Instalacion 

Centro Comercial Nevada (Granada)


 
     

En la localidad de Armilla, a las afueras de Granada, se levanta el Centro Comercial Nevada cuya puesta en marcha se prevé para el próximo mes de Noviembre.

En este centro comercial se instaló una red de fibra óptica dotada de transmisores T.0X en 1550nm, manteniendo la idea de la doble línea (ICT-2) y con previsión futura de compatibilizar el servicio de TV con una red GPON en el caso de que la propiedad decidiera actuar de operador.

En los locales comerciales se instalaron receptores ópticos de vivienda ref. 2311, sumando un total de 280 unidades para cubrir todos los locales.

La cabecera está compuesta por transmoduladores, procesadores y módulos monocanales

Índice

 

  

  

 

EL ESTÁNDAR QUE NECESITAS
SIN CAMBIAR DE EQUIPO

 

 El medidor H30FLEX permite actualizar los opciones de su medidor
a través de software descargable bajo licencia.

Personalízalo con los estándares que realmente vas a medir y paga sólo por lo que necesitas 

Índice

InfoTeleves 155 (Agosto 2016)

Fecha: 
08/2016

Logotipo InfoTeleves

Archivos adjuntos Tamaño
INFO155_Agosto2016_ES.pdf 9,56 MB

 

  Sumario:

  • Información general: El segundo dividendo digital, a escena +
  • Televes en el mundo: ANGACOM (Colonia - Alemania), Essential Install Live! (Esher - Reino Unido) +
  • Fotos curiosas: Inspiración olímpica con Televés +
  • Sabia que: ...Televés empezaba a suministrar en 1990 a Sky Television? +
  • Tendencias tecnológicas: La creciente necesidad de proteger los contenidos digitales +
  • Preguntas frecuentes: ¿Cuántos módulos T.0X puedo instalar en mis cofres y marcos? +
  • Formación: Configuración básica de una instalación CoaxData +
  • Ideas: Monitorización de una cabecera mediante CDC +
  • Instalación real: Belmond Hotel Caruso (Salerno - Italia) +
  • Nuevos productos: TForce. Aceptamos el reto +

El segundo dividendo digital, a escena

Todavía está fresco en la memoria el primer dividendo digital y ya se ha empezado a hablar muy seriamente del segundo. La Unión Europea ha fijado el año 2020 como fecha tope para la nueva migración de frecuencias de la TDT, que en esta ocasión tendrán que abandonar la banda de los 700 MHz para cederla a la próxima generación de servicios móviles, el 5G. Los socios de la UE tendrán que presentar sus planes de transición antes del 30 de junio de 2017. No obstante, los países que lo justifiquen podrán solicitar un aplazamiento de dos años.

El segundo dividendo digital confinará la TDT en la banda comprendida entre los 470 y los 694 MHz, un alojamiento que cuenta con el visto bueno de la Conferencia Mundial de Radiocomunicaciones. Sin embargo, el proceso presenta algunos interrogantes, y la Unión Europea de Radiodifusión ya ha advertido de la “pesada carga” que para los operadores supone una nueva mudanza.

DVB-T2 puede resolver el problema de cómo alojar el actual número de canales de la TDT en un tramo menor del espacio radioeléctrico

Una de las cuestiones por resolver es cómo acomodar la actual oferta de canales, con la obvia necesidad de seguir ofreciendo servicios en alta definición, en un tramo menor de espacio radioeléctrico. La solución ha de pasar irremediablemente por el cambio de DVB-T a DVB-T2, la segunda generaciòn del sistema europeo de televisión digital terrestre, que ofrece mayor robustez y, sobre todo, incrementa la eficiencia espectral. Algunos países como Italia y el Reino Unido ya tienen servicios comerciales bajo este estándar y otros como Alemania y Austria han comenzado a adoptarlo. Con DVB-T2 será factible mantener la integridad de la TDT, algo que se antoja irrenunciable dada la importancia social de la televisión “de toda la vida”, que sigue siendo una de las opciones favoritas de información y entretenimiento para 250 millones de europeos

 

Índice

   

Televes en el mundo 

ANGACOM
(Colonia-Alemania) 7 - 9 de Junio

 
 

La tecnología TForce ha causado sensación y asombro en ANGACOM.

TForce es la tecnología desarrollada por Televés para diseñar, fabricar y montar componentes MMIC que superan las barreras de los tradicionales microhips de silicio. Supone un salto exponencial en la miniaturización de componentes electrónicos, y permitirá desarrollar una nueva generación de productos Televés con características técnicas muy difíciles de igualar 

Essential Install Live!
(Esher-UK) 6 - 7 de Julio

 

Feria orientada a soluciones audiovisuales sofisticadas con especial atención a los despliegues de soluciones para el sector Hospitality, donde Televés pudo presentar su conjunto de gamas FibreData, Coaxdata, así como nuevos productos como la Avant 9 y nuevos Encoders. Esta feria está despertando un interés cada vez mayor entre los instaladores de redes de datos y televisión  

Índice

  

FAQs - Preguntas frecuentes

¿Cuántos módulos T.0X puedo instalar en mis cofres y marcos?


EL EXPERTO OPINA 

Gracias a estas medidas y gráficos sabrás cuántos módulos te pueden caber en cada uno de tus cofres o marcos. En Televés usamos medidas estándar para facilitar la instalación a nuestros técnicos. Estas medidas se asumen de un Eurocard (formato estándar europeo para PCBs). En vertical tenemos la U (Unit Rack) que equiva a 1,75 pulgadas (44,45mm) y en horizontal tenemos el HP (Horizontal Pitch), equivalente a 0,2 pulgadas (5,08 mm).

A continuación te ponemos las medidas de los módulos principales de nuestra serie de cabeceras

Soportes y cofres HP
5301 Anillo Rack 19’’  84
567201 Anillo 19’’  54
5072 Cofre con cerradura 498mm  84
5069 Cofre con cerradura 648mm  112
5235 Cofre con cerradura 948mm  168

 

Listado de medidas de equipos

HP

5629

549812

Fuente de alimentación T.0X/T.12  14
- T.0X (Transmoduladores, CDC,... equipos con chasis normal)  10
- T.12  7
5673 Placa ciega T.0X 10
507312 Placa ciega T.12/T.05  7

 

Fibra óptica HP
234220 T.0X EDFA  14

2337

2339

T.0X Repartidor 2D/4D  10

234401

234501

234601

T.0X Repartidor 8D/16D/32D  18
234228 T.0X EDFA 1E/8S  22

 

 

Índice

  

 FOTOS CURIOSAS

 

Inspiración olímpica con Televés

Con la Eurocopa y las Olimpiadas de Río como fuente de inspiración, hay quien ha pensado en la trascendencia de Televés a la hora de recibir con calidad las retransmisiones deportivas.

Qué duda cabe que el modo de garantizar una buena jornada deportiva es usar el mejor equipo del mercado. Con Televés se asegura que los televisores recibirán la mejor señal... el resultado del partido ya es otra cosa  

 

Índice

Formacion 

Configuración básica de una instalación CoaxData

Una vez certificada la red coaxial, la comprobación de un sistema CoaxData consta de cuatro sencillos pasos.


La puesta a punto de una instalación CoaxData se realiza mediante CoaxManager, la herramienta de configuración del sistema, y consta de cuatro sencillos pasos.

1. Ejecutando CoaxManager desde el maestro, hay que comprobar las opciones de su configuración:

a.    Tipo de Red: MDU/MTU para aplicaciones profesionales (no se permite el tráfico entre esclavos)
b.    Configuración del dispositivo como Maestro.
c.    Red Coaxial / PLC.
d.    Máscara de Transmisión: recomendada Mask3 para los dispositivos de última generación.
Además se podría cambiar la Clave de red (por defecto HomePlugAV) para evitar que otro elemento CoaxData acceda a la red.

2. Verificación de la conectividad en el segmento coaxial.
En la pestaña Network se debe poder identificar todos los esclavos que cuelgan de cada maestro. Asimismo se indica el ancho de banda disponible en cada enlace Maestro - Esclavo. Haciendo doble clic sobre cada uno de los enlaces se muestra la respuesta el rendimiento de cada portadora en el ancho de banda ocupado.

3. Verificación de conectividad en capa 3 del esclavo 769301.
En la pestaña Network Information se muestra la información de IP obtenida por el cliente DHCP. Si esta dirección IP & máscara es correcta ya se podrá navegar por internet.

4. Configuración del esclavo 769301.
En este paso hay que recordar un artículo anterior (Preguntas frecuentes en el Info de Abril2016) donde se explicaba cómo el esclavo 769301 está compuesto por dos bloques: un esclavo CoaxData que accede a la WAN y un router con diversas interfaces que forma parte de una LAN. Para configurar el bloque esclavo del dispositivo hay que configurarlo previamente como “Access Point”.

