Televes Televes
Televes
J─Özyk: en | fr | de | it | pl | pt | es
Televes
Televes
Televes
Televes

InfoTeleves 30 (Czerwiec 2015)

Fecha: 
06/2015

Logotipo InfoTeleves

Za┼é─ůcznik Rozmiar
INFO30_Czerwiec_PL.pdf 5 MB

 

  Spis tre┼Ťci:

  • Ogólne informacje: CeTT PROTAGONIST─ä W ROZWOJU ZINTEGROWANYCH US┼üUG DOMOWYCH +
  • Televes na ┼Ťwiecie: NAB Show i Team Summit (USA), Evolving Connectivity (UK) +
  • Wasze Zdj─Öcia: Monta┼╝ anten DAT za pomoc─ů d┼║wigu +
  • Fabryka Televés: Istota unikania b┼é─Ödów przed ich wyst─ůpieniem +
  • Czy wiesz, ┼╗e...: Televés jest patronatem Marcathlonu? +
  • FAQs: Czy CoaxData jest kompatybilna z Nevoswitch? +
  • Trening: Televés wyznacznikiem drog─Ö ku poprawnej cyfryzacji +
  • Pomysly: Digital Signage poprzez sie─ç koncentryczn─ů +
  • Instalacje: Port lotniczy w Denver (USA) +
  • Nowo┼Ť─ç: Antena 4GNova +

 

CeTT PROTAGONISTĄ W ROZWOJU ZINTEGROWANYCH USŁUG DOMOWYCH

 

 

Nowe Centrum Technologiczne Televés (CeTT) po┼é─ůczy┼éo ze sob─ů zasoby ze ┼Ťrodków bada┼ä, rozwoju i innowacji (B + R + I) wszystkich firm Televés w dzia┼é, który b─Ödzie mia┼é bud┼╝et inwestycyjny ┼Ťrednio 7% roczengo obrotu korporacji. Jego przedsi─Öwzi─Öcie jest zgodne z za┼éo┼╝eniami i ewolucj─ů firmy: od dystrybucji sygna┼éów radiowych i telewizyjnych po udost─Öpnianie us┼éug rekreacyjnych, opieki zdrowotnej i spo┼éecznej oraz efektywno┼Ťci energetycznej za pomoc─ů infrastruktury telekomunikacyjnej w budynkach i domach - zgodnie z Cyfrow─ů Agend─ů Europejsk─ů i paradygmatem Cyfrowego Domu i Budynku.

Z przemys┼éowego punktu widzenia, CeTT b─Ödzie równie┼╝ odgrywa─ç g┼éówn─ů rol─Ö w realizacji modelu fabryki 4.0, który zastosowano ju┼╝ w Televés. Definicj─ů takiego modelu jest ┼Ťrodowisko przemys┼éowe, w którym nast─Öpuje interakcja pomi─Ödzy komponentami, produktami, procesami oraz pracownikami, tworz─ůc w ten sposób konkurencyjny, wydajny oraz zrównowa┼╝ony ekosystem.

CeTT  OPTYMALNYM ┼ÜRODOWISKIEM PROFESJONALISTÓW
REALIZUJ─äCYCH PROJEKTY SMART

W Centrum Technologicznym z siedzib─ů w Santiago de Compostela (Hiszpania) zatrudnionych jest ju┼╝ ponad 80 osób. Centrum zapewnia optymalne warunki dla opracowywania projektów, które umo┼╝liwi─ů korporacji rozwój inicjatyw, takich jak np. spo┼éeczno-sanitarnych CareLife - inteligentnego systemu, który analizuje procedury i zwyczaje osób starszych w celu ulepszenia ich jako┼Ťci ┼╝ycia. Innymi projektami s─ů SmartCities - projekt w dziedzinie inteligentnych miast, projekty dla du┼╝ych infrastruktur, takich jak porty, lotniska i budynków jednorodzinnych. Ciesz─ůcym si─Ö du┼╝ym uznaniem jest model Szpital Przysz┼éo┼Ťci, który zwyci─Ö┼╝y┼é przetarg zorganizowany przez galicyjsk─ů s┼éu┼╝b─Ö zdrowia na technologiczne wyposa┼╝enie inteligentnych sal szpitalnych 

