Televes Televes
Televes
J─Özyk: en | fr | de | it | pl | pt | ru | es | en-us
Televes
Televes
Televes
Televes

InfoTeleves 12 (Lipiec 2012)

Za┼é─ůcznikRozmiar
info_12_lip_2012_pl.pdf3.03 MB
Fecha: 
07/2012

  Spis tre┼Ťci::

  • Igrzyska Olimpijskie 2012 w Londynie, pierwsze letnie zawody w HDTV z wykorzystaniem urz─ůdze┼ä Televés
  • Televes na ┼ŤwiecieTelevés bierze udzia┼é w targach Light & Building oraz Evolving Connectivity +
  • FAQ:Promie┼ä zgi─Öcia kabla koncentrycznego+
  • Ogólne informacje: Televés zaka┼äcza przed czasem ambitny plan renowacji katalogu NP100 +
  • Wasze zdj─Öcia: W&P: Wyobra┼║nia i Profesjonalizm+
  • Czy wiesz. ┼╝e: ....Televés wynalaz┼é satelitarn─ů multianten─Ö? +
  • Trening: Czyszczenie i post─Öpowanie ze ┼Ťwiat┼éowodowymi pigtailami +
  • Pomys┼éySumowanie sygna┼éu naziemnego za pomoc─ů optycznego LNB +
  • Instalacje: El Corte Inglés - Plaza del Duque de la Vitoria (Sevilla) +
  • Informacje o produktach: Miernik H60 +


Igrzyska Olimpijskie 2012 w Londynie, pierwsze letnie zawody w HDTV z wykorzystaniem urz─ůdze┼ä Televés

Zbli┼╝aj─ů si─Ö Letnie Igrzyska Olimpijskie 2012 w Londynie i ponad miliard ludzi zbierze si─Ö przed swoimi telewizorami, aby ogladn─ů─ç ich przebieg.
Z techniczego punktu widzenia, cztery lata to wieczno┼Ť─ç. Podczas igrzysk w Pekinie w 2008 roku, podczas których transmitowane by┼éy pierwsze zawody w jakosci HD, zaledwie ma┼éa cz─Ö┼Ť─ç widowni by┼éa wyposa┼╝ona w urz─ůdzenia pozwalaj─ůce na obejrzenie zawodów w jako┼Ťci 1080p.
W tym roku BBC zapewnia jako┼Ť─ç HDTV na ┼╝ywo na 24 kana┼éach dla naziemnych i satelitarnych operatorów na ca┼éym ┼Ťwiecie, wi─Öc niewa┼╝ne jaka technologia dystrybucji b─Ödzie wykorzystana, 

 

w tym roku HDTV stanie sie rzeczywisto┼Ťci─ů.
Celem Televés jest zapewnienie dostarczenia do u┼╝ytkownika
ko┼äcowego ter┼Ťci w jako┼Ťci HD. Stacje czo┼éowe T.0X zapewniaj─ů uniwersaln─ů transmodulacj─Ö w ka┼╝dym budynku, niezale┼╝nie czy odbierany sygna┼é jest naziemny czy satelitarny, ca┼éa rodzina anten Boss Tech, anten satelitarnych QSD oraz zestawów ZAS HD to wszystko czego potrzeba, aby ogl─ůda─ç Igrzyska w jako┼Ťci HD.
Rok 2012 jest rokiem rewolucji w dziedzinie Social Media, telefonii komórkowej i us┼éug video na ┼╝─ůdanie (VoD) w HD, od teraz stanie si─Ö to codzienno┼Ťci─ů. Jeste┼Ťmyprzekonani, ┼╝e ilo┼Ť─ç

 

tre┼Ťci w jako┼Ťci HD szybko wzro┼Ťnie.
Pierwsze igrzyska transmitowane przez telewizję odbywały się w Berlinie w 1936 roku. Igrzyska 2012
w Londynie b─Öd─ů pierwszymi, które zapewni─ů ca┼é─ů tre┼Ť─ç w jako┼Ťci HD, a tak┼╝e b─Öd─ů pierwsz─ů testuj─ůc─ů platform─ů dla tre┼Ťci przysz┼éego 3D, telefonii komórkowej i letnich gier towarzyskich.
Jednego mo┼╝emy by─ç pewni, niezale┼╝nie od telewizyjnego zapotrzebowania na nast─Öpne igrzyska w Rio de Janeiro w 2016 roku, Televés b─Ödzie zapewnia┼é dystrybucj─Ö sygna┼éu TV do u┼╝ytkownika

