Televes Televes
Televes
J─Özyk: en | fr | it | pl | pt | es
Televes
Televes
Televes
Televes

InfoTeleves 15 (Grudzień 2012)

Za┼é─ůcznikRozmiar
info133-pl.pdf3.5 MB
Fecha: 
12/2012

  Spis tre┼Ťci:

  • Ogólne informacje: HBBTV+
  • Televes na ┼ŤwiecieTelevés na targach w Orlando i na Ukrainie +
  • FAQ: Jaka jest ró┼╝nica mi─Ödzy anten─ů aktywn─ů a anten─ů Boss-Tech? + 
  • Wasze zdj─Öcia: Ochrona przed promieniowaniem+
  • Rozmowa z..: Centrum Certyfikacji Kabli +
  • Czy wiesz. ┼╝e: ... anteny paraboliczne QSD zosta┼éy nagrodzone w Niemczech? +
  • Trening: Systemy filtracji: zalety i wady +
  • PomyslyZastosowania filtrów microcavities LTE 800/4G +
  • Instalacje: Hotel Platja d’Aro+
  • Nowo┼Ťci: Zobacz To Wyra┼║niej +

 

 

Po niepowodzeniu technologii MHP (z ang. Multimedia Home Platform), inte¬rakcja, która mia┼éa by─ç niebywa┼é─ů zalet─ů telewizji DVB-T, zosta┼éa odsuni─Öta na bok.

Równolegle, podczas rozwoju oraz zas¬tosowania telewizji DVB-T, ewoluowa┼é dost─Öp do internetu z domowymi syste¬mami, które uczyni┼éy interakcj─Ö mo┼╝liw─ů do spe┼énienia.
Aktualna telewizja naziemna by┼éaby te¬chnologicznie przestarza┼éa w przypadku braku zaimplementowania czego┼Ť, co pozwoli┼éoby na zwi─Ökszenie poziomu interaktywno┼Ťci. Chocia┼╝ MHP nie osi─ůgn─Ö┼éo wspó┼éegzystencji technolo¬gicznej i spo┼éecznej mi─Ödzy telewizjami i innymi

 

us┼éugami audiowizualnymi, to obecnie stanowi ramy technologii, które dzi─Öki po┼é─ůczeniu internetowemu mog─ů po┼é─ůczy─ç oba scenariusze. Telewizja hy¬brydowa (HbbTV) jest ju┼╝ standardem referen-cyjnym w nowej erze te¬lewizji cyfrowej, w której producenci i operatorzy obrali ten sam kierunek.
HbbTV (z ang. Hibrid broadcast broadband TV) pozwala telewizo¬rom pod┼é─ůczonym do internetu na dost─Öp do zawarto┼Ťci wido¬cznych w rozszerzonym menu oraz us┼éug interaktywnych (np. g┼éosowa┼ä, zak┼éadów online,

 

itp).
Wi─Ökszo┼Ť─ç u┼╝ytkowników telewizji postr¬zega, ┼╝e telewizor z po┼é─ůczeniem Etherne¬towym, tak zwany SmartTV, to HbbTV.
W rzeczywisto┼Ťci oba te systemy nie s─ů takie same. Ka┼╝dy producent ma swój w┼éasny standard SmartTV, niewspó┼épracuj─ůcy z innymi systemami.
HbbTV pretenduje do stania si─Ö standar¬dem transmisji, umo┼╝liwiaj─ůcej dost─Öp do us┼éug, które oferuj─ů operatorzy.
Na dzie┼ä dzisiejszy jest wiele operato¬rów na rynku, którzy wprowadzaj─ů ofer¬ty przez HbbTV. Rola Televés w tej nowej niszy rynkowej to projekt odbiornika DVB-T ze zintegrowanym standardem HbbTV, który pozwala na dost─Öp do wszystkich typów te¬lewizorów dla nowej ofer¬ty audiowizualnej

Indeks

 

 

TELEVÉS NA TARGACH EEBC
UKRAINA 17-19 PA┼╣DZIERNIKA

Televés wzi─ů┼é udzia┼é w 10-tych mi─Ödzynarodowych targach EEBC- 2012, które mia┼éy miejsce w Kijowie na terenie “Kiev Expo Plaza”.