 

Index

 

Televes en el mundo 


NAB Show y Team Summit
(USA) 11-16.04 / 5-7.05

 

Udzia┼é w obu wydarzeniach mo┼╝na traktowa─ç jako jeden z wielu wyznaczników trwa┼éego wzrostu ameryka┼äskiego oddzia┼éu Televés. 

Podczas targów przedstawiono rozwi─ůzania RFoG oraz GPON z CoaxData dla sieci ┼Ťwiat┼éowodowych lub hybrydowych. 

Ponadto zaprezentowano gam─Ö profesjonalnych mierników serii H – w szczególno┼Ťci ma┼ée i wytrzyma┼ée H30D3 dla sieci  Docsis 3.0. 

Oficjaln─ů prezentacj─Ö mia┼éy transmodulatory ATSC/QAM do QAM dla stacji czo┼éowych T.0X. Urz─ůdzenia te umo┼╝liwiaj─ů dodanie kana┼éów ATSC do sieci kablowych 

 


Evolving Connectivity
Londyn (UK) 21.05

 

Na wydarzeniu sponsorowanym przez CAI,  Televés zaprezentowa┼éo ca┼é─ů gam─Ö urz─ůdze┼ä dystrybucyjnych NevoSwitch, która zosta┼éa doceniona za kompleksowo┼Ť─ç, uniwersalno┼Ť─ç oraz  wysok─ů jako┼Ť─ç wykonania.

Korzystaj─ůc z okazji, klientom u┼╝ywaj─ůcym systemy ┼Ťwiat┼éowodowe w celach dystrybucyjnych, przedstawiono rozwi─ůzania Televés  GPON i RFoG, dzi─Öki którym mo┼╝liwa jest szybka transmisja danych.

┼Ürodowisko RF jest coraz bardziej nasycone ró┼╝nego rodzaju urz─ůdzeniami nadaj─ůcymi w tym pa┼Ťmie.  Wymaga to u┼╝ycia przewodów z ekranowaniem klasy A+, takich jak np. przedstawione przez Televés kable  SK110+ 

 


Index

  

Ultima hora

Nagroda “Digital Fernsehen” dla QSD85


Antena satelitarna QSD85 zosta┼éa nagrodzona przez trudny i zarazem presti┼╝owy rynek niemiecki. Plebiscyt zosta┼é zorganizowany przez magazyn Digital Fernsehen. 

Wyró┼╝nienie to, otrzymane równie┼╝ przez anten─Ö QSD75, podkre┼Ťla jako┼Ť─ç produktu pod wzgl─Ödem jego wykonania, specyfikacji technicznych oraz dostosowania si─Ö do instalacji, które czyni─ů go jedn─ů z najlepszych anten na rynku 

 

Index

FAQs - Preguntas frecuentes

Czy CoaxData jest kompatybilna z Nevoswitch?
Czasami pasmo naziemne w multiswitchach nie obejmuje dwukierunkowo┼Ťci w kanale zwrotnym.


OPINIA EKSERTA 

Ze wzgl─Ödu na to, ┼╝e CoaxData wymaga kana┼éu zwrotnego (2-67,5 MHz), budz─ů si─Ö w─ůtpliwo┼Ťci dotycz─ůce kompatybilno┼Ťci w niektórych systemach dystrybucji koncentrycznej.

