Televes Televes
Televes
J─Özyk: en | fr | it | pl | pt | es
Televes
Televes
Televes
Televes

InfoTeleves 18 (Czerwiec 2013)

Za┼é─ůcznikRozmiar
info_18_czerwiec_pl.pdf3.61 MB
Fecha: 
06/2013

Logotipo InfoTeleves

  Spis tre┼Ťci:

  • Ogólne informacje: H30 KONKURS  +
  • Televes na ┼Ťwiecie: Nabshow (USA) i CAI (UK)  +
  • Wasze zdj─Öcia: Telewizja dla wszystkich  +
  • Rozmowa z...:  Gainsa. Rozwi─ůzania jakie Gainsa oferuje M┼ÜP s─ů pewn─ů inwestycj─ů  +
  • Czy wiesz, ┼╝e...: wybór taniego produktu mo┼╝e si─Ö okaza─ç drogim wyborem?  +
  • FAQ: Czy CoaxData to system przeznaczony tylko dla sieci koncentrycznych? +
  • Trening: Automatyczna analiza wp┼éywu sygna┼éów LTE 800/4G za pomoc─ů H60  +
  • Pomysly: Wi─Öcej programów telewizyjnych za t─Ö sam─ů cen─Ö  +
  • Instalacje: Hotel Panoramahaus w Austrii  +
  • Nowo┼Ťci: Wzmacniacze serii NanoKom  +

Televes: Sorteo de un iPad, participa y gana, SUERTE

 

Index

Televes en el mundo 

NABshow - LAS VEGAS, 6 - 11 KWIETNIA

W dn. 6-11 kwietnia w Las Vegas odbywa┼éy si─Ö jedne z najbardziej presti┼╝owych targów w sektorze - NABSHOW.
Televés zaprezentowa┼é ca┼é─ů gam─Ö produktów przeznaczonych na rynek pó┼énocnoameryka┼äski. By┼éy tam mierniki H60 i H30, a tak┼╝e wszystkie stacje czo┼éowe T.0X, spo┼Ťród których wyró┼╝niono wielowej┼Ťciowy enkoder QAM.

Evolving Connectivity 2013 Birmingham (uk), 1 Maja

Targi “Evolving Connectivity 2013” organizowane przez CAI w Londynie, mia┼éy miejsce pierwszego maja i s─ů uwa┼╝ane za jedne z g┼éównych wydarze┼ä w sektorze. Mimo, ┼╝e targi odbywa┼éy si─Ö jeden dzie┼ä to liczba go┼Ťci by┼éa wi─Öksza ni┼╝ w poprzednich latach kiedy targi trwa┼éy 2 dni.

Nieuchronne wdra┼╝anie LTE 800/4G w Wielkiej Brytanii uczyni┼éo stoisko Televés o wiele bardziej atrakcyjnym, poniewa┼╝ wi─Öksza cz─Ö┼Ť─ç przestrzeni by┼éa przygotowana pod zbli┼╝aj─ůce si─Ö wydarzenie. Szczególn─ů uwag─Ö przykuwa┼éy filtry AT800, nowa antena V zatwierdzona przez CAI, spe┼éniaj─ůca standardy dla anten LTE 800/4G, a tak┼╝e filtry microcavities do instalacji zbiorczych. Zainteresowanie wywo┼éa┼éy równie┼╝ posiadane urz─ůdzenia pomiarowe przeznaczone do LTE 800/4G, w wyniku czego H60 by┼éo tak┼╝e w centrum uwagi. W┼Ťród konferencji wyró┼╝niono t─Ö przeprowadzon─ů przez Simona Beresford-Wylie  (CEO DMSL/AT800), który przedstawi┼é wyniki testów wykonanych w Londynie  z w┼é─ůczonymi stacjami testowymi LTE 800/4G   

 

Index

FAQs - Preguntas frecuentes

Czy CoaxData to system przeznaczony tylko dla  sieci koncentrycznych?


Czy pr─Ödko┼Ť─ç danych osi─ůgni─Öta przez CoaxData pozwoli┼éaby na dost─Öp do Internetu razem z telewizj─ů z gniazda TV?

OPINIA EKSPERTA

CoaxData to system, który stale si─Ö rozwija razem z rynkiem i nowymi technologiami.