En la pestaña Network selecciónese la opción “Enable Access Point Mode”, posteriormente con la aplicación CoaxManager procédase a los cambios de configuración necesarios (Clave de red, etc.). Tras haber realizado estos cambios deshabilítese la opción “Enable Access Point Mode”

 

 

Índice

Hablando de 

La creciente necesidad de proteger los contenidos digitales

Las nuevas fórmulas de distribución de contenidos digitales
ponen de relieve la necesidad de garantizar los derechos sobre el contenido distribuido.


La protección de contenidos está nuevamente en auge por los problemas inherentes a la protección de derechos y licencias que conllevan los nuevos esquemas de comercialización y consumo de contenidos digitales, tanto en redes gestionadas como no gestionadas, particularmente en estas últimas. La transición de contenidos audiovisuales a HD y la introducción progresiva de contenidos UHD están acelerando la tendencia a la protección desde los proveedores de contenidos, que ostentan los derechos de éstos y que basan su negocio en su comercialización.

La distribución digital conlleva riesgos sustanciales de redistribución no autorizada de obras sobre las que los proveedores de contenidos tienen derechos. Las tecnologías que se apliquen para la protección de las mismas deben ser transparentes para el usuario, de forma que éste no aprecie ningún cambio de calidad en la imagen o en el sonido.

Un sistema de acceso condicional contiene una combinación de scrambling (cifrado) y encriptación que evita que los contenidos sean visualizados por usuarios no autorizados. El cifrado es el proceso que permite que sonido, imagen y datos devengan ininteligibles. El proceso de encriptación realiza la protección de las claves que han de ser transmitidas junto con las señal cifrada para que sólo los usuarios autorizados sean capaces de descrifrar las señales.

Si un operador de red está entre el proveedor de contenidos y el usuario final, deberá elegir un sistema de acceso condicional determinado y hará la provisión de los medios necesarios (encriptación en cabecera, STB, CAMs, Smart cards) para limitar la distribución del contenido.

En el caso de distribución de contenidos sin que haya entre medias un operador de red en sentido estricto, como puede ser el caso de la distribución en una red Hospitality (hotel o similar), la distribución se realiza habitualmente utilizando transmoduladores o codificadores. En ambos casos, las señales que se distribuyen por la red están abiertas, mediante la utilización de elementos de desencriptado tales como STB o CAMs, pero en este caso el uso de un sistema de acceso condicional no es operativo, sobre todo por la enorme complejidad de gestión que supone en ausencia de un operador de red stricto senso.

Por ello, el método que se emplea es la utilización de técnicas de marcado de agua o forensic watermarking, que embeben una marca no visible para el usuario en la señal distribuida. Esta marca identifica la fuente de señal y, potencialmente, el usuario que la recibe, quedando registrada toda la trazabilidad de su distribución.

Existen otras posibilidades como la incorporación de un DRM a la señal distribuida. Opera de la misma forma que un acceso condicional, cifrando la señal y encriptando las claves. El descrifrado por el usuario final se realiza mediante una CAM ubicada en el televisor. De esta forma no se transmite señal en abierto por la red de distribución y solamente los usuarios provistos de CAM pueden abrir los contenidos. Este sistema tiene otra variante que es incorporar el descifrado en el receptor de televisión, simplificando la gestión de la protección de contenidos.   

En Televés seguimos muy de cerca la evolución de los servicios de contenido protegido en la evolución de las tecnologías digitales, ofreciendo soluciones tanto a Operadores de red como gestores de infraestructuras de distribución de contenidos

 

Índice

Sabía que ... ...Televés empezaba a suministrar en 1990 a Sky Television?

 

Televés firmaba un contrato con la cadena británica Sky Television para abastecerla de equipos de recepción vía satélite. Este acuerdo tenía carácter abierto para permitir a Televés entregar las soluciones con tecnología propia que la compañía de televisión británica necesitase. Por aquel año, Sky llegaba ya a más de 6 millones de usuarios con cuatro canales de cobertura europea

 

Índice

Ideas

Monitorización de una cabecera mediante CDC


La combinación de un controlador de cabeceras y el software T.0X Suite, permiten la configuración remota de una cabecera T.0X. Lo más habitual es que el acceso a la configuración de los módulos que la componen, sólo la pueda ejecutar el personal asignado para esta labor en la empresa instaladora.

Sin embargo, la monitorización y la configuración de las opciones del propio módulo controlador pueden hacerse sin necesidad de T.0X Suite desde cualquier navegador web. El módulo CDC genera una página web asociada al puerto 15706 de modo que con introducir el socket (IPCDC:15706)   en el navegador, se podrá acceder a los parámetros del mismo y a la visualización del estado de la cabecera.

Mediante herramientas de acceso remoto como VPN o NAT, esta página estaría accesible desde cualquier lugar facilitando la rápida supervisión de la cabecera a través de cualquier dispositivo con acceso a internet independientemente del sistema operativo que incorpore

 

Índice

Instalacion 

Belmond Hotel Caruso (Salerno - Italia)


 
     

En la provincia italiana de Salerno, la empresa instaladora Tesser Antenne de Treviso ha realizado la instalación de una completa cabecera T.0X que genera 150 servicios de TV.

La instalación está compuesta por 5 antenas parabólicas con sus respectivos LNBs ópticos y 17 transmoduladores T.0X, asociados a multiswitches de la serie NevoSwitch, gestionados remotamente por un Controlador de Cabeceras. Los canales generados se filtran y amplifican con centrales AVANT para ser entregados a la red coaxial de distribución.

Esta instalación es un buen ejemplo de una cabecera moderna donde convergen tecnologías como la fibra óptica, transmodulación y la gestión remota por IP

 

Índice

 

  

  

 

ACEPTAMOS EL RETO
ESTAMOS PREPARADOS

 

 Descubre la nueva tecnología
que permitirá fabricar productos
con funcionalidades difíciles de igualar

Vídeo>>

Índice

 

 

InfoTeleves 154 (Junio 2016)

Fecha: 
06/2016

Logotipo InfoTeleves

Archivos adjuntos Tamaño
INFO_Junio2016_ES.pdf 8,8 MB

 

  Sumario:

  • Información general: El perfil tecnológico de televés vuelve a ocupar un lugar protagonista en ANGACOM +
  • Televes en el mundo: MedPi (Mónaco), NAB Show (Las Vegas, EE.UU.) y Evolving Connectivity - CAI (Birmingham, Reino Unido) +
  • Fotos curiosas: Soporte "truss" con torreta +
  • Sabia que: ...Televés ya fabricaba equipos de fibra óptica en 1985? +
  • Tendencias tecnológicas: TForce, el inicio de una nueva era +
  • Preguntas frecuentes: ¿Cómo puedo elegir la ONT correcta? +
  • Formación: La tecnología dCSS: El futuro de los multiswitsches +
  • Ideas: Cómo compatibilizar una instalación individual TVSAT con CoaxData +
  • Instalación real: Templo budista Dhammakaya (Bankok - Tailandia) +
  • Nuevos productos: Antena CampNova BOSS +

El perfil tecnológico de televés vuelve a ocupar un lugar protagonista en ANGACOM

La feria alemana ANGACOM es siempre una cita especial para Televés, y una extraordinaria oportunidad para mostrar su capacidad de estar cerca del cliente, ofreciéndole la mejor tecnología. Pues bien, este año ese perfil innovador de la compañía saldrá especialmente reforzado con la presentación de dos novedades de largo recorrido.

Se trata, en primer lugar, de la nueva antena DAT BOSS TForce. Si en 2010, Televés marcó un hito al dotar a sus equipos de recepción digital de tecnología inteligente BOSS Tech, en esta ocasión el salto es mayor todavía. La nueva antena incorpora los cicuitos TForce, los primeros desarrollados con tecnología MMIC (Monolithic Microwave Integrated Cirtuits). Esta tecnología supone un salto cualitativo en la miniaturización de los componentes, y otorga a los diseñadores una libertad máxima a la hora de definir las especificaciones de los equipos. Aplicada a la nueva antena, proporciona un rango dinámico de recepción hasta ahora desconocido, con lo que se asegura la calidad de la señal de salida por muy difíciles que sean las condiciones de recepción.

CREAMOS UN NUEVO ESCALAFÓN TECNOLÓGICO CON LA DAT BOSS TFORCE, PRIMERA
ANTENA EN INCORPORAR COMPONENTES MMIC DISEÑADOS Y FABRICADOS POR TELEVÉS

La segunda gran novedad es la gama de medidores de campo MosaiQ6, que permiten configurar simultáneamente hasta seis pantallas en tiempo real. Este nuevo modelo confirma la apuesta de Televés por los equipos portátiles, terreno en el que ya marcó un hito en el año 2008 con la incorporación del procesado digital en la gama H Series.