Indice

 TELEVES NA TARGACH LIGHT & BUILDING (FRANKFURT)

Televés bra┼é udzia┼é w mi─Ödzynarodowych targach Light + Building, które mia┼éy miejsce we Frankfurcie (Niemcy) od 15 do 20 Kwietnia. Wydarzenie zgromadzi┼éo

 

ponad 2000 przedsi─Öbiorstw z ca┼éego ┼Ťwiata, które podzieli┼éy si─Ö swoimi us┼éugami technologicznymi i rozwi─ůzaniami w dziedzinie o┼Ťwietlania budynków



TARGi EVOLVING CONNECTIVITY
Wzi─Öli┼Ťmy udzia┼é w wystawie IAC,

 

podczas której odby┼éy si─Ö konferencje BBC i OFCOM na temat nadchodz─ůcych zmian (2013) w sprzeda┼╝y widma oraz rozpocz─Öcia transmisji LTE. Tak wi─Öc, Televés UK zaprezentowa┼é rozwi─ůzania dla LTE takie jak filtry, maszty i domowe wzmacniacze, a tak┼╝e nowy miernik H60. Oko┼éo 275 delegowanych chcia┼éo sie dowiedzie─ç, co b─Öd─ů oznacza─ç te zmiany dla przysz┼éych us┼éug  

Index

 

Jaki jest promień zgięcia kabla koncentrycznego?

Czasami, ma┼éa ilo┼Ť─ç dost─Öpnego miejsca, w niektórych szafkach dystrybucyjnych, zmusza do zaginania kabla, co mo┼╝e by─ç przyczyn─ů niedopasowania.


OPINIA EKSPERTA
Wszystkie kable koncentryczne maj─ů pewn─ů granic─Ö je┼Ťli chodzi o promie┼ä zgi─Öcia; je┼Ťli ta granica zostanie przekroczona, kabel utraci swoje w┼éa┼Ťciwo┼Ťci elektryczne.
Ponadto, niewspominaj─ůc o zmianach impedancji, nadmierne zgi─Öcie ponad minimalny promie┼ä zgi─Öcia mo┼╝e prowadzi─ç do uszkodzenia folii ekranuj─ůcej. To uszkodzenie powoduje, ┼╝e kabel jest nara┼╝ony na przecieki sygna┼éów zak┼éócaj─ůcych.
W miejscach, w których

 


 
wymagane zgi─Öcie kabla jest wi─Öksze ni┼╝ dozwolone, lepiej po prostu u┼╝y─ç z┼é─ůcza k─ůtowego. Zdj─Öcie poni┼╝ej przedstawia jak z┼é─ůcze easyF zachowuje integralno┼Ť─ç kabla w porównaniu ze zwyk┼éym z┼é─ůczem F.
Nie ma konkretnych regu┼é mówi─ůcych o minimalnym
 

 
 


  promieniu zgi─Öcia. Producenci i operatorzy ustalaj─ů swoje w┼éasne kryteria. W praktyce nie zaleca si─Ö, aby promie┼ä zgi─Öcia by┼é mniejszy ni┼╝ pi─Öciokrotna wielokrotno┼Ť─ç ┼Ťrednicy kabla, tak jak pokazano na rysunku


 

Javier Esteban  
Dział ds. Technicznych

Index

W&P: Wyobra┼║nia i Profesjonalizm

Istnieje wiele nietypowych sytuacji, z którymi instalatorzy musz─ů sobie radzi─ç podczas instalacji. Wed┼éug nich s─ů dwa kluczowe poj─Öcia: wyobra┼║nia i profesjonalizm (W&P). Bez w─ůtpienia instalator z niskim wspó┼éczynnikiem W&P poprowadzi┼éby kabel pod dachówkami, przyczyniaj─ůc si─Ö do ich z┼éamania, a jednocze┼Ťnie, zwi─Ökszy┼é prawdopodobie┼ästwo dostania si─Ö wilgoci. Gratulacje dla tego profesjonalisty, z wysokim wspó┼éczynnikiem W&P!. 