Ju┼╝ teraz produkowana jest wersja GigaBit, która osi─ůga 700MBps PHY. Pozwoli┼éo to, by CoaxData sta┼é si─Ö kompatybilny z sieciami optycznymi, co spe┼énia obecne oczekiwania wobec transmisji danych. Jest to bardzo wa┼╝ny skok jako┼Ťciowy przy wdra┼╝aniu sieci danych z u┼╝yciem systemów tak bezpiecznych i op┼éacalnych jakimi s─ů kabel koncentryczny i ┼Ťwiat┼éowód. 

Modu┼é CoaxData nr kat. 769202 dysponuje gniazdem s┼éu┼╝─ůcym do po┼é─ůczenia z SFP (Small Form-factor Pluggable transceptor), który tworzy interfejs pomi─Ödzy sieci─ů koncentryczn─ů i sieci─ů ┼Ťwiat┼éowodow─ů.

W zale┼╝no┼Ťci od typu SFP (769210 lub 769211) obs┼éugiwana sie─ç optyczna mo┼╝e by─ç w topologii P2P i u┼╝ywa─ç tej samej d┼éugo┼Ťci fali 1.310nm, lub mo┼╝e by─ç sieci─ů EPON/GPON gdzie us┼éugi s─ů multipleksowane dla trzech typowych d┼éugo┼Ťci fali (TV w 1.550nm, 1.490nm jako po┼é─ůczenie downlink i 1.310nm jako po┼é─ůczenie uplink).

W instalacjach gdzie wyst─Öpuje konwergencja telewizji i danych za pomoc─ů ┼Ťwiat┼éowodu, CoaxData jest gotowym rozwi─ůzaniem plug&play, kompatybilnym z ca┼é─ů gam─ů urz─ůdze┼ä Televés do transmisji telewizji przez ┼Ťwiat┼éowód  

Index

   

WASZE ZDJ─śCIA

Hablando de ... 

Rozwi─ůzania jakie Gainsa oferuje M┼ÜP s─ů pewn─ů inwestycj─ů


Wywiad z: Manuel Orois
Dyrektor Zarz─ůdzaj─ůcy Gainsa

 

Zarz─ůdzanie sieciami, bazami danych, systemami, aplikacjami i oprogramowaniem w korporacji przemys┼éowej z dwudziestoma firmami, filiami w trzynastu krajach i obecno┼Ť─ç handlowa w ponad 80 nie jest ┼éatwym zadaniem. Szczególnie kiedy profile ka┼╝dej firmy, a wi─Öc tak┼╝e ich potrzeby, s─ů bardzo zró┼╝nicowane. A tak┼╝e, kiedy cele wszystkich i ka┼╝dej z osobna to bycie liderem w sektorze.

To jest rola jak─ů odgrywa Gainsa w Korporacji Televés. Firma rozpocz─Ö┼éa dzia┼éalno┼Ť─ç w 1976 roku jako integrator informatyczny Grupy i od tego momentu rozwin─Ö┼éa us┼éugi oraz niestandardowe aplikacje dla firm z Korporacji i ich mi─Ödzynarodowych filii. 

Wywiad przeprowadzili┼Ťmy z dyrektorem zarz─ůdzaj─ůcym, Manuel Orois, aby dowiedzie─ç si─Ö o planach firmy. “Obecnie ca┼ée nasze do┼Ťwiadczenie jest oferowane równie┼╝ innym. Idea jest taka, ┼╝eby u┼╝y─ç naszego know-how w celu ┼Ťwiadczenia us┼éug dla ma┼éych i ┼Ťrednich firm. Oferujemy im rozwi─ůzania i us┼éugi, które s─ů pewn─ů inwestycj─ů, poniewa┼╝ by┼éy rozwijane i  implementowane w z┼éo┼╝onych infrastrukturach informatycznych Grupy Televés”, wyja┼Ťnia Orois, który podkre┼Ťla równie┼╝, ┼╝e firma jest partnerem biznesowym IBM i HP.

Gainsa formu┼éuje swoje portfolio na podstawie trzech linii produktowych. Na pierwszym miejscu jest doradztwo w systemach informatycznych. Obejmuje ono rozwój portali korporacyjnych i Business inteligence, kompleksowe zarz─ůdzanie ERP i rozwój wspó┼épracy ┼Ťrodowisk oraz tre┼Ťci mened┼╝erskich. Na drugim miejscu - us┼éugi rozwoju oprogramowania od projektu, przez programowanie i utrzymanie portali oraz stron internetowych po rozwi─ůzania dostosowane do potrzeb w systemach Windows, Linux i IBM Series. Wreszcie, w linii sieci informatycznych, Gainsa oferuje instalacj─Ö sieci, konsultacje, implementacj─Ö i wdro┼╝enie telefonii IP, audyty bezpiecze┼ästwa i systemy kontroli obecno┼Ťci i dost─Öpu.