En distribución de señal, y completando la exitosa serie T.0X, se presentan los trasmoduladores compactos HEXA, que pueden alojar hasta seis transpondedores de satélite en otros tantos canales QAM independientes. Igualmente, se darán a conocer nuevas referencias de la gama NevoSwitch y soluciones para los escenarios de futuro que supondrá la transición de DBV-T a DVB-T2

Índice

   

Televes en el mundo 


MedPi
(Mónaco) 17-20 Mayo

 
 

Televés presentó CareLife, el sistema integral que tiene por objetivo el cuidado y la mejora de la calidad de vida de los mayores y de las personas dependientes, desde la perspectiva del fomento del envejecimiento activo y saludable  

NAB Show
(Las Vegas, EE.UU.) 18-21 Abril

 

Televés centró su participación en las soluciones para la integración de TV y datos en redes de alta capacidad, con presentación de productos FibreData para arquitecturas GPON. Además, el mercado americano acogió con agrado la gama de encoders y moduladores para T.0X con transcoders 8VSB, las antenas inteligentes para TDT y los medidores H60 y H30D3  

Evolving Connectivity (CAI)
(Birmingham, Reino Unido) 27 Abril

 

Uno de los principales eventos en el mercado británico para el sector de la distribución de servicios de televisión. Escenario perfecto para la presentación de las soluciones Hospitality de Televés para integrar televisión por TDT, satélite, cable, IPTV, OTT y VOD, así como servicios de Señalización Digital   

Índice

  

FAQs - Preguntas frecuentes

¿Cómo puedo elegir la ONT correcta?


EL EXPERTO OPINA 

Televés dispone de una gama completa de terminales de usuario (ONT) en función de la interfaz de conexión específica para la que esté pensada.  En la siguiente tabla podremos analizar todas las posibilidades: 

Ref. Descripción 

b/g/n           ac

769507 ONU BASIC 1xGbE 1 0 0 0 0 0
769508 ONU STANDARD 1xGbE + RF 1 0 0 1 0 0
769501 ONT OFFICE 4xGbE + 2xFXS + 2xUSB + WLAN 4 2 2 0 1 0
769506 ONT OFFICE AC 4xGbE + 2xFXS + 2xUSB + WLAN ac 4 2 2 0 0 1
769502 ONT HOME 4xGbE + 2xFXS + 2xUSB + RF + WLAN 4 2 2 1 1 0
769504 ONT HOME AC 4xGbE + 2xFXS + 2xUSB + RF + WLAN ac 4 2 2 1 0 1

 

También es posible transmitir las cuatro polaridades de un satélite (Video Overlay 1550nm)  

Índice

  

 FOTOS CURIOSAS

 

Soporte "truss" con torreta

En Saltoki Pamplona han ideado la manera de emplear un tramo de torreta Televés y dos soportes en “L” a modo de estructura “truss” para sostener focos u otro tipo de artilugios, bien sea a modo de muestrario o en aplicaciones reales  

 

Índice

Formacion 

La tecnología dCSS: El futuro de los multiswitsches

Una solución que me permite transmitir todos mis programas sobre un único cable.


Con la tecnología dCSS es posible distribuir por un único coaxial las cuatro polaridades de un satélite y que cada usuario seleccione su programa deseado. Televés saca al mercado 2 multiswitches, dentro de la gama NevoSwitch capaces de incorporar esta tecnología. Como el resto de la gama NevoSwitch estos dos productos son muy compactos, cascadables y de zamak. Son multiswitsches de 5 entradas (una terrestre y cuatro satélite) y dos (o cuatro) salidas SCR (dCSS) que permiten introducir hasta 16 User Bands (Banda de usuario) cada una.

La figura 1 ilustra el funcionamiento del dCSS. Está compuesto por un elemento switch que realiza la selección de los transpondedores de entrada procedentes de distintas bandas y polaridades (Polaridad de banda 1, 2, 3, 4), los filtra, realiza la conversión de frecuencia y los ubica en frecuencias de salida (UB o Banda de Usuario).

Fig.1: Funcionamiento del dCSS

Esta selección (mapeado de frecuencias) se puede realizar de dos modos distintos:

  • Estático: Tanto las frecuencias de entrada como las de salida son fijas.
  • Dinámico: Las frecuencias de salida son fijas y cada una está asignada a un STB (banda de usuario o UB). El STB decide qué frecuencia de entrada (Banda Ku) es seleccionada y convertida a su banda de usuario. Esta selección se realiza mediante comandos DisEqC, desde la STB hacia el dCSS. Hoy en día hay dos protocolos  diferentes siguiendo dos normativas: EN50494 (SCRI) en donde se definen 8 UBs y EN50607 (SCRII), de hasta 32 UBs.

 

Fig.2: Ejemplo de aplicación de un multiswitch dCSS.

Con este modo, que es el implementado en los multiswitsches, los usuarios tienen una flexibilidad absoluta. Cada uno de ellos puede acceder a cualquier programa satélite, independientemente del resto de usuarios, a través de un único cable como se puede observar en la Figura 2 

 

Índice

Hablando de 

TForce, el inicio de una nueva era

El primer componente fabricado por Televés con tecnología MMIC
abre un inmenso campo de posibilidades, al superar las limitaciones de la tecnología del silicio.


TForce es el nombre de la tecnología Televés para diseñar, fabricar y montar componentes MMIC. Con esta tecnología, al alcance de muy pocos, la compañía da un salto cualitativo que le permitirá desarrollar una nueva generación de productos sin más fronteras que la creatividad de los diseñadores.

MMIC (Monolithic Microwave Integrated Circuits) supera las limitaciones de los microchips de silicio y da paso a una nueva era en el diseño de componentes electrónicos, al permitir obtener circuitos integrados que operan en la banda de frecuencia de las microondas. Estos circuitos, cuya fabricación está basada en compuestos de semiconductores como el arseniuro de galio (GaAs), reducen su tamaño de forma drástica, hasta unas dimensiones entre 1 y 10 mm2.

La fabricación de componentes con esta tecnología ha supuesto un reto extraordinario no sólo desde el punto de vista del desarrollo, sino también por las altas exigencias que plantea su fabricación. Ésta necesita sistemas de visión y de colocación de componentes extraordinariamente precisos, capaces de trabajar con valores espaciales inferiores a 5 micras o temporales menores de 100 milisegundos. Además, es preciso un control extremo de los parámetros de temperatura y humedad ambientales en su proceso de montaje en placas de circuito impreso.

TForce supone para Televés entrar en una nueva dimensión, en la que se elimina la dependencia de los fabricantes de microchips y, por lo tanto, el límite ya no lo pone la disponibilidad de componentes en el mercado, sino la propia capacidad de los ingenieros y diseñadores de la compañía para imaginar dispositivos con unas especificaciones que muy pocos podrán igualar.

Al permitir diseñar, fabricar y montar sus propios circuitos integrados, la tecnología MMIC reforzará el proceso de diversificación de la Corporación Televés, que desarrollará productos punteros para sectores muy competitivos y exigentes, como la Aeronáutica, la Sanidad, la Energía o la Automoción.

Seguir avanzando, no conformarse con los logros alcanzados y aceptar el reto de estar en la punta de lanza del avance tecnológico es la fuerza que ha impulsado la adpoción de MMIC. El lanzamiento de los primeros productos en incorporar la tecnología TForce de Televés demuestra la capacidad de todos los miembros de la organización para implicarse en un proyecto que ha exigido romper los moldes de lo establecido para ir más allá y dar paso a una nueva era

 

Índice

Sabía que ... ...Televés ya fabricaba equipos de fibra óptica en 1985?

 

Televés firmaba en febrero de 1985 un acuerdo con la empresa danesa NKT para fabricar y distribuir de forma exclusiva equipos de distribución de servicios de televisión por fibra óptica. Se trataba de equipos con un sistema diseñado por NKT con denominación DOCAT (Digital Optical CATV Trunk Network), pioneros a nivel mundial en la combinación de dos medios de transimisión: la fibra óptica y el cable coaxial. Empezó a marcar una clara tendencia en Televés para el desarrollo de tecnologías en redes de alta capacidad 

 

Índice

Ideas

Cómo compatibilizar una instalación individual TVSAT con CoaxData


Las instalaciones individuales de TVSAT necesitan gobernar el LNB mediante señales continuas, tono de 22kHz y protocolo DiSEqC; estas señales de control no pasan a través de dispositivos CoaxData.