Uwa┼╝a si─Ö je za najwa┼╝niejsze spotka¬nie handlowe sektoru w kraju, z wa┼╝n─ů obecno┼Ťci─ů mi─Ödzynarodowych firm. Spotkanie mia┼éo charakter kombinacji programów seminaryjnych i konferen¬cji, w których Televés wraz ze swoim

 

dystrybutorem na Ukrainie, Roks PJSC, podzieli┼é si─Ö swoimi do┼Ťwiadczeniami. Jako tradycja na tych targach, anteny DAT HD oraz anteny paraboliczne QSD Televés s┼éu┼╝y┼éy do odbioru sygna┼éu te-lewizyjnego, który by┼é dystrybuowany na ca┼éym terenie targów.

TELEVÉS NA SCTE CABLE-TEC
ORLANDO, FLORYDA 17-19 PA┼╣DZIERNIKA

SCTE Cable-Tec Expo2012 og┼éoszono wydarzeniem roku w przemy┼Ťle in┼╝ynieryjnym w USA. W tej edycji zawita┼éo oko┼éo 10 000 go┼Ťci zainte¬resowanych nowymi produktami i us┼éugami technologii telekomunikacji kablowej, ze szczególnym naciskiem na implementacj─Ö efektywnych sieci.

 

Uwaga Televés skupi┼éa si─Ö na gamie mierników H-Serie, gdzie na najwi─Öksz─ů uwag─Ö zas┼éuguj─ů ekran z wi─Öksz─ů rozdzielczo┼Ťci─ů w H60, pomiary widma a┼╝ do 3.3GHz oraz interfejs ethernetowy do kontroli i pomiarów zdalnych. Warty szczególnej uwagi jest równie┼╝ nowy interfejs u┼╝ytkownika w kieszonkowym mierniku H30, a tak┼╝e wszystkie ele¬menty optyki ┼Ťwiat┼éowodowej w stacji czo┼éowej T.0X


 

Indeks

 

Jaka jest ró┼╝nica mi─Ödzy anten─ů aktywn─ů a anten─ů Boss-Tech?


OPINIA EKSPERTA
Tradycyjne anteny elektroniczne s─ů pros¬tymi antenami aktywnymi, t.j. antenami wyposa┼╝onymi we wzmacniacz, który w wielu przypadkach wprowadza nieakcep¬towalny wspó┼éczynnik szumów.
Anteny Televés z urz─ůdzeniem Boss-Tech nie s─ů antenami aktywnymi. To inteligente urz─ůdzenie aktywuje si─Ö lub nie w zale┼╝no┼Ťci od potrzeb instalacji, a tak┼╝e autoregulu¬je swoje wzmocnienie, aby dostarczy─ç do telewizora sygna┼é o mo┼╝liwie najlepszej jako┼Ťci.
Anteny aktywne mog─ů powodowa─ç proble¬my, które doprowadz─ů do bezu┼╝yteczno┼Ťci w ┼Ťwietle obecnej telewizji DVB-T i przysz┼éo┼Ťci zwi─ůzanej z LTE 800/4G. Podczas, gdy aktywna antena nasyci si─Ö przy odbior¬ze sygna┼éów LTE 800/4G, urz─ůdznie Boss- Tech reguluje swoje wzmocnienie,