“Aby by─ç cz─Ö┼Ťci─ů Korporacji Televés, rozwin─Öli┼Ťmy zdolno┼Ťci, które pozwalaj─ů nam zrozumie─ç potrzeby firm o profilach mocno zró┼╝nicowanych. To sprawia, ┼╝e Gainsa jest w stanie odpowiedzie─ç satysfakcjonuj─ůco na potrzeby w sieci, systemach informatycznych i oprogramowaniu firm z dowolnego sektora, aby pomóc im w rozwijaniu ich biznesu.” - podsumowuje Orois 

Index

    

 ...wybór taniego produktu mo┼╝e si─Ö okaza─ç drogim wyborem?

nienia norm, które nie tylko odnosz─ů si─Ö do konkretnego dzia┼éania urz─ůdze┼ä. Istniej─ů przepisy dotycz─ůce bezpiecze┼ästwa elektrycznego, typów u┼╝ywanych komponentów, zachowania w okre┼Ťlonych warunków eksploatacyjnych, itp.

Wiele z tych norm musi by─ç spe┼énionych, poniewa┼╝ w niektórych sytuacjach stawk─ů jest bezpiecze┼ästwo u┼╝ytkownika a jak wiadomo, lepiej zapobiega─ç ni┼╝ leczy─ç. Oczywi┼Ťcie wyst─ůpienie takich sytuacji jest wynikiem u┼╝ycia komponentów i procesów projektowania o niskiej jako┼Ťci, które przesz┼éy przez certyfikacje i testy okre┼Ťlaj─ůce spe┼énienie standardów i norm.

Przyk┼éadem mog─ů by─ç zasilacze. Obecnie na rynku znajduj─ů si─Ö zasilacze, które nie spe┼éniaj─ů norm odporno┼Ťci, ani emisji przewodzonych. Tworzywa nie s─ů samogasn─ůce, które nie mog─ů pracowa─ç przy temperaturze otoczenia 30ºC... Istniej─ů równie┼╝ zasilacze zaprojektowane dla telefonów komórkowych, nie dla pracy ci─ůglej. Poddawanie ich ci─ůg┼éej pracy, produkowanie z komponentów o w─ůtpliwej jako┼Ťci, stosowanie tam gdzie ciep┼éo wystawia je na ci─Ö┼╝k─ů prób─Ö niezawodno┼Ťci, powoduje, ┼╝e zwykle s─ů kandydatami do takich awarii. 

Refleksja jest oczywista: Czy cena jak─ů p┼éaci si─Ö za urz─ůdzenie elektroniczne jest adekwatna? Czy zrekompensuje nara┼╝enie na uszkodzenia zasilanego urz─ůdzenia? To co jest tanie, mo┼╝e nas drogo kosztowa─ç!    

 

 

Index

 

Automatyczna analiza wp┼éywu sygna┼éów LTE 800/4G za pomoc─ů H60

Dzi─Öki nowym funkcjom, H60 mierzy sygna┼é, proponuje rozwi─ůzania i pozwala symulowa─ç sygna┼é po zastosowaniu wybranego rozwi─ůzania.


Cz─Ö┼Ť─ç pasma elektromagnetycznego, która jest zajmowana przez sygna┼éy DVB-T zostanie przeznaczona na us┼éugi telefonii komórkowej czwartej generacji - LTE 800/4G (pasmo 800MHz). Obecno┼Ť─ç sygna┼éu LTE w systemach dystrybucyjnych DVB-T mo┼╝e mie─ç wp┼éyw na jako┼Ť─ç sygna┼éu TV. 

Nowy analizator widma H60 posiada funkcje, które analizuj─ů sygna┼é LTE i proponuj─ů instalatorowi najlepsze rozwi─ůzanie dla danej instalacji.

LTE Check

Ta funkcja okre┼Ťla potrzeb─Ö zastosowania filtru LTE na wej┼Ťciu systemu DVB-T aby zmniejszy─ç zak┼éócenia w sygnale DVB-T, które mog─ů by─ç produkowane przez sygna┼é LTE  800/4G.