 

 


 

Index

 

Televés zaka┼äcza przed czasem ambitny plan renowacji katalogu NP100

Televés pomy┼Ťlnie uko┼äczy┼é plan NP100 dwa miesi─ůce przed zak┼éadanym terminem. Firma tym samym zaka┼äcza ambitny i z┼éo┼╝ony plan, który podda┼é testowi zdolno┼Ť─ç innowacyjn─ů firmy i odpowied┼║ rynku.
Realizacja planu rozpoczęła się z końcem stycznia 2011.
Jego celem by┼éa renowacja katalogu firmy poprzez wprowadzenie stu nowych produktów przez okres 18
miesi─Öcy. Ostatecznie okres ten zosta┼é zredukowany o dwa miesi─ůce, przechodz─ůc wszelkie oczekiwania.
Plan NP100 by┼é uwa┼╝any za bardzo ambitne i nadzwyczaj skomplikowane wyzwanie, mo┼╝liwe do podj─Öcia jedynie przez firm─Ö ze zdolno┼Ťciami rozwojowymi i silnym zapleczem
finansowym. Osi─ůgaj─ůc ten cel, co wi─Öcej, osi─ůgaj─ůc go dwa miesi─ůce przed czasem, pokazujemy niezwyk┼é─ů zdolno┼Ť─ç i po┼Ťwi─Öcenie ca┼éej organizacji Televés.
Pomy┼Ťlne uko┼äczenie planu renowacji katalogu zapewnia warto┼Ť─ç klientom i pomaga zrewitalizowa─ç aktywno┼Ť─ç w

 

sektorze infrastruktury telekomunikacyjnej, wzmacniajac pozycj─Ö Televés na rynku.

INNOWACJE WE WSZYSTKICH OBSZARACH DYSTRYBUCJI SYGNALU TELEWIZYJNEGO
Innowacje wprowadzone w ramach planu NP100 obejmuj─ů wszystkie obszary, w których specjalizuje si─Ö Televés, od odbioru sygna┼éu poprzez zintegrowane us┼éugi telekomunikacyjne, po zarz─ůdzanie stacj─ů czo┼éow─ů, dystrybucj─Ö, odbiór i pomiary. Innowacje w wielu przypadkach skupi┼éy si─Ö na przekonstruowaniu elektroniki i przeprojektowaniu obudowy, aby produkowa─ç mniejsze i bardziej wydajne urz─ůdzenia.
Za wybitny produkt planu NP100 uważane jest nowe CoaxData. Ostatecznie, NP100 był szkieletem dla wprowadzenia nowego Coax

 

Data. Jak ju┼╝ wiadomo, ten hybrydowy adapter umo┼╝liwia po┼é─ůczenie komputerów z super szybkim dost─Öpem do Internetu. Szeroko┼Ť─ç pasma adaptera wynosi obecnie 200 Mbps a urz─ůdzenie jest kompatybilne ze standardem HD.
 LTE READY
Uprzedzaj─ůc potrzeby profesjonalistów, Televés opracowa┼é nowe wyposa┼╝enie do odbioru i dystrybucji maj─ůc na uwadze implikacje nadchodz─ůcego wdra┼╝ania sieci telefonii mobilnej 4G, czyli tzw. dywidend─Ö cyfrow─ů. Firma opracowa┼éa znak LTE Ready, który gwarantuje optymaln─ů odpowied┼║ tych produktów na przysz┼é─ů koegzystencj─Ö sygna┼éów LTE w widmie cz─Östotliwo┼Ťci radiowych z kana┼éami naziemnej telewizji cyfrowej

 

Sergio Martín
Dzial ds. Komunikacji Korporacyjnej

Index

 

Czyszczenie i post─Öpowanie ze ┼Ťwiat┼éowodowymi pigtailami

Fakt, ┼╝e ┼Ťwiat┼éowody s─ů ┼Ťrodkami transmisji informacji za pomoc─ů promieni ┼Ťwietlnych, czyni je bardzo wra┼╝liwymi na post─Öpowanie z nimi. Dlatego, jest bardzo wa┼╝nym, aby mie─ç to na uwadze. Poza tym s─ů one delikatne z natury, ze wzgl─Ödu na materia┼é z jakiego s─ů wykonane.
W ci─Ö┼╝kich warunkach pracy, tam gdzie pe┼éno brudu i kurzu, instalator musi podj─ů─ç wszystkie ┼Ťrodki ostro┼╝no┼Ťci, aby zapewni─ç jako┼Ť─ç linii transmisyjnej i w ten sposób umo┼╝liwi─ç dystrybucj─Ö sygna┼éu w sieci.