La solución consiste en utilizar dos inyectores de corriente (ref.7450) donde uno extrae la corriente contínua antes de CoaxData y el otro la inyecta tras él.

El esquema adjunto, muestra una instalación ejemplo y dónde deben instalarse ambos inyectores para que las señales de control de un LNB puedan circular por la red coaxial sin que CoaxData las interrumpa 

 

Índice

Instalacion 

Templo budista Dhammakaya (Bankok - Tailandia)


 
     

En el templo budista Dhammakaya en Bankok (Tailandia) se ha instalado un sistema de IPTV Televés donde se distribuyen canales procedentes del satélite ThaiCom5 a través de 8 transmoduladores, así como canales locales procesados mediante encóders. Con más de 100 STB instalados en la primera fase, se espera ampliar la cobertura en esta instalación que da servicio a más de 100.000 fieles 

 

Índice

 

  

  

 

Amenice su estancia en el camping
con una antena inteligente

 

 El sistema BOSS Tech (Balanced Output Signal System) integrado en la propia antena
optimiza automáticamente la recepción, ofreciendo siempre el mejor nivel de salida de la señal de TV

Índice

 

 

InfoTeleves 153 (Abril 2016)

Fecha: 
04/2016

Logotipo InfoTeleves

Archivos adjuntos Tamaño
INFO_Abril2016_ES.pdf 3,7 MB

 

  Sumario:

  • Información general: INFO Televés cumple 25 años +
  • Televes en el mundo: Andina Link (Colombia), CabSat (Dubai) y Mobile World Congress (Barcelona) +
  • Siempre a la última: TSuite en Play Store y App Store +
  • Fotos curiosas: Parabólica viajera +
  • In memoriam: Un sentido adiós al diseñador Carlos Rolando +
  • Tendencias tecnológicas: Circuitos MMIC: un salto exponencial en el diseño de componentes +
  • Preguntas frecuentes: ¿Por qué CoaxManager no funciona cuando lo ejecuto desde un CoaxData Gateway? +
  • Formación: Planificación de una instalación GPON con FibreData +
  • Ideas: Conectar la señal de satélite aprovechando el equilibrio de los derivadores +
  • Instalación real: Residencia AWO (Cadolzburg - Alemania) +
  • Nuevos productos: Arquitectura de red de datos de gran capacidad +

INFO Televés:
  cumple 25 años

 

Estar al lado del cliente es una seña de identidad de Televés. Hace ahora 25 años, se lanzó una iniciativa que pretendía dar un paso importante para cumplir esa vocación. Nacía el boletín INFO Televés, con un primer número fechado en marzo de 1991. Aquella edición era modesta en cuanto a volumen de contenidos, pero albergaba el germen que ha guiado su desarrollo: ofrecer una visión puntual de la evolución de la tecnología, informar de las novedades del catálogo de Televés y reflejar iniciativas en un terreno clave como es el de la formación.

A lo largo de estos años, nuestro INFO ha crecido en muchos sentidos. En primer lugar, en variedad de contenidos. Así, ha ido incorporando secciones dedicadas a responder a cuestiones técnicas; a mostrar la cada vez más activa presencia de la compañía en foros técnicos y comerciales; a ofrecer ideas útiles; a presentar instalaciones que incorporan soluciones avanzadas, o a poner un punto de sal por medio de fotos curiosas que tienen como protagonista la marca Televés.

El desarrollo del boletín se ha forjado en paralelo a la evolución de nuestra empresa. Así, con el exponencial crecimiento internacional de Televés, fueron naciendo los lanzamientos de la edición portuguesa en 2004 y la puesta en marcha, seis años más tarde, de la edición internacional, con versiones en inglés, francés, alemán, italiano y polaco. Al mismo tiempo, se ha ido adaptando a la evolución de las tecnologías y hoy está disponible desde cualquier lugar del mundo a través de sus ediciones digitales.

Lo que toca ahora es felicitarnos por el aniversario, agradecer a los lectores su fidelidad y renovar con ellos el compromiso de seguir mejorando para continuar a su lado    

Índice

   

Televes en el mundo 


Andina Link
(Colombia) 1-3 de Marzo

 
 

Fiel a su apuesta por los mercados latinoamericanos, Televés participaó un año más en la feria de referencia para los sectores de la televisión y las telecomunicaciones, que alcanza ya 23 años de trayectoria. Este año tuvo protagonismo el sector Hospitality y las soluciones FibreData para redes GPON  

CABSAT
(Dubai - EAU) 8-10 de Marzo

 

Es para Televés la plataforma perfecta para abrir nuevas oportunidades de negocio y estrechar lazos con nuestros clientes, en una región muy dinámica y en la que la marca Televés es cada día mejor conocida y apreciada. Televés expuso sus soluciones FibreData y CoaxData para infraestructuras QuadPlay en el sector Hospitality   

Mobile World Congress
(Barcelona) 26-28 de Febrero

 

Televés presentó CafeLife, el sistema integral que tiene por objetivo el cuidado y la mejora de la calidad de vida de los mayores y de las personas dependientes, desde la perspectiva del fomento del envejecimiento activo y saludable. La presentación de CareLife se realizó conjuntamente con Cruz Roja en el stand de Vodafone España, donde se realizaron demostraciones del producto  

Índice

   

Ultima hora

TSuite en Play Store y App Store


El control remoto de cabeceras T.0X puede realizarse a través de aplicaciones móviles para sistemas iOS y Android.
TSuite, además de su versión para Windows, ya está disponible en las dos plataformas mencionadas. El ajuste y monitorización remotas de las cabeceras Televés están por tanto accesibles a smartphones y tabletas, permitiendo al instalador una actuación inmediata en labores de mantenimiento e instalación  

Índice

FAQs - Preguntas frecuentes

¿Por qué CoaxManager no funciona cuando lo ejecuto desde
un CoaxData Gateway?

El Gateway necesita configurarse para ser detectado por CoaxManager.


EL EXPERTO OPINA 

El Gateway (Ref.769301) es un esclavo un tanto especial ya que  su configuración interna está compuesta por dos bloques independientes: un esclavo CoaxData con interfaz coaxial (WAN) y una interfaz LAN formada a su vez por interfaces ethernet y WiFi.

Cuando en la labor de instalación y test, se ejecuta CoaxManager desde una boca ethernet de un Gateway, hay que tener la precaución de puentear la interfaz ethernet con el esclavo Coaxdata; dicho de otra forma, el Gateway tendrá que configurarse previamente en modo "AP Bridge". De otro modo, CoaxManager no será capaz de acceder a la parte coaxial del dispositivo.

Una vez acabadas las labores de instalación y optimización de la red, y en función de la configuración final deseada, se ha de restaurar su configuración inicial de modo Router   

Índice

  

FOTOS CURIOSAS

 

 

 

 

Parabólica viajera

 

Resulta gratificante ver cómo, en ciertas circunstancias, Televés puede hacer más ameno los tiempos de espera.

En la imagen que nos envía Carlos Pérez, instalador de Socuéllamos (Ciudad Real), una antena parabólica está instalada en la cabina de un camión donde la imaginamos como una buena solución a las largas esperas en áreas de descanso y aparcamientos.

En caso de mantener su emplazamiento, la única precaución para su propietario es la de aparcar la cabina alineada hacia el sur

 

Índice

Hablando de ... 

Circuitos MMIC: un salto exponencial en el diseño de componentes

Las inmensas posibilidades que ofrece esta tecnología auguran una nueva generación de equipos de Televés
y abren la puerta a la diversificación hacia sectores más competitivos.


La fabricación de sus propias placas de circuitos integrados es una de las señas distintivas de Televés, en la que se plasma una vocación de autosuficiencia y desarrollo de tecnología. Cuando en 1983 Siemens decidió exportar fuera de Alemania su primera máquina de montaje superficial de componentes (SMD), Televés fue quien la adquirió. Aquella inversión en una tecnología que era prácticamente desconocida en el sector, confirmó a la compañía en la vanguardia de la fabricación.

Fiel a esta trayectoria, Televés da ahora un paso más con su apuesta por el diseño y fabricación de componentes de tecnología  MMIC (Monoltithic Microwave Integrated Circuits). De nuevo, una apuesta que supone un inmenso salto adelante y que otorgará ventaja sobre la competencia. MMIC reduce drásticamente las limitaciones a la hora de diseñar productos avanzados. Con componentes tradicionales los diseñadores deben limitar sus requerimientos de diseño a las especificaciones técnicas que ofrecen los fabricantes en sus catálogos de integrados. Con la tecnologías MMIC, por el contrario, Televés ahora puede fabricar sus propios componentes a la carta. La imaginación, el ingenio industrial, es prácticamente el único límite.