W przypadku wyst─ůpienia konieczno┼Ťci zastosowania filtru, na ekranie wy┼Ťwietlana jest wiadomo┼Ť─ç (na dole po prawej stronie widnieje tekst “Konieczny jest filtr LTE”), która zaleca najbardziej odpowiedni filtr Televés (na dole po lewej stronie “Zalecany filtr”). 

Je┼Ťli nie ma potrzeby zastosowania ┼╝adnego filtru, w miejscu wiadomo┼Ťci “Konieczny jest filtr LTE” pojawi si─Ö tekst “LTE Check OK”.

Na ekranie przedstawiono jednocze┼Ťnie widmo górnej cz─Ö┼Ťci UHF (najbli┼╝sza pasmu LTE 800/4G), widmo po┼é─ůczenia LTE downlink oraz widmo po┼é─ůczenia LTE uplink.

Oprócz zalecanego filtru, mo┼╝liwy jest te┼╝ wybór ró┼╝nych filtrów LTE Televés i przeprowadzenie symulacji tego jak sytuacja wygl─ůda┼éaby z filtrem na wej┼Ťciu (grafik w kolorze pomara┼äczowym). U┼╝yj selektora obrotowego, aby wybra─ç dowolny z dost─Öpnych filtrów. 

 LTE vs TV

Dzi─Öki tej funkcji mo┼╝na przedstawi─ç jednocze┼Ťnie widmo sygna┼éu LTE 800/4G (downlink i uplink) w górnej cz─Ö┼Ťci ekranu i widmo dowolnego kana┼éu TV w dolnej.

Za pomoc─ů selektora obrotowego lub klawiszy CHAN albo FREQ wybiera si─Ö kana┼é lub cz─Östotliwo┼Ť─ç sygna┼éu telewizyjnego, który ma by─ç wy┼Ťwietlany.

Downlink – Uplink

Ta funkcja pozwala przedstawi─ç widma sygna┼éu LTE, zarówno downlink jak i uplink, a tak┼╝e zapewnia pomiary mocy kana┼éów, które je tworz─ů 

 

Índex

Ideas

 Wi─Öcej programów telewizyjnych za t─Ö sam─ů cen─Ö

Wi─Ökszo┼Ť─ç telewizorów na rynku posiada jednocze┼Ťnie tuner COFDM i QAM.

Podczas wyszukiwania kana┼éów w opcji Antenna TV, znalezione kana┼éy s─ů dost─Öpne w us┼éudze DVB-T poprzez tuner COFDM (DVB-T).

Tuner QAM (DVB-C) w┼é─ůcza si─Ö kiedy zostanie wybrana opcja Cable TV. Dost─Öpna us┼éuga w tego typu modulacji jest powszechna u operatorów kablowych, którzy transmituj─ů kodowane sygna┼éy i dlatego s─ů one dost─Öpne tylko dla abonentów.

W sektorze hotelarskim i podobnych obiektach, gdzie stosuje si─Ö transmodulacj─Ö sygna┼éów z DVBS/S2 do COFDM, mo┼╝e zabrakn─ů─ç miejsca w multipleksie DVB-T dla wszystkich kana┼éów z danego transpondera satelitarnego.

Jednak┼╝e, dzi─Öki telewizorom z tunerem QAM, instalacja transmodulatorów DVBS/S2 na QAM mo┼╝e transportowa─ç wszystkie us┼éugi transmitowane przez transponder satelitarny.

W ten sposób, z tak─ů sam─ů liczb─ů zainstalowanych transmodulatorów, osi─ůga si─Ö dost─Öpno┼Ť─ç wi─Ökszej liczby programów telewizyjnych w twoim mieszkaniu lub przedsi─Öbiorstwie.

Jednocze┼Ťnie modu┼éy regeneratory COFDM do QAM  (nr kat. 563601) pozwalaj─ů na dodanie filtrowanych kana┼éów telewizji naziemnej pod ekstremalnymi warunkami odbioru  

 

Index

Instalacion 

Hotel Panoramahaus w Austrii

W pobli┼╝u granicy z Niemcami, Lichtensteinem, Szwajcari─ů, przy brzegu rzeki Ren i Jeziora Bode┼äskiego, w austriackiej miejscowo┼Ťci Dornbirn znajduje si─Ö Hotel Sheraton Panoramahaus Dornbirn. Ten nowoczesny, czterogwiazdkowy hotel, który nale┼╝y do mi─Ödzynarodowej sieci hotelarskiej Four Points, jest jednym z najwa┼╝niejszych i najlepiej wyposa┼╝onych w kraju zwi─ůzkowym Vorarlberg w Austrii. 