 

 unikaj─ůc w ten sposób nasycenia. Potwierdzaj─ů to wyniki wielu przeprowadzonych bada┼ä pro¬mieniowania sygna┼éów DVB-T i LTE 800/4G w kana┼éach przyleg┼éych na antenach BossTech. Co wi─Öcej, mo┼╝liwo┼Ť─ç wy┼é─ůczenia zasilania zapewni integralno┼Ť─ç sygna┼éu w ekstremalnych przypadkach.
System Boss-Tech pozwala instalatorowi i u┼╝ytkownikowi ko┼äcowemu nie martwi─ç si─Ö poziomem odbieranego sygna┼éu. Urz─ůdzenie rozwi─ůzuje problemy wywo┼éane poprzez regulacj─Ö poziomu lub przez zmiany sygna┼éu, które mog─ů wyst─ůpi─ç podc¬zas d┼éugiego funkcjonowania instalacji.
Instalacja anteny Televés z BOSS-TECH um┼╝oliwia ci─ůg┼éo┼Ť─ç jako┼Ťci us┼éug i prawid┼éowe funkcjonowanie instalacji, tak┼╝e z LTE 800/4G


 

Zwykła antena aktywna

Antena z BOSS-Tech
 

Indeks

 

Ochrona przed promieniowaniem...

Je┼Ťli kto┼Ť mia┼éby w─ůtpliwo┼Ťci co do os┼éon na naszych antenach, to zdj─Öcie udowadnia, ┼╝e nie ma bezpieczniejszej anteny ni┼╝ antena Televés

 

 

Indeks

Centrum Certyfikacji Kabli
Wywiad z: Davidem Borges - szefem Produkcji oraz kierownikiem Centrum Certyfikacji Kabli


“Jako┼Ť─ç kabla koncentrycznego jest kluc¬zowym elementem ┼éagodz─ůcym wp┼éywy wyzwania jakie stawia technologia LTE 800/4G”
Wdro┼╝enie LTE 800/4G otwiera nowy sce¬nariusz, który wp┼éywa nie tylko na sposób, w jaki u┼╝ytkownik ┼é─ůczy si─Ö z internetem, zw┼éaszcza aby cieszy─ç si─Ö zawarto┼Ťci─ů i mobilno┼Ťci─ů, lecz równie┼╝ na wszyst¬kie us┼éugi telekomunikacyjne oparte na zaplanowanych cz─Östotliwo┼Ťciach, tak jak w przypadku naziemnej telewizji cy¬frowej. Jak wskazuje David Borges, szef produkcji i kierownik Centrum Certyfikacji Kabli, nale┼╝─ůcego do Televés Corporation: “Przeka┼║niki telefonii, które rozmieszczone s─ů dla LTE 800/4G zamieniaj─ů si─Ö w poten¬cjalne ┼║ród┼éa zak┼éóce┼ä dla sygna┼éów, które wspó┼édziel─ů pasmo. Dlatego, jako┼Ť─ç kabla koncentrycznego jest kluczowa. Nic nie da przygotowanie w instalacji wszystkich urz─ůdze┼ä elektronicznych kiedy kabel, który nie ma odpowiedniego ekranowania, za¬mieni si─Ö w wej┼Ťcie dla sygna┼éów, których chcemy unikn─ů─ç”.
Era LTE 800/4G ju┼╝ si─Ö rozpocz─Ö┼éa. Czy s─ů przygotowane odpowiednie urz─ůdzenia do odbioru i dystrybucji DVB-T w nowych warunkach?
Chocia┼╝ sektor jest ju┼╝ ┼Ťwiadomy potr¬zeby adaptowania nowych urz─ůdze┼ä antenowych, stacji czo┼éowych i dystrybucji sygna┼éu telewizyjnego, aby odizolowa─ç

 