La  fabricación de los circuitos MMIC se realiza con compuestos de semiconductores como el arsenurio de galio (GaAS), el nitruro de galio (GaN) y el silicio-germanio (SiGe). El arseniuro de galio ofrece ventajas como su capacidad para trabajar en altas frecuencias y una alta resistividad que evita interferencias. Esto hace posible la integración de dispositivos activos, líneas de transmisión y elementos pasivos en un único sustrato, creándose así circuitos tan pequeños que es preciso usar microscopios de gran potencia para manejarlos.

Desde un punto de vista comercial, permitirá desarrollar una nueva generación de equipos en el ámbito de la captación y distribución de señales de televisión. Pero sin duda el avance va más allá, puesto que impulsará el acceso a sectores tan exigentes como los de Aviónica, Defensa, Energía o Automoción.

Esta apuesta, solo al alcance de una compañía que lleva la innovación en su ADN, confirma la visión estratégica de Televés de seguir siendo líder en su negocio principal, al tiempo que se introduce en mercados emergentes, una orientación que toma por guía la Agenda Digital Europea y el programa marco de investigación e innovación de la UE Horizonte 2020

Índice

Formacion 

Planificación de una instalación GPON con FibreData

Una instalación que da todos los servicios de telecomunicaciones a cientos de usuarios ha de estar planificada desde el primer momento;  el orden de todos los pasos a ejecutar ahorra tiempo y minimiza el riesgo de errores.


Los parámetros a configurar en una red GPON son aquellos que necesita la OLT para el aprovisionamiento de todos los servicios ofertados. En el caso del sistema FibreData, estos parámetros son:

1.    SERVICIOS

  • Aparte de los propios servicios, es necesario especificar el tipo de tráfico asociado.
  • En la imagen adjunta, se muestran cinco tipos de servicio y su tipo de tráfico.

2.    PERFILES DEL TRÁFICO DE BAJADA

  • Se trata de especificar la gama de anchos de banda de bajada disponibles para los usuarios. En cada uno de estos anchos de banda, se ha de especificar cómo se gestiona dicho tráfico.

3.    PERFILES DEL TRÁFICO DE SUBIDA

  • Es el mismo concepto que el anterior.


4.    PERFILES DE ONU

  • Se trata de especificar qué tipo de ONT hay desplegadas en la red GPON. La OLT ha de conocer, para cada tipo de ONT, las interfaces de las que están dotadas además de su función.
  • En el ejemplo, se muestran tres referencias de la gama de ONT de Televés.

5.    CONFIGURACIÓN DE LAS INTERFACES ETHERNET Y PON

  • En GPON cada servicio está asociado a una VLAN. El etiquetado de cada VLAN puede hacerse en el router del operador o en la propia OLT. Además, cada interfaz ethernet de entrada puede estar asociada a uno o varios servicios.

6.    DISCOVERY

  • Una vez asociados servicios, interfaces y perfiles, la OLT reconocerá a las ONT que estén en la red PON. El administrador tendrá que entonces darlas de alta en la red.

7.    ACTIVACIÓN EN ONU

  • El último paso es activar en cada ONT sus servicios asociados. Para ello se utiliza el interfaz web de cada ONT, también accesible por el administrador mediante una VLAN de "management", o herramientas ZTC como TFTP.

La configuración de una red GPON es más sencilla cuanto más se conozcan los pasos que hay que dar y los parámetros que hay que ajustar. Previo a la instalación, la mejor manera de administrar correctamente la red es estructurar bien todos los servicios y perfiles a utilizar

 

Índice

 

 

El pasado día 3 de febrero falleció en Barcelona, a la edad de 83 años, el diseñador Carlos Rolando. Argentino de nacimiento, Rolando se estableció en la capital catalana a finales de los años 60 y desde allí emprendió una trayectoria que lo situaría como uno de los grandes referentes de su profesión en España. Televés confió en él en sus inicios y con él tomó una de las decisiones más exitosas de la historia de la compañía, al menos desde el punto de vista de la Comunicación.

Rolando fue un gran defensor de la adopción del Pantone 137 como color corporativo de la compañía y su aplicación a las antenas parabólicas. Era 1972 y pocos años después los tejados de los edificios comenzarían a poblarse con los platos naranjas que hasta el día de hoy han sido la auténtica bandera de Televés. Galardonado en 2005 con el Premio Nacional de Diseño, Rolando era un gran defensor del papel de los elementos visuales en la Comunicación y, a lo largo de su dilatada carrera, desarrolló innumerables logotipos e identificativos de marca, tanto para empresas privadas como para instituciones y eventos. Entre estos últimos, cabe destacar el logo de la Exposición Universal de Sevilla de 1992 o, más recientemente, la imagen de la candidatura olímpica Madrid 2016.

Nosotros le recordaremos por su visión audaz, su buen hacer profesional y por la gran contribución que realizó a la imagen de marca de Televés 

 

Índice

Ideas

Conectar la señal de satélite aprovechando el equilibrio de derivadores


Los derivadores tienen la ventaja de poder interconectarse para conseguir las atenuaciones necesarias y así disponer de una red equilibrada. Por esta razón, existen derivadores con un mismo número de salidas y atenuaciones diferentes. Tradicionalmente los derivadores no tienen paso de corriente entre las salidas de derivación y la entrada.

En Televés se ha estado desarrollando una gama de derivadores que combinan la ventaja de los repartidores (paso de corriente entre salidas hacia la entrada) y las ventajas de los derivadores (capacidad de adaptar atenuaciones para conseguir una instalación equilibrada) en un único dispositivo: los derivadores "all DC".

Un ejemplo de utilización, sería una instalación de TVSAT con tomas con distancias dispares donde se necesite equilibrar pérdidas. En este caso, se podría utilizar una combinación de tres derivadores, incluso alojados en un panel de 1U (Ref. 530710) 

Derivador 5-2400MHz 4D “F” DC ALL

  Ref. Atenuación Tipo  
  514110 12dB TA  
  514210 16dB A  
  514310 20dB B  
  514410 24dB C  
  514510 29dB D  

Índice

Instalacion 

Residencia AWO (Cadolzburg - Alemania)


 
   

En la residencia AWO en Cadolzburg (Baviera), como la distancia entre el reflector y la cabecera es mayor de 50m, se ha decidido trabajar con tecnología óptica.

Sólo en la primera fase del proyecto 220 usuarios disfrutan de una recepción de TV de alta calidad. Un reflector de 100 cm con un LNB óptico (Ref. 2353) recibe el satélite Astra 19,2°. La señal se transmite por fibra para evitar pérdidas y el paso a RF se hace con un conversor (Ref. 237002).  La señal RF entra en un multiswitch de 5 entradas con 12 salidas que van directamente a una cabecera Televés que consta de transmoduladores con y sin remultiplexado que transmodulan 8 transponders a QAM, además un transmodulador DVB-T a QAM. Una vez que se tienen todos los canales en QAM se utilizará un emisor óptico para transmitirlos a los distintos edificios con una longitud de onda de 1310nm y una potencia de 10dBm.

En la primera fase fueron instalados 5 edificios en los que, una vez recibida la señal óptica, 16 receptores ópticos (Ref. 2311 y 231201) por edificio pasarán nuevamente la señal a RF   

Índice

 

  

 

 

ARQUITECTURA DE RED DE DATOS
DE GRAN CAPACIDAD

 

   GAMA FIBREDATA    GAMA COAXDATA   
  Plataformas de fi bra óptica para redes GPON que pueden gestionar servicios Triple Play o Quad Play con contenidos a medida en todo momento.   Plataformas sobre cable coaxial que permiten utilizar la arquitectura existente para ofrecer servicios de televisión y acceso a internet de
alta velocidad.
 
         

  

 

Accesos inalámbricos más eficientes, responsables y seguros

Índice

InfoTeleves 152 (Febrero 2016)

Fecha: 
02/2016

Logotipo InfoTeleves

Archivos adjuntos Tamaño
INFO_152_Febrero_ES.pdf 6,1 MB

 

  Sumario:

  • Información general: QSD85, excelencia bajo los criterios más exigentes +
  • Televes en el mundo: Formación SENA (Colombia) CSTB Telecom & Media Exhibition and Forum (Moscú) y Arab Health Exhibition (Dubai) +
  • Siempre a la última: Actualización H60 y H45 (59902x) a la v2.00 +
  • Fotos curiosas: Antena motorizada +
  • Tendencias tecnológicas: La TDT acelera su evolución en Europa con DVB-T2 +
  • ¿Sabia que...: Televés presentó hace 30 años un prototipo de antena plana? +
  • Preguntas frecuentes: ¿Es necesario emplear conectores F     con junta tórica? +
  • Formación: Adaptación de instalaciones frente a señales LTE/4G +
  • Ideas: Cómo configurar CoaxData Gateway como maestro +
  • Instalación real: Estación de esquí de Avoriaz (Francia) +
  • Nuevos productos: CoaxData, el único con tecnología MyNET WiFi +

 

QSD85:
Excelencia bajo los criterios más exigentes

 

La excelencia es una meta a la que nunca se llega, es una filosofía de trabajo afrontando el día a día como un proceso de mejora continua. Por ello es motivo de especial satisfacción cuando un referente del sector utiliza la palabra Excelente para calificar el fruto de tu esfuerzo.