Nowa gama Multiswitchy Nevo jest wyj─ůtkowo przystosowana do rozdzielania sygna┼éów telewizyjnych za pomoc─ů  CoaxData. Niezb─Ödne jest jednak u┼╝ycie filtru typu diplekser nr kat. 769220 na wej┼Ťciu MSW, który oddziela zak┼éocenia mi─Ödzy pasmem CoaxData i pasmem telewizyjnym. Dzi─Öki temu, komunikacja mi─Ödzy urz─ůdzeniami jest transparentna i zapewniony jest p┼éynny transfer danych 

 

 

Index

 

WASZE ZDJ─śCIA

 

 

 

 

Monta┼╝ anten DAT za pomoc─ů d┼║wigu

 

Zdj─Öcie przes┼éane z W┼éoch, pod nazw─ů “Prace na wysoko┼Ťciach” odzwierciedla jako┼Ť─ç surowców, z których zbudowana jest antena ze wzgl─Ödu na wysoko┼Ť─ç instalacji.
Instalatorom, którzy do┼Ťwiadczyli monta┼╝ anteny na maszcie kratownicowym, prawdopodobnie pozostan─ů w pami─Öci zawroty g┼éowy spowodowane wysoko┼Ťci─ů. Nie ma jednak w─ůtpliwo┼Ťci, ┼╝e takie oto rozwi─ůzanie jest jednym z najbardziej niezawodnych 

 

 

 

 

Index

Hablando de ... 

Istota unikania b┼é─Ödów przed ich wyst─ůpieniem


 

Procesy przylutowywania podczas monta┼╝u komponentów SMD s─ů starymi technikami stosowanymi od wielu lat. Na pocz─ůtku umieszcza┼éo si─Ö p┼éynn─ů warstw─Ö cyny na powierzchni PCB, gdzie pó┼║niej przylutowywa┼éo si─Ö elementy (lutowanie fal─ů). Ta metoda mia┼éa swoje granice jako┼Ťci, które obni┼╝a┼éy si─Ö wraz ze zmniejszaniem si─Ö nó┼╝ek elementów. Od kilku ju┼╝ dekad producenci, którzy pracuj─ů przy monta┼╝u chipów o bardzo ma┼éych rozmiarach stosuj─ů warstw─Ö pasty lutowniczej, precyzyjnie nak┼éadaj─ůc j─ů na z┼é─ůcza w punktach umieszczonych na PCB, do których nast─Öpnie przyk┼éada si─Ö komponenty.

Lutowanie z u┼╝yciem pasty znacz─ůco zmniejszy┼éo liczb─Ö b┼é─Ödów wyst─Öpuj─ůcych w trakcie procesu monta┼╝u, ale zwi─Ökszaj─ů z┼éo┼╝ono┼Ť─ç kontroli optymalnego lutowania pasty. W rzeczywisto┼Ťci, odchylenia towarzysz─ůce ┼Ťladom reflow stanowi─ů do 80% defektów, wykrywanych po zako┼äczonym procesie monta┼╝u SMD.

Televés zgromadzi┼é bogate do┼Ťwiadczenie i wiedz─Ö o procesach Solder Paste Inspection (SPI). Proces inspekcji pasty weryfikuje jej prawid┼éowe rozmieszczenie, rozmiar i wysoko┼Ť─ç ┼Ťladu reflow gdzie umieszcza si─Ö element

.

Bez wyrafinowanego procesu SPI, elementy zamontowane przy u┼╝yciu zbyt du┼╝ej ilo┼Ťci pasty mog┼éyby zosta─ç wykryte dopiero w trakcie testów funkcjonalnych, poniewa┼╝ wywo┼éywa┼éyby zwarcia. Z drugiej strony, wi─Ökszy problem pojawia si─Ö, kiedy zastosuje si─Ö za ma┼éo pasty, jako┼╝e ┼╝e element mo┼╝e styka─ç si─Ö w odpowiednim miejscu z PCB i mo┼╝e zdawa─ç testy funkcjonalne ale jednocze┼Ťnie mo┼╝e generowa─ç problemy w trakcie u┼╝ywania ju┼╝ po zainstalowaniu, na przyk┼éad pod wp┼éywem zmian temperatury, wilgotno┼Ťci czy te┼╝ transportu. Dzi─Öki naszemu do┼Ťwiadczeniu z SPI, gwarantujemy, ┼╝e do monta┼╝u trafiaj─ů tylko PCB z precyzyjnie na┼éo┼╝on─ů past─ů lutownicz─ů.