zak┼éócenia sygna┼éu LTE, my┼Ťlimy, ┼╝e nie wystarczaj─ůco skupiono si─Ö na fundamentalnej pracy pasywnych elementów sieciowych, g┼éównie kabla koncentryczne¬go i z┼é─ůcz, które s─ů potencjalnymi punktami wej┼Ťcia zak┼éóce┼ä rozchodz─ůcych si─Ö w ele¬mentach odbiorczych.
Jak kontroluje si─Ö jako┼Ť─ç kabla koncen¬trycznego?
Wiemy, ┼╝e kontrola jako┼Ťci kabla musi by─ç zastosowana do wszystkich elementów, które go tworz─ů. Aby osi─ůgn─ů─ç kabel o maksymalnej jako┼Ťci, podczas produkcji kontrolujemy osiem parametrów. Proces ten ma niesamowit─ů warto┼Ť─ç, poniewa┼╝ gwarantu¬je dobry rezultat pracy instalatorowi, a wid¬zowi pe┼éni─Ö zadowolenia.
Jak─ů przewag─Ö nad zak┼éóceniami oferu¬je koncentryczny kabel Televés?
Kable T100 Televés s─ů miedziane, w przeciwie┼ästwie do innych - stalowych i pokrytych miedzi─ů, przez co zachowuj─ů si─Ö du┼╝o lepiej w DC i przy propagacji sygna┼éów ni┼╝szych i wy┼╝szych cz─Östotliwo┼Ťci. Kable poddajemy temperaturom o wysoko┼Ťci 40 stopni celsjusza i wilgotno┼Ťci 93% przez 21 dni. W tych warunkach, jego t┼éumienie zmienia si─Ö tylko o 5% podczas gdy w produktach gorszej jako┼Ťci zmienia si─Ö ono a┼╝ o 70%. Ponadto, oplot w kablach T100 jest wykonany z 16 grup nici o ┼Ťrednicy 0.11 milimetrów a powierzchnia pokrycia wyno¬si 73%. Ten parametr to jeden z tych, które maj─ů najwi─Ökszy wp┼éyw na jako┼Ť─ç ekranowania.

 

Jakie inne gwarancje jako┼Ťci Te¬levés oferuje profesjonalistom i u┼╝ytkownikom?
Zwracamy du┼╝─ů uwag─Ö na pokrycie zewn─Ötrzne. Na pokryciu zaznacza si─Ö i identyfikuje kabel za pomoc─ů tuszu, który przetrwa nienaruszony przez d┼éugi czas i upewniamy si─Ö, ┼╝e b─Ödzie jednorodny i sy¬metryczny na ca┼éej d┼éugo┼Ťci kabla dla lep¬szej ochrony.
Jakie testy funkcjonalno┼Ťci s─ů prze¬prowadzane podczas procesu produkcji?
Televés oferuje identyfikowalno┼Ť─ç pro¬duktu. Kontrola wewn─Ötrzna wszystkich procesów generuje indywidualny raport dla ka┼╝dej szpuli kabla, któr─ů wyproduku¬jemy. Dzi─Öki temu generujemy wyj─ůtkow─ů dokumentacj─Ö dla ka┼╝dego metra, który zostanie u┼╝yty. Jest to gwarancja absolutna.
Jakie inne zalety us┼éug oferuje Televés?
Testy jako┼Ťci ┼é─ůcz─ů si─Ö w procesie produkcyjnym. Gwarantuje to maksymaln─ů dost─Öpno┼Ť─ç produktu i szybko┼Ť─ç dostawy. Fabryka jest w ka┼╝dym momencie przygotowana na zmian─Ö linii wed┼éug potrzeb klientów, niezale┼╝nie od grubo┼Ťci czy typu kabla. Dzi─Öki elastyczno┼Ťci produkcji, mo┼╝liwa jest implementacja ró┼╝nych metra┼╝y dla tych sa¬mych numerów katalogowych

Sergio Martín
Dział ds. Komunikacji

Indeks

 

Systemy filtracji: zalety i wady

Filtry izoluj─ůce zak┼éócaj─ůce sygna┼éy LTE 800/4G mog─ů by─ç wykonane w ró┼╝nych technologiach. Ka┼╝da z nich charakteryzuje si─Ö pewnymi zaletami i wadami.