La prestigiosa revista alemana Digital Fersenhen ha otorgado a la parábola QSD85 de Televés la máxima calificación en un reportaje titulado “Calidad española” que ofrece los resultados de un exhaustivo análisis de parábolas en el competitivo mercado alemán. Destaca de la QSD85 la facilidad de montaje, la calidad a largo plazo y los niveles de recepción de señal, con unos valores de C/N entre 14,3 y 15,6 dB. Como balance global, la QSD85 se sitúa en el mismo nivel de prestaciones que el primer fabricante de referencia alemán, pero con la ventaja de un precio mucho más competitivo.

QSD es la línea premium en la gama de parábolas de Televés. Homologados por el instituto TÜV, estos equipos se caracterizan por un diseño avanzado, realizado con modernos programas de CAD, que lleva a su máxima expresión la precisión en la recepción de la señal, así como por su gran durabilidad. Se trata de parábolas de aluminio con soporte para la fijación del LNB en Zamak y cableado oculto. Cuentan con tornillería de acero inoxidable y un soporte de fijación igualmente de acero que se somete a un proceso de galvanizado en caliente para otorgarle una gran resistencia a la corrosión. Otra de las fortalezas de la gama radica en las facilidades que ofrece a los profesionales a la hora del montaje, que se realiza en cuatro sencillos pasos, gracias a que el brazo y el soporte del LNB, que es regulable en altura, se presentan premontados.

La calificación de “excelente” otorgada por Digital Fernsehen no es el primer respaldo que reciben las QSD en Alemania. El año pasado, los expertos de otra revista de gran prestigio en el sector, Satellit Empfang + Technik, también destacaron la calidad de recepción de la señal y la facilidad de montaje de estas antenas de Televés, otorgándoles una puntuación de 88 sobre 100, superior a otros dos equipos de primeros fabricantes con los que fueron comparadas   

Índice

   

Televes en el mundo 


Formación SENA en Bogotá y Bucaramanga
(Colombia) Diciembre 2015 - Enero 2016

 
 

Televés ha firmado un acuerdo de colaboración con el Servicio Nacional de Aprendizaje de Colombia (SENA) para impartir cursos sobre captación y distribución de señales de Televisión Digital Terrestre (DVB-T / DVB-T2), televisión por Satélite y soluciones para operadores de televisión por Cable  

CSTB Telecom & Media Exhibition and Forum
(Moscú) 26-28 de Enero

 

En esta edición celebrada en el Centro de Exhibiciones Crocus se constató el crecimiento de las soluciones integrales en distribución IP, así como el interés por los contenidos 4K. Televés pudo hacer valer su condición de experto en infraestructuras de datos de alta capacidad y para la distribución de servicios de televisión de nueva generación  

Arab Health Exhibition
(Dubai) 25-28 de Enero

 

El evento se celebró en el Centro Internacional de Convenciones y Exposiciones de Dubai aglutinando a los proveedores de servicios médicos más vanguardistas. Televés presentó sus soluciones tecnológicas CareLife para el cuidado y seguridad de las personas mayores que disfrutan de una vida independiente  

Índice

   

Ultima hora

Actualización H60 y H45 (59902x) a la v2.00


La nueva versión de firmware implementa unas importantes mejoras en las funciones ya instaladas además de ofrecer adaptaciones a múltiples mercados:

  • Aceleración en la obtención de medidas por ethernet.
  • Mejoras en el enganche DVBS2 tras recuperar memoria con SR auto (sólo versiones de Polonia).
  • Compatibilidad con nuevas versiones hardware.
  • Añadidas curvas de filtros LTE para ELECNOR.
  • Mejoras en las medidas en la web de GPS Tracking.
  • Opción de Gráficas en H45 Compact (59902x) (sólo Australia).
  • Añadido idioma turco.
  • Medida de desviación FM.
  • Medida FM RDS para Turquía.
  • Opción QAM AnnexB para Latinoamérica  

Índice

FAQs - Preguntas frecuentes

¿Es necesario emplear conectores F con junta tórica?
La junta tórica es un recurso que protege la instalación de la humedad.


EL EXPERTO OPINA 

Casi siempre, la expresión "lo barato sale caro" es realmente cierta.

La inclusión de una junta tórica en los conectores F previene el riesgo de sufrir "inundación" de la conexión. Los efectos pueden ser absolutamente desastrosos y pueden ir desde la degradación de la respuesta en frecuencia de la red hasta caras averías en los elementos telealimentados.

Por este motivo, y al menos en tiradas externas de cable, es muy conveniente utilizar siempre conectores con junta tórica. En instalaciones interiores, aunque el riesgo de entrada de agua es menor, la junta tórica puede prevenir de los indeseables efectos de la condensación  

Índice

  

FOTOS CURIOSAS

 

 

 

 

Antena motorizada

 

En Mora (Toledo) aún puede verse, fuera de servicio, una antigua antena motorizada. Lo curioso de la imagen no es tanto la antena como dónde está instalada. Para evitar los obstáculos que impidiesen la recepción de todos los satélites del "arco de Clark", fue necesaria su elevación.

Los instaladores más antiguos recordarán la dificultad que entrañaba la orientación de este tipo de parábolas, pero si esa operación fue realizada en una torreta, el mérito es doble. Tanto, que ni ahora ni se plantean desmontarla 

 

 

 

Índice

Hablando de ... 

La TDT acelera su evolución en Europa con DVB-T2

Alemania ha diseñado un ambicioso calendario para la implantación del estándar de segunda generación,
con la vista puesta en recepción móvil y la ultra alta definición


Pese a la pujanza de otras plataformas, es indiscutible que la televisión digital terrestre (TDT) sigue siendo la vía de acceso preferida por los europeos para disfrutar de contenidos audiovisuales. Lejos de significar su declive, el fenómeno de la llamada segunda pantalla viene a demostrar la complementariedad entre la TDT y la televisión a través de internet, potenciada por las redes 4G/LTE.

La mayoría de los países de Europa son conscientes del papel crucial que juega la TDT como medio de acceso casi universal y de bajo coste a información, entretenimiento y cultura. Es claro, por otra parte, que su futuro pasa por la evolución hacia DVB-T2, estándar avanzado que ya es una realidad en Rusia, Italia o Gran Bretaña y que está en fase avanzada de pruebas en países como Francia. En este contexto, la decisión de Alemania de acelerar la adopción de esta tecnología puede tener un gran impacto. El gobierno de Berlín ha elaborado ya un calendario que prevé realizar las primeras pruebas piloto este mismo año 2016. Para 2019 está previsto que el proceso se haya completado.

La carrera hacia DVB-T2 de Alemania significa que el segundo dividendo digital, es decir, la liberación de la banda de los 700 MHz, también se adelantará. De cara a los usuarios, el cambio de tecnología significará la necesidad de adquirir nuevos receptores de acuerdo a requerimientos técnicos ya definidos.

Una de las razones de esta estrategia es la apuesta por la alta definición. En este sentido, Alemania utilizará, conjuntamente con DVB-T2, la codificación HEVC, lo que permitirá a la TDT germana competir en oferta HD con las plataformas de recepción satelital y la IPTV, gracias al abaratamiento de los costes de transmisión. Pero quizás lo más importante es que esta combinación de tecnologías abre la puerta a la distribución de programas en ultra alta definición (UHD) a través de la TDT. Esto supondría el salto a una nueva dimensión en televisión, puesto que la UHD aporta una calidad de imagen 16 veces superior a la actual HD.

Otra cuestión a la que Alemania da gran importancia en esta evolución de la TDT es la recepción móvil. Con el salto al estándar de segunda generación, sus posibilidades se dispararán  

Mapa por países DVB-T

Digital Terrestrial Television Systems. Blue indicates countries that have adopted or deployed DVB-T and DVB-T2. August 2015
Copyright 2013 DVB Project. DVB and the DVB logo marks are registered trademarks of the DVB Project. 