Produkcja nowej gamy Nevoswitch pos┼éu┼╝y┼éa si─Ö tym do┼Ťwiadczeniem i filozoficzn─ů maksym─ů Televés: najlepsz─ů metod─ů na wykrywanie b┼é─Ödów w procesach przemys┼éowych jest doprowadzenie do perfekcji sposobu unikania ich zanim si─Ö pojawi─ů 

 

 

Index

 

Formacion 

Televés wyznacza drog─Ö ku poprawnej cyfryzacji

Tworzenie tre┼Ťci we w┼éasnych sieciach oraz kombinacje w sieciach telewizyjnych by┼éy do niedawna realizowane przez modulatory sygna┼éu z wyj┼Ťciem analogowym.


Modulatory analogowe jeszcze do niedawna by┼éy urz─ůdzeniami s┼éu┼╝─ůcymi do wprowadzania do sieci TV zarówno domowych jak i profesjonalnych sygna┼éów pochodz─ůcych z odtwarzaczy DVD czy BlueRay, odbiorników operatorów, domofonów z kamer─ů, itp. Ich zastosowanie si─Öga┼éo nawet systemów hotelowych oraz innych instalacji pojedy┼äczych.

Nowa era DVB-T nasta┼éa aby zmodyfikowa─ç ten scenariusz. Teraz mo┼╝liwe jest wygenerowanie tych samych tre┼Ťci za po┼Ťrednictwem cyfrowego Multipleksera COFDM, dzi─Öki któremu zachowana jest lepsza jako┼Ť─ç d┼║wi─Öku i obrazu w HD a tak┼╝e zoptymalizowana zaj─Öto┼Ť─ç pasma.

Mieszanie ze sob─ů tre┼Ťci zmodulowanych w cyfrowym formacie z sygna┼éami odbieranymi jest zalet─ů kiedy chcemy spersonalizowa─ç list─Ö us┼éug. Organizacja programów dla u┼╝ytkownika jest ca┼ékowicie przejrzysta a zmodulowany sygna┼é jest traktowany jako dodatkowy sygna┼é telewizyjny.

Televés by┼é pionierem wprowadzaj─ůcym na rynek enkodery z wyj┼Ťciem COFDM oferuj─ůc w takich sytuacjach dwa rozwi─ůzania:

Enkoder DigiMod z wersj─ů SD (wej┼Ťcie CVBS) oraz z wersj─ů SD/HD (z wej┼Ťciami HDMI, CVBS i YBPR). To urz─ůdzenie posiada równie┼╝ wej┼Ťcie USB (pendrive lub dysk twardy), które pozwala na nagrywanie i odtwarzanie tre┼Ťci. Daje to inn─ů form─Ö generowania w┼éasnych us┼éug, czyni─ůc je dost─Öpnymi do wszystkich odbiorników telewizyjnych w instalacji.

W┼Ťród rozwi─ůza┼ä profesjonalnych, najnowsze Enkodery T.0X z wersj─ů QUAD o czterech wej┼Ťciach HDMI (lub CVBS, YPSDSDD i Audio Digital) zaspokoj─ů potrzeby rozwi─ůza┼ä, wymagaj─ůcych wysokiej  jako┼Ťci i niezawodno┼Ťci.