W┼Ťród najcz─Ö┼Ťciej u┼╝ywanych technolo¬gii mo┼╝emy wyró┼╝ni─ç nast─Öpuj─ůce:
LC. U┼╝ywaj─ůc elementów dyskretnych (L, C) osi─ůga si─Ö du┼╝e t┼éumienie w pa┼Ťmie zak┼éóce┼ä, lecz odbywa si─Ö to kosztem wzrostu t┼éumienno┼Ťci wtr─ůceniowej w kana┼éach DVB-T w pa┼Ťmie UHF. Chocia┼╝ te filtry, dzi─Öki swojej niskiej cenie, s─ů jedn─ů z pierwszych opcji, to nale┼╝y zauwa┼╝y─ç, ┼╝e wzrost strat wtr─ůceniowych w pa┼Ťmie sygna┼éów DVB-T wymusza przestrojenie wzmocnienia dystrybucji w celu skom¬pensowania wprowadzonych strat.
Rezonatory ceramiczne. Filtry z rezonatorów ceramicznych mog─ů rozwi─ůzywa─ç cz─Ö┼Ť─ç problemów zwi─ůzanych ze stratami wtr─ůceniowymi, które towarzysz─ů filtrom LC. Jednak┼╝e, aby unikn─ů─ç fluktuacji charakterystyki fil¬tru w stosunku do temperatury, wybór re¬zonatora o wysokiej jako┼Ťci jest kluczowy. To zjawisko mo┼╝e wywo┼éa─ç zauwa┼╝aln─ů zmian─Ö izolacji, która mo┼╝e osi─ůga─ç warto┼Ťci równe stratom wtr─ůceniowym w granicz─ůcych kana┼éach DVB-T (59,60) w pa┼Ťmie cz─Östotliwo┼Ťci LTE 800/4G.
Filtry SAW. Filtr akustycznej fali powierzchniowej (SAW) osi─ůga bardzo du┼╝─ů izolacj─Ö w bardzo ma┼éych odst─Öpach cz─Östotliwo┼Ťciowych, ale kosztem du┼╝ych strat wtr─ůceniowych. W zwi─ůzku z tym wymaga kombinacji z dodatkowym wzmacniaczem, który utrudnia jego budow─Ö i podnosi koszty.
 

Filtry microcavities. Filtry microcavi¬ties zbudowane s─ů z elementów przes¬trajalnych, które zawieraj─ů sprz─Ö┼╝one linie transmisyjne umieszczone w me¬talowych wn─Ökach rezonansowych. Te filtry osi─ůgaj─ů optymalne charakterys¬tyki izolacji (typowo 25-30dB i wi─Öcej), utrzymuj─ůc straty wtr─ůceniowe na po¬ziomie minimalnym (<1dB w pa┼Ťmie cz─Östotliwo┼Ťci DVB-T i 2 dB typowo w kana┼éach wy┼╝szych 58,60), dzi─Öki zwi─Ökszonemu wspó┼éczynnikowi jako┼Ťci Q elementów przestrajalnych.
Zazwyczaj, aby osi─ůgn─ů─ç takie charakterys¬tyki izolacji i strat wtr─ůceniowych, filtry te s─ů du┼╝e i ci─Ö┼╝kie i chocia┼╝ w okre┼Ťlonych dokumentach cytuje si─Ö je jako mo┼╝liwe rozwi─ůzanie, to nie rozwa┼╝ano u┼╝ycia ich w rozwi─ůzaniach MATV, lecz tylko w rozwi─ůzaniach profesjonalnych lub stac¬jach czo┼éowych bardzo du┼╝ych instalacji. Tak jest, poniewa┼╝ ka┼╝dy element przes¬trajalny jest zamkni─Öty w osobnej wn─Öce i potrzeba okre┼Ťlonej liczby wn─Ök, aby osi─ůgn─ů─ç wymagane warto┼Ťci t┼éumienia i izolacji, bior─ůc pod uwag─Ö trudno┼Ťci, ta¬kie jak w─ůskie pasmo ochronne mi─Ödzy DVB-T i LTE 800/4G o szeroko┼Ťci jedynie 1 MHz.
To, co osi─ůgn─ů┼é Televés - hiszpa┼äski pa¬tent i w przysz┼éo┼Ťci rozszerzenie do pa¬tentu europejskiego - to implementacja tej technologii w mniejszym rozmiarze (10cm x 5cm) o masie poni┼╝ej 250 gram, co umo┼╝liwi u┼╝ytkowanie zarówno wewn─Ötrzne