Índice

Formacion 

Adaptación de instalaciones frente a señales LTE/4G

La mayor parte de las incidencias relacionadas con la LTE/4G se deben al bajo nivel de recepción de la TDT


En las zonas afectadas por las señales LTE/4G existe el riesgo de interferencia en los canales de la TDT. La mayor parte de las incidencias se producen en aquellas zonas donde la TDT se propaga con cierta dificultad y con valores de MER y CBER incluso inferiores al mínimo deseado. En estas situaciones, cualquier variación en las condiciones del espectro (como la aparición de señales desequilibradas que afectan a los dispositivos activos) aumenta el riesgo de degradación de la señal de televisión.

Ante esta situación, el instalador puede optar por varias soluciones a elegir la que mejor se adapte a las condiciones de recepción.

La opción más obvia es la instalación de un filtro. Dentro de la gama de filtros Televés, existen diferentes criterios de elección, donde el rechazo suele verse como principal. En la elección no hay que perder de vista la pérdida de inserción que, en las situaciones como la que se describe, puede resultar crítica. De ahí que uno de los parámetros más cuidados en el diseño de nuestros filtros sea esa pérdida de paso en el canal más alto.

Pero si la señal llega demasiado justa, el filtro servirá para no degradar la señal cuando pase por el amplificador, aunque no ayudará a la hora de mejorar las condiciones de recepción. Es ahí donde tiene cabida el uso de un elemento activo que sea lo más inmune posible a la banda de LTE y que permita mejorar el MER de la señal de antena. Ese elemento es el QBOSS, integrado (o no) en las antenas DAT HD 790.

La combinación de DAT HD 790 y filtro con paso de corriente puede considerarse como la solución completa, sobretodo en aquellas instalaciones donde el amplificador esté regulado a su máxima ganancia.

Por tanto, la experiencia nos indica que pueden llevarse a cabo ciertas acciones para aumentar la distancia al "precipicio digital". Cuál elegir dependerá del tipo de instalación, frecuencias presentes y diferencia de niveles entre señales TDT y señales LTE/4G.

Lo que parece claro es que las acciones posibles son tres y sus posibles combinaciones:

  • Instalación de filtros con alto rechazo y bajas pérdidas de paso.
  • Uso de antenas DAT HD 790 en modo activo / pasivo.
  • Activación de QBOSS 

Índice

Sabía que ... ...Televés presentó hace 30 años un prototipo
de antena plana?

Fue en la exposición Sonimag-86 celebrada en Barcelona. Se trataba de una antena basada en anillos de Fresnel que  había quedado relegada a prototipo de laboratorio.

En tres décadas, la evolución de la recepción TVSAT dio lugar a dispositivos que van desde las antenas planas electrónicas hasta los actuales LNB ópticos, o al paso de la modulación analógica a las actuales y sofisticadas modulaciones digitales.
Son, pues, 30 años de historia de la televisión que se reflejan en la propia historia de Televés  

Índice

Ideas

Cómo configurar CoaxData Gateway como maestro


La configuración tradicional de una red CoaxData cuenta con un maestro de la gama 7692 y varios esclavos, también de la misma gama o del CoaxData Gateway ref.769301.

Si en la instalación se desea que el propio maestro haga de router con todas sus funcionalidades, incluyendo la propagación de la red mediante WiFi, la solución pasa por configurar un CoaxData Gateway ref.769301 como maestro.

Para ello se debe configurar la arquitectura interna del dispositivo mediante un fichero de configuración disponible en la web de Televés:

http://www.televes.com/es/node/26832

Una vez cargada la configuración, el nuevo maestro tendrá las siguientes características:

  • Entrada WAN asociada a un cliente DHCP para su conexión a un router principal (router del operador) a través del puerto LAN/WAN.
  • Salidas LAN asociadas a un servidor DHCP: LAN1, LAN2, Puerto Coaxial eth0 y WiFi ath0.
  • Funcionamiento como maestro que extiende la LAN a través de la red coaxial y a través de la red de datos (UTP/FTP).
  • Dispone de una interfaz de configuración a través de un VAP que permite el acceso a la interfaz de configuración independientemente de si se varía la configuración interna del route

Índice

Instalacion 

Estación de esquí de Avoriaz (Haute Savoie - Francia)


     

El resort ALDA, en la estación de esquí de Avoriaz, está migrando su instalación DOCSIS a fibra óptica mediante protocolo GPON. Se trata de un resort de 3.500 apartamentos donde los servicios implementados son Internet de alta velocidad y HDTV a través de RF Overlay. Además, se dotó a la red de un servicio de Mantenimiento mediante redes inalámbricas virtuales.
El equipamiento Televés consta de una OLT510 ref.769401, un YEDFA ref. 234228 y un emisor óptico T.0X ref. 234305.
En cada apartamento a los que se ha migrado la red se instaló una ONT Home ref.76950

Instalación:  

Índice

 

  

El acceso a internet más eficiente

La tecnología MyNET WiFi de Televés
permite configurar su nodo inalámbrico CoaxData en baja potencia,
lo que permite rear microceldas de acceso a red
mejorando el rendimiento de los usuarios conectado
.

 

 

Índice

InfoTeleves 151 (Diciembre 2015)

Fecha: 
12/2015

Logotipo InfoTeleves

Archivos adjuntos Tamaño
INFO_151_Diciembre_ES.pdf 10,2 MB

 

  Sumario:

  • Información general: Televés les desea unas Felices Fiestas y un Próspero 2016 +
  • Televes en el mundo: MUM Mikrotik (Madrid), Cable-Tec Expo´15 (Nueva Orleans, EE.UU.) y Hotelia (Tesalónica, Grecia) +
  • Siempre a la última: Actualización H30 V1.29 +
  • Fotos curiosas: Maquetismo ferroviario +
  • Tendencias tecnológicas: La imparable evolución hacia las redes de datos +
  • ¿Sabia que...: Televés ya fabricaba con tecnología microchip en 1986? +
  • Preguntas frecuentes: ¿Por qué en ocasiones no se ven canales TDT generados por un encóder? +
  • Formación: La flexibilidad de la serie Nevo y la importancia de las impedancias de salida +
  • Ideas: Soporte en pared para CoaxData Gateway Ref.769301 +
  • Instalación real: Triple play de fibra óptica a través de una red GPON en Oregón (USA) +
  • Nuevos productos: CoaxData, el único con tecnología MyNET WiFi +

 

Televés les desea unas Felices Fiestas y un Próspero 2016

 
 

Son muchas las experiencias vividas en este 2015 que nos hacen ser optimistas de cara a la entrada de este nuevo año. 

En términos económicos generales, se empieza a vislumbrar un horizonte de crecimiento que nos predispone con optimismo hacia la incipiente evolución que vivirá nuestro sector, sobre todo empujados por las directrices marcadas por la Agencia Digital Europea, y centrados en desarrollar un nuevo modelo de redes de alta capacidad en las infraestructuras de edificios y hogares para dar servicios de televisión, ocio, salud y bienestar.  

En Televés le deseamos a todos nuestros clientes y amigos que esta nueva etapa que empezamos a disfrutar en el 2016 venga cargada de retos, trabajo y satisfacciones, para vosotros, vuestras familias y seres queridos   

Índice

   

Televes en el mundo 


MUM Mikrotik 
(Madrid) 16 octubre

   

Este evento ha resultado ser una ocasión perfecta para exponer ante expertos de todo el mundo las soluciones de Televés para la integración de los servicios de televisión y de datos en redes de alta capacidad. Presentamos OLT512, la serie de soluciones rentables de TriplePlay a través de Fibra Optica, así como CoaxData, la única plataforma que ofrece tecnología MyNet WiFi  

Cable-Tec Expo´15
(Nueva Orleans, EE.UU.) 28-30 septiembre

 

Seguimos marcando hitos en Estados Unidos. El público profesional de la feria SCTE CableTech dispensó una gran acogida a la serie OLT512. El mercado americano está dando una excelente respuesta a nuestra apuesta por esta línea de soluciones TriplePlay, desarrollada para responder a las necesidades de digitalización de servicios e integración de redes de datos, en las que destacan también las herramientas de medición H30D3 y RCS  

Hotelia
(Tesalónica, Grecia) 11-15 Noviembre

 

Nuestro distribuidor Edision mostró nuestras soluciones para hotelería: cabeceras: IPTV y DS. Al evento acudieron representantes de los principales hoteles del norte de Grecia, mayoritariamente dueños, gerentes y responsables técnicos  

Índice

   

Ultima hora

Actualización H30 V1.29


Más funciones para medidores Ref.593102 y Ref.593104 V1.29. 

Nuevas funciones: 

Long Term Monitoring y FM Scan.