Produkty Televés s─ů opracowywane, produkowane i testowane wg. najbardziej restrykcyjnych standardów jako┼Ťci a enkodery T.0X nie s─ů wyj─ůtkiem. Fakt, ┼╝e ten typ produktu spe┼énia specyfikacje i obowi─ůzuj─ůce normy, pozwala Televés zagwarantowa─ç jego prawid┼éowe dzia┼éanie, unikaj─ůc w ten sposób cz─Östych problemów, które powstaj─ů w niektórych urz─ůdzeniach na rynku: brak p┼éynno┼Ťci obrazu, ró┼╝nica fazy mi─Ödzy sygna┼éami video i audio czy te┼╝ b┼é─Ödów projektowych, które powoduj─ů niepo┼╝─ůdane dzia┼éania w niektórych telewizorach.

Enkodery Televés, dokonuj─ůc modulacji (COFDM lub QAM) sygna┼éu video i audio, nie obni┼╝aj─ů jako┼Ťci oryginalnego sygna┼éu. Mo┼╝na powiedzie─ç, ┼╝e dowolny sygna┼é doprowadzony do wej┼Ťcia z okre┼Ťlon─ů rozdzielczo┼Ťci─ů (np. 1080p) jest modulowany i przekazywany na wyj┼Ťcie z tak─ů sam─ů rozdzielczo┼Ťci─ů. Inny fundamentalny aspekt dotyczy cz─Östotliwo┼Ťci próbkowania. Jako┼Ť─ç procesorów opracowanych przez Televés pozwala zachowa─ç cz─Östotliwo┼Ť─ç próbkowania równ─ů orginalnej. Na rynku cz─Östo mo┼╝na znale┼║─ç produkty, które nie respektuj─ů cz─Östotliwo┼Ťci próbkowania wzgl─Ödem orgina┼éu (np. 60Hz). Zmodulowany sygna┼é na wyj┼Ťciu charakteryzuje si─Ö cz─Östotliwo┼Ťci─ů próbkowania równ─ů ledwie 30Hz. Jest to przyk┼éad, który obrazuje jako┼Ť─ç zastosowanego procesora.

Nale┼╝y mie─ç na uwadze, ┼╝e telewizor równie┼╝ musi wspiera─ç rozdzielczo┼Ťci i najwy┼╝sze pr─Ödko┼Ťci próbkowania, kiedy odbiera okre┼Ťlony sygna┼é przez tuner RF. 

Je┼Ťli telewizory w instalacji nie radz─ů sobie z wysokimi rozdzielczo┼Ťciami, to jedynym rozwi─ůzaniem jest obni┼╝enie rozdzielczo┼Ťci sygna┼éu u ┼║ród┼éa, w zwi─ůzku z czym obni┼╝y si─Ö jako┼Ť─ç w ca┼éej instalacji.

Generowanie tre┼Ťci w SD (Standard Definition) lub HD (High Definition) jest bezdyskusyjn─ů zalet─ů i dzi─Öki enkoderom Televés, nie b─Ödzie to ju┼╝ problemem dla instalatora.

Warto równie┼╝ zwróci─ç uwag─Ö na serwer www w modu┼éach, który pozwala na ich skonfigurowanie oraz lokalne i zdalne monitorowanie za pomoc─ů Ethernetu lub Internetu  

 

Index

 

Sabía que ... ...Televés jest patronatem Marcathlonu?

 

26 kwietnia obchodzili┼Ťmy ┼Üwiatowy Dzie┼ä W┼éasno┼Ťci Intelektualnej. Televés mo┼╝e pochwali─ç si─Ö wieloletni─ů tradycj─ů innowacji technologicznych, posiadaj─ůc ponad 50 patentów oraz ponad 200 znaków towarowych i w┼éasno┼Ťci intelektualnych o charakterze mi─Ödzynarodowym. Aby uczci─ç ten dzie┼ä, Narodowe Stowarzyszenie obrony Znaku ┼Ťwi─Ötowa┼éo w formie Marcathlonu - biegu na dystans 5 km z udzia┼éem ludzi zaanga┼╝owanych w popularyzowanie wa┼╝no┼Ťci i ochrony w┼éasno┼Ťci intelektualnej jako fundamentu w┼éasno┼Ťci przemys┼éowej w rozwoju zaawansowanych spo┼éecze┼ästws 