 

 jak i zewn─Ötrzne. Do tego celu Televés u┼╝ywa czego┼Ť co nazywa si─Ö

microcavities, w których umieszczone s─ů elementy rezonansowe o zwi─Ökszonym wspó┼éczynniku jako┼Ťci. Te elementy re¬zonansowe s─ů odseparowane odst─Öpem równym ─çwierci d┼éugo┼Ťci fali pracy urz─ůdzenia i by┼éy zaprojektowane maj─ůc na uwadze zakresy charakaterystyk izolacji i strat wtr─ůceniowych jakie wprowadzaj─ů implementacje przemys┼éowe w du┼╝ych rozmiarach.
Filtr microcavities prezentuje równie┼╝ wyj─ůtkow─ů odporno┼Ť─ç na temperatur─Ö i wibracje, dzi─Öki czemu stanowi idealny element centralny do izolacji sygna┼éów in¬terferencyjnych LTE 800/4G, utrzymuj─ůcy pokrycie DVB-T, który mo┼╝e by─ç u┼╝ywany w systemach TV tak w formie prewencyj¬nej jak i ┼éagodz─ůcej
 


Indeks

... anteny paraboliczne QSD zostały nagrodzone w Niemczech?

Paraboliczna antena QSD nr kat. 7902 zosta┼éa nagrodzona przez presti┼╝owy niemiecki magazyn Satvision jako najlep¬sza antena satelitarna na rynku.

  Ranking finalistów wygl─ůda nast─Öpuj─ůco:
1. Televes S85QSD-Z
2. Gibertini OP85SE
3. Schwaiger SPI085PA
4. CityCom CCA 850/G
5. Technisat Satman 850 Plus
 
 

Indeks

 

Zastosowanie filtrów microcavities LTE 800/4G

Sygna┼éy LTE 800/4G s─ů tu┼╝ za rogiem (2014r.). Jednym ze specyficznych urz─ůdze┼ä, które s┼éu┼╝─ů do ┼éagodzenia wp┼éywów tych sygna┼éów s─ů filtry LTE.
Filtr microcavities to taki, który charakteryzuje si─Ö stromym zboczem. Nie ma obaw o kana┼é 60, filtr wprowadza straty na poziomie

 

0.5dB w pa┼Ťmie przepustowym. Jego najbardziej typowym zastosowaniem jest miejsce, w którym kana┼é 60 musi by─ç odizolowany od sygna┼éu LTE 800/4G Downlink.
Inne typy filtrów powoduj─ů, ┼╝e stacja czo┼éowa nie jest zdolna do wyrównania poziomu sygna┼éu wyj┼Ťcia, zwykle z powodu ryzyka nasycenia przez reszt─Ö sygna┼éów z anteny
 
  

 

Indeks

System Coaxdata w hotelu Platja d’Aro (Girona)


W strefie 33 luksusowych apartamentów w Platja d’Aro, zasta¬nawiano si─Ö w jaki najlepszy sposób za┼éo┼╝y─ç sie─ç danych.
Ze wzgl─Ödu na rozmiar instalacji, jej z┼éo┼╝ono┼Ť─ç oraz bezpiecze┼ästwo, rozwi─ůzania WiFi zosta┼éy odstawione na bok.

Wybrano system Coaxdata, dzi─Öki jego zaletom: prostocie, niebywa┼éemu pokryciu i wydajno┼Ťci.
Instalacja w każdym apartamencie składa się z adaptera Coaxdata nr kat. 7689 oraz filtru nr kat. 7654 do odizolowania użytecznych pasm w TV i danych.
Inny adapter Coaxdata dostarcza usługi jako master obok routera operatora.
Instalacja by┼éa wykonana przez Technilan, instalatorów z Palafrugell

Indeks


Matematyczna Precyzja i Wyj─ůtkowa Funkcjonalno┼Ť─ç
Teraz na ekranie z Wi─Öksz─ů Rozdzielczo┼Ťci─ů i Kontrastem


    

www.televesh60.com

Indeks

 

Televes
Televes Televes