  • Long Term Monitoring permite la grabación periódica de las características de la señal para luego enviarlas a una base de datos.
  • Configuración de máscara de red en ajustes de red.
  • Permite configurar el H30 como host en una red de máscara variable.
  • Ingress Scan: nuevo rango de frecuencias compatible con upstream en DOCSIS 3.1
  • Asignación de tecla rápida "OK largo" para guardado de medidas  

Índice

FAQs - Preguntas frecuentes

¿Por qué en ocasiones no se ven canales TDT generados por un encóder?
Existen características de la señal de A/V que influyen en el tipo de señal de salida


EL EXPERTO OPINA 

Hay ocasiones en las que no se obtienen los resultados esperados al querer obtener un canal TDT en HD utilizando una fuente HDMI y un encóder.

La causa más habitual suele ser el desconocimiento de las características del televisor ya que, en ciertos modelos, la Alta Definición (1920 x 1080p) sólo es posible por la entrada HDMI. Es decir, hay televisores que su sintonizador no es compatible con señales en HD.

La culpa, evidentemente no es del encóder, sino de la resolución de entrada de la señal de A/V. Por tanto, la solución está en ajustar la resolución entregada por la fuente de señal, de manera que la señal TDT tenga una resolución más baja (1280 x 720p)  

Índice

  

FOTOS CURIOSAS

 

 

 

 

Maquetismo ferroviario

 

Los aficionados a las maquetas destacan por su minuciosidad y precisión, para así poder dar el máximo realismo a sus creaciones.

En la imagen, este realismo se plasma con la recreación de una estación de tren donde existe una antena parabólica. Y evidentemente, no hay mayor realismo que dotar a esa antena de su color naranja característico 

 

 

 

Índice

Hablando de ... 

La imparable evolución hacia las redes de datos

Los protocolos de transmisión, tanto en redes cableadas como inalámbricas,
evolucionan en paralelo a la creciente demanda de servicios de datos de los usuarios finales


Mientras el sector de la telefonía móvil continúa asimilando los despliegues de LTE, ya se evalúa la generación 5G, que supondrá un salto exponencial en capacidad para los usuarios. También las redes cableadas avanzan con rapidez; GPON evoluciona a XGPON y TWDM para proporcionar mayor capacidad, DOCSIS 3.1 proporciona una alternativa a los despliegues de fibra óptica y G.fast extiende hasta 1 Gbps las posibilidades binarias del par trenzado.

Pero también las redes de difusión se vuelven más eficientes en la transmisión de datos, es el caso del DVBS2 y DVBC2.

DVB-S2 es una tecnología de radiodifusión con funcionamiento cercano al límite de la capacidad binaria máxima para una determinada relación de calidad de señal. Pero ante la insistente demanda de mayor capacidad por parte de los usuarios de internet, el DVB definió los requisitos que finalmente desembocaron en una norma única denominada DVB-S2X, finalmente publicada en 2014, y que constituye una gran evolución de DVB-S2 en el aprovechamiento espectral, con 116 combinaciones de modulación y FEC, audio, video y datos en formato IP y posibilidades de “bonding” de transpondedores para aumentar la tasa binaria.

En lo que respecta a la evolución del DVB-C, muchos de los requisitos comerciales para el DVB-C2 fueron aprobados a "imagen y semejanza" de sus hermanos de segunda generación, por ejemplo proporcionar más de un 30% de capacidad. Pero además incluye otros requisitos más específicos de las redes de cable, como las técnicas para aumentar la eficiencia de transporte de datos IP, la integración poco costosa en soluciones tipo “edge QAM”, o la baja latencia para distribución de servicios interactivos. La especificación DVB-C2 final está basada en COFDM (multiportadora) con intervalo de guarda y modulación QAM de las portadoras individuales, con lo que difiere significativamente de DVB-C, de portadora única.

Las tendencias tecnológicas están todas encaminadas a poner a disposición del usuario un creciente flujo de datos, tanto por medios inalámbricos como cableados, bien sea fibra, par trenzado o cable coaxial, que posibiliten los servicios y aplicaciones que hoy empezamos a conocer, pero que muy pronto serán el día a día de nuestra realidad aumentada: Internet de las Cosas, Smart Cities, Hogar Digital, Teleasistencia y Teleprevención, OTT o Ultra Alta Definición    

 

Índice

   

Formacion 

La flexibilidad de la serie Nevo y la importancia de las impedancias de salida

El interruptor terminal y high/low conceden, con otros, el título de referente de flexibilidad a la serie Nevo


Los Multiswitches Televés son fabricados con la tecnología más moderna del mercado, con componentes de alta calidad y pasando estrictos controles de calidad. Televés sigue así con su filosofía de empresa "tecnología europea desarrollada y fabricada en Europa".

Con la familia NEVO Televés ha ampliado su familia de multiswitches, con productos de 5, 9, 13 y 17 entradas.

Toda la familia cumple el estándar clase A y destaca por sus óptimos datos técnicos.

Todos los multiswitches poseen un interruptor que permite configurar el producto como terminal o no terminal. Gracias a este pequeño interruptor la familia Nevo es un referente de flexibilidad.

Para cualquier multiswitch del mercado hay que cargar siempre las salidas no utilizadas con una impedancia capacitiva. Por desgracia muchas veces el instalador se olvida de llevar esto a cabo y la instalación no queda optimizada. Gracias a la flexibilidad de la familia Nevo con este interruptor integrado esta tarea es más que sencilla. Todos los multiswitches de la familia Nevo son suministrados con las impedancias de salida activadas, es decir, son suministrados en estado no terminal.

Ahorro de tiempo, trabajo y dinero es lo que aporta esta nueva innovación de Televés. Habitualmente el instalador debería de llevar consigo siempre un par de cargas (Ref. 4058) para estos casos pero con la familia Nevo ya no es necesario.

Entre otras, algunas de las características destacables de la familia Nevo son su chasis en zamak (bueno disipación y excelentes características de apantallamiento), su tamaño compacto para ahorrar espacio en el montaje y un bajo consumo de corriente.

Las variantes de 9, 13 y 17 funcionan con una fuente de alimentación separada (732101 y 732801, de 12V de tensión de salida y con unas corrientes máximas de 0,8A y 2,75A respectivamente), son aptos para aplicaciones que requieren canal de retorno y llevan un interruptor High/Low Gain en las entradas satélites para variar el nivel en 10dB. Todas estas características aportar todavía más flexibilidad a esta familia.

Finalmente cabe mencionar que esta serie está preparada para recibir de 1 a 4 satélites, siempre con una entrada terrestre, para hasta 32 usuarios, y que es la solución óptima para cualquier tipo de instalación: pequeña, media o grande  

Índice

     

Sabía que ... ...Televés ya fabricaba con tecnología microchip en 1986?

 

Solo un año antes empezaban a llegar a Europa las primeras unidades de circuitos integrados y solo un grupo muy reducido de empresas tenían suficiente capacidad tecnológica para emplear en sus procesos de fabricación estas pequeñas pastillas de material semiconductor, de unos pocos milímetros cuadrados de área, sobre las que se fabrican circuitos electrónicos. Televés empezó a utilizar esta tecnología en su gama de amplificación SAT 90, con las que conseguía la máxima fiabilidad. Se confirmaban las bases de una filosofía de desarrollo industrial de vanguardia que sigue siendo nuestro núcleo empresarial treinta años después  

Índice

   

Ideas

Soporte en pared para CoaxData Gateway Ref. 769301


En ocasiones se necesita una localización específica a la hora de instalar un punto de acceso.

En hoteles, centros de enseñanza, locales comerciales, etc es muy habitual la necesidad de disponer de un punto WiFi en las zonas comunes

 

El CoaxData Gateway puede instalarse en sobremesa o de canto mediante el accesorio que incorpora en su embalaje. Ahora, con la Ref. 640301, este dispositivo puede instalarse en pared para, entre otros usos, su utilización en lugares públicos  

Índice

Instalacion 

Triple play de fibra óptica a través de una red GPON en Oregón (USA)


 

En la localidad de Corvallis, del estado de Oregón, se ha realizado la instalación de una red óptica con protocolo GPON en la residencia de estudiantes "The Retreat at Corvallis".

La red da servicio a 400 usuarios gracias a dos unidades de la OLT512 Ref.769401 y a 346 unidades de la ONT Ref.769502. Además también se ofrece Vídeo Overlay en la ventana de 1.550nm 

Índice

 

 

 

El acceso a internet más seguro

La tecnología MyNET WiFi de Televés permite configurar su nodo inalámbrico CoaxData en baja potencia,
lo que permite reducir el rango de alcance para evitar que terceros puedan acceder a su red de forma indeseada
.

 

 

Índice

 

Distribuir contenido
Televes
Televes Televes