W tej nowoczesnej placówce niedawno odnowiono analogow─ů stacj─Ö czo┼éow─ů - zastosowano nowoczesne wyposa┼╝enie T.0X. Aktualizacja us┼éug polega┼éa na wymianie stacji czo┼éowej QPSK-PAL na DVBS-QAM, dzi─Öki której, zwi─Ökszono liczb─Ö dystrybuowanych us┼éug, a tak┼╝e zapewniono sygna┼é HD i p┼éatne pakiety. U┼╝yte modu┼éy T.0X FTA posiadaj─ů wyj┼Ťcia TWIN, dzi─Öki czemu nie potrzeba du┼╝o przestrzeni na instalacj─Ö urz─ůdze┼ä, osi─ůgaj─ůc w ten sposób znaczn─ů oszcz─Ödno┼Ť─ç energii.

Renowacja stacji czo┼éowej to nie zwyk┼ée zwi─Ökszenie liczby kana┼éów, lecz zapewnienie hotelowi niezwyk┼éej przewagi konkurencyjnej dzi─Öki posiadaniu oferty audiowizualnej odpowiadaj─ůcej potrzebom go┼Ťci. Stacja czo┼éowa QAM zosta┼éa zainstalowana przez Sonepar-Dornbirn  

 

Index

Novo

 Wzmacniacze serii NanoKom

Stabilny poziom wyj┼Ťcia z regulowanym filtrem przeciw zak┼éóceniom LTE 800/4G


Aktualna zdolno┼Ť─ç produkcyjna Televés pozwala osi─ůgn─ů─ç wysoki stopie┼ä miniaturyzacji produktów. Owocem tej nowoczesnej formy produkcji s─ů wzmacniacze Serii NanoKom.

Seria z┼éo┼╝ona jest z dwóch gam: wzmacniaczy masztowych i wzmacniaczy domowych. Oba modele charakteryzuj─ů si─Ö now─ů metod─ů regulacji: USOS (User Selectable Output Singal). USOS pozwala instalatorowi wybra─ç poziom wyj┼Ťcia wzmacniacza, pozostawiaj─ůc sygna┼é niezmieniony przez fluktuacje.

Seria NanoKom jest przygotowana na nadej┼Ťcie sygna┼éów telefonii LTE 800/4G. Urz─ůdzenia s─ů wyposa┼╝one w prze┼é─ůczniki, aktywuj─ůce filtr, który uniemo┼╝liwia przej┼Ťcie wspomnianych sygna┼éów.

Gama wzmacniaczy masztowych wyró┼╝nia si─Ö ponadto bardzo dobrym wspó┼éczynnikiem szumów (warto┼Ťci bliskie 1dB w UHF), co czyni je szczególnie wa┼╝nymi w przypadku s┼éabych sygna┼éów.

Rozmiar jest jednym z wa┼╝niejszych czynników wyró┼╝niaj─ůcych wzmacniacz z gamy wzmacniaczy masztowych. Zasilanie jest zewn─Ötrzne, co pozwala na instalacj─Ö wzmacniaczy tam gdzie nie ma za du┼╝o miejsca. Mo┼╝liwo┼Ť─ç zdalnego zasilania jest zalet─ů równie┼╝ kiedy chcemy je zainstalowa─ç w szafach rozdzielczych odizolowanych i/lub o ma┼éych rozmiarach. 

NR KAT. OPIS
 Wzmacniacze masztowe
 561701  3we/1wy UHF[dc]-UHF-VHFmix 12...24Vdc bez USOS
 561801  3we/1wy BIII-UHF-FMmix 12...24Vdc z USOS
 561501  3we/1wy BIII/UHF[dc]-FMmix-FImix[dc] 12...24Vdc z USOS
 561601  3we/1wy UHF-VHFmix-FImix[dc] 12...24Vdc z USOS
 Wzmacniacze domowe
 562701  1we/1wy VHF/UHF 
 562702  1we/2 wy VHF/UHF
 562703  1we/(2wy+TV) VHF/UHF
 562711  1we/1wy VHF/UHF bez zasilacza w zestawie

  

zAs Hbb - Tú decides que ver, apúntate a HBBTV. La TV a la            carta gratuita con contenido para todos e interactiva.

Index

 

Televes
Televes Televes