 

Index

 

Ideas

Digital Signage* poprzez sie─ç koncentryczn─ů


Enkoder/modulator T.0X nr kat. 563832 to idealne rozwi─ůzanie aby za po┼Ťrednictwem sieci TV w hotelu przed┼éu┼╝y─ç us┼éugi Digital Signage (Cyfrowe Znakowanie) do ka┼╝dego miejsca, gdzie znajduje sie gniazdko telewizyjne. Mowa tu o urz─ůdzeniu, które generuje multiplex DVB-T z tre┼Ťci─ů wprowadzon─ů poprzez z┼é─ůcze HDMI i/lub przez z┼é─ůcza RCA, których charakterystyki potrafi─ů dostosowa─ç si─Ö za pomoc─ů prostego interfejsu internetowego.

Jednym z wielu zastosowa┼ä tego modu┼éu jest przed┼éu┼╝enie us┼éugi Digital Signage przy u┼╝yciu hotelowej sieci koncentrycznej. Taki sygna┼é, otrzymany przez STB Chronos firmy Arantia, mo┼╝e by─ç zmodulowany do formatu COFDM, tak jak sygna┼éy kana┼éów DVB-T i dzi─Öki temu mo┼╝e by─ç odbierany przez ka┼╝dy telewizor w hotelu.

Proces jest barzo prosty: wystarczy pod┼é─ůczy─ç STB firmy Arantia do wej┼Ťcia HDMI enkodera/modulatora, tak jak pokazano to na rysunku. W ten sposób ka┼╝dy telewizor b─Ödzie mia┼é dost─Öp do nowego programu, którego tre┼Ť─ç jest zarz─ůdzana przez Internet i serwer tre┼Ťci w Arantii i nadawana przez STB Chronos.

Wi─Öcej informacji o systemie na stronie http://www.arantia.com/en w zak┼éadce Video Gallery 
 

 

 

Index

Instalacion 

Mi─Ödzynarodowy Port Lotniczy Denver (USA)


 

Lotnisko w Denver, najwi─Öksze w Stanach Zjednoczonych i 15 pod wzgl─Ödem liczby pasa┼╝erów na ┼Ťwiecie, wyposa┼╝ono w stacj─Ö czo┼éow─ů Televés.

Mowa o stacji czo┼éowej, sk┼éadaj─ůcej si─Ö z 27 transmodulatorów konwertuj─ůcych setki kana┼éów w rozdzielczo┼Ťci HD, odbieranych z 54 transponderów satelitarnych przy u┼╝yciu 54 no┼Ťnych TV w QAM.

W instalacji zastosowano transmodulatory T.0X 1024QAM,  dostarczaj─ůce sygna┼é do lotniskowej sieci HFC, która zapewnia tre┼Ťci multimedialne we wszystkich strefach wspólnych, takich jak sale biznesowe, czy restauracje na ka┼╝dym z czterech terminali lotniska. 

Wbudowany w stacj─Ö czo┼éow─ů miernik H30 zapewnia firmie instalatorskiej zdalny dost─Öp do pomiarów jako┼Ťci RF z ich urz─ůdze┼ä mobilnych.

DIA (Denver International Airport) by┼é wybierany przez czytelników Business Traveler Magazine jako najlepsze lotnisko Ameryki Pó┼énocnej przez sze┼Ť─ç kolejnych lat (2005 - 2010) oraz zosta┼é nazwany “America’s Best Run Airport” przez Time Magazine w 2002

 

Index

 

Novo

Polepsz zasi─Ög
Twoich urz─ůdze┼ä mobilnych
 


 

 

 

Routery 4G po po┼é─ůczeniu po po┼é─ůczeniu z anten─ů 4GNova 
uzyskaj─ů lepszy zasi─Ög, rozszerzaj─ůc go na obszarach,  
które nie s─ů jeszcze obs┼éugiwane przez operatorów.

 

Index

 

Televes
Televes Televes