Czyszczenie z┼é─ůczy jest najwa┼╝niejsz─ů rzecz─ů przy instalowaniu ┼Ťwiat┼éowodów. To zadanie jest ryzykowne, zale┼╝y zarówno od u┼╝ytej metody jak i umiej─Ötno┼Ťci instalatora. Jedynym sposobem na sprawdzenie, czy zadanie zosta┼éo wykonane poprawnie, jest u┼╝ycie mikroskopu do wizualnego powi─Ökszenia rdzenia ┼Ťwiat┼éowodu i sprawdzenie za pomoc─ů sygna┼éu testowego w sieci.
Czyszczenie z┼é─ůczy musi by─ç wzi─Öte pod uwag─Ö przez ca┼éy okres pracy przy instalacji, od wykonywania po┼é─ůcze┼ä sieci, po pod┼é─ůczanie urz─ůdze┼ä pomiarowych. Wszystkie te urz─ůdzenia s─ů wyposa┼╝one w z┼é─ůcza optyczne, które s─ů wra┼╝liwe na brud.
Zazwyczaj stosowane metody czyszczenia z┼é─ůczy optycznych to: z wykorzystaniem chusteczek namoczonych w alkoholu izopropylowym, kredki czyszcz─ůcej, ta┼Ťmy czyszcz─ůcej i ta┼Ťmy klej─ůcej.
Za tymi metodami musz─ů pod─ů┼╝a─ç rygorystyczne procedury, poniewa┼╝ nie zawsze zapewniaj─ů w┼éa┼Ťciwe czyszczenie i mog─ů uszkodzi─ç w┼éókno.
 

Chusteczki nas─ůczone alkoholem izopropylowym: mog─ů zostawia─ç plamy na w┼éóknie je┼Ťli chusteczki nie s─ů osuszone.

Kredka czyszcz─ůca: najcz─Ö┼Ťciej zostawia resztki brudu kiedy wk┼éad jest prawie wyczerpany.

Ta┼Ťma czyszcz─ůca: je┼Ťli nie jest przeprowadzone w prawid┼éowej kolejno┼Ťci, mo┼╝e wprowadzi─ç plamy brudu, które zadrapi─ů w┼éókno.

 

Mimo wszystkich ┼Ťrodków ostro┼╝no┼Ťci,zdarzaj─ů si─Ö przypadki, kiedy otoczenie w którym przeprowadzana jest instalacja mo┼╝e by─ç ┼║ród┼éem problemów podczas transmisji ┼Ťwiat┼éa, jak np. w przypadku wilgotnego ┼Ťrodowiska z kondensacj─ů

Przedstawione zdj─Öcia s─ů wykonaneza pomoc─ů mikroskopu, gdy w┼éókno jest zabrudzone. Kiedy taka sytuacja ma miejsce, straty optyczne s─ů tak du┼╝e, ┼╝e z pewno┼Ťci─ů b─Öd─ů powodowa─ç b┼é─Ödy w transmisji.
Chocia┼╝ ┼╝adna z omówionych metod nie mo┼╝e zapewni─ç w┼éa┼Ťciwego czyszczenia z┼é─ůczy, to zawsze musisz wybra─ç jedn─ů z nich, aby zniwelowa─ç wp┼éyw brudu i w ten sposob ulepszy─ç warunki transmisji. Mamy nadziej─Ö, ┼╝e dzi─Öki temu artyku┼éowi zapewnili┼Ťmy instalatorowi wi─Ökszy wybór mo┼╝liwo┼Ťci poprawnego wykonania zadania

Hélder Martins
Dział ds. Szkoleń

Index

... Televés wynalaz┼é satelitarn─ů multianten─Ö?

 

 


W 1988 roku Televés zaprezentowa┼é na targach Matelec pierwsz─ů na rynku satelitarn─ů multianten─Ö, rezultat pracy wykonanej przez Wydzial R&D we wspó┼épracy z Radiation Group ze szko┼éy ETSIT (Escuela Tecnica Superior de Ingenieros de Telecoumuncacion) w Madrycie. Przez kolejne lata, pod─ů┼╝aj─ůc za sukcesem systemu Televés, przedsi─Öbiorstwa z ca┼éego ┼Ťwiata wprowadza┼éy na rynek system multiantenowy oparty na pomy┼Ťle Televés. Nazwa zosta┼éa przyj─Öta bardzo szybko przez firmy multisatelitarne i tak zosta┼éo do dzi┼Ť

 

                    

 

 

Index

 

Sumowanie sygna┼éu naziemnego za pomoc─ů optycznego LNB
Czasem mo┼╝e by─ç konieczne sumowaniesygna┼éu naziemnego pochodz─ůcego ze stacji czo┼éowej z sygna┼éem z optycznego LNB i wygenerowanie optycznego sygna┼éu na jednym wspólnym wyj┼Ťciu.
Je┼Ťli stacja czo┼éowa generuje us┼éugi pochodz─ůce z anteny, której sygna┼é jest dystrybuowany, okablowanie mo┼╝e by─ç uproszczone za pomoc─ů dwóch zwrotnic nr kat. 7452.
Dzi─Öki tym urz─ůdzeniom, sygna┼é satelitarny, który ma zosta─ç 
 

  przetworzony zostanie poprowadzony do stacji czo┼éowej, a przetworzony sygna┼é UHF, wróci tym samym kablem, by zosta┼é zamieniony w sygna┼é optyczny.
Lecz uproszczenie po┼é─ůczenia RF nie jest jedyn─ů zalet─ů; w wielu przypadkach zasilanie optycznego LNB jest problemem, tj. kiedy potrzebujesz gniazdka elektrycznego w pobli┼╝u.
Jak pokazano na rysunku poni┼╝ej, u┼╝ycie dwóch zwrotnic nr kat. 7452, oprócz uproszczenia po┼é─ůczenia kablem koncentrycznym, pozwala na zdalne zasilanie ca┼éego systemu antenowego

 

 

Index

EL CORTE INGLÉS - PIAZA DEL DUQUE DE LA VICTORIA (SIVIGLIA)


Celem instalacji w centrum El Corte Ingles jest dystrybucja kana┼éów HDTV, zarówno DBV-T jak i TVSAT, mi─Ödzy ponad 115 telewizorami wystawowymi. Oprócz tych kana┼éów, nale┼╝a┼éo doda─ç dwa w┼éasne multipleksy. Te wymagania musia┼éy by─ç spe┼énione, ┼╝eby instalacja gwarantowa┼éa sygna┼é o wysokiej jako┼Ťci przez ca┼éy czas. Dzi─Öki temu telewizory mog─ů nieprzerwanie wy┼Ťwietla─ç obraz w pe┼éni przedstawiaj─ůc swoje mo┼╝liwo┼Ťci. Dodatkow─ů zalet─ů takiej instalacji jest mo┼╝liwo┼Ť─ç aktualizacji us┼éug w ┼éatwy i szybki sposób, zale┼╝nie od potrzeb dzia┼éu.


 

Aby sprosta─ç tym wymaganiom ustawiono 19 calowy rack z g┼éównymi elementami: 5 modu┼éów DVBS2/ COFDM nr kat. 563101, 2 kodery MPEG nr kat. 5551 oraz kompletny system wzmacniaj─ůcy zbudowany ze wzmacniaczy kana┼éowych T03.
Instalacja zosta┼éa przeprowadzona przez firm─Ö Silva Vilches, S.A. z miejscowo┼Ťci Mairena de Aljarafe w Sewilli 

          

Index

Meter H60


Televés ustanowi┼é wyra┼║ny punkt odniesienia w sektorze, kiedy wprowadzi┼é pierwszy na ┼Ťwiecie przeno┼Ťny analizator widma,który wykorzystuje technologie Cyfrowego Przetwarzania.
To kamień milowy dla infrastruktury telewizyjnych usług w budynkach i domach, ponieważ profesjonalny
 

instalator mo┼╝e teraz u┼╝y─ç ca┼éej matematycznej precyzji wyrafinowanego sprz─Ötu laboratoryjnego w przeno┼Ťnym
formacie o wadze 2kg.

 

Przez lata Cyfrowe Przetwarzanie oferowa┼éo nieodzown─ů funkcjonalno┼Ť─ç i Televés zdecydowa┼é si─Ö wprowadzi─ç na rynek swoje najnowsze technologiczne dzie┼éo sztuki z ulepszeniami i cechami, prezentowanymi na wi─Ökszym i wyra┼║niejszym ekranie

Index

 

Televes
Televes Televes