Televes Televes
Televes
J─Özyk: en | fr | de | it | pl | pt | es
Televes
Televes
Televes
Televes

InfoTeleves 42 (Czerwiec 2017)

Fecha: 
06/2017

Logotipo InfoTeleves

Za┼é─ůcznik Rozmiar
INFO_Czerwiec2017_PL.pdf 1,75 MB

 

  Spis tre┼Ťci:

  • Ogólne informacje: Technologia LED „o┼Ťwietla” now─ů lini─Ö biznesow─ů +
  • Televes na ┼Ťwiecie: NAB Show (Las Vegas, USA), Evolving Connectivity (CAI), ANGACOM (Kolonia, Niemcy) +
  • Wasze Zdj─Öcia: Zapasowa ochrona +
  • FAQ: Dlaczego CAM w module T.0X z remultipleksacj─ů otwiera tylko niektóre kana┼éy? +
  • Trening: Nowe rozporz─ůdzenie europejskie dot. wyrobów budowlanych: CPR +
  • Pomysly: Monta┼╝ NevoSwitcha dCSS w istniej─ůcej instalacji +
  • Instalacje: Hotel Los Calderones (Gran Canaria, Hiszpania) +
  • Czy wiesz, ┼╗e..: Televes rozpocz─Ö┼éo swoj─ů dzia┼éalno┼Ť─ç produkuj─ůc siedem anten dziennie? +
  • Made in Televes: Fabryka Televes...Technologia TForce motorem do dalszego rozwoju +
  • Nowy produkt: Antena DATBOSS z TForce +


Technologia LED „o┼Ťwietla” now─ů lini─Ö biznesow─ů

Stawiaj─ůc  kolejny krok w strategii dywersyfikacji produktów i odnosz─ůc si─Ö do wci─ů┼╝ rosn─ůcego popytu sieci dystrybucyjnej, Televes Corporation stworzy┼éo now─ů jednostk─Ö zajmuj─ůc─ů si─Ö rozwojem i produkcj─ů systemów o┼Ťwietleniowych. Do┼Ťwiadczenie grupy Televes w sektorze technologii elektronicznej i produkcji konstrukcji metalowych pozwol─ů rozwin─ů─ç pe┼éen katalog rozwi─ůza┼ä o┼Ťwietleniowych LED do u┼╝ytku zarówno wewn─Ötrznego jak i zewn─Ötrznego.

W obu przypadkach, efektywno┼Ť─ç energetyczna i jako┼Ť─ç s─ů podstawowymi cechami wyró┼╝niaj─ůcymi produkt. O┼Ťwietlenie Televes pozwala na uzyskanie oszcz─Ödno┼Ťci energetycznej nawet do 80% w porównaniu do tradycyjnych systemów o┼Ťwietleniowych. Ponadto, wyró┼╝nia je pierwszej klasy in┼╝ynieria i doskona┼éa technika zarz─ůdzania termicznego, zapewniaj─ůce d┼éug─ů ┼╝ywotno┼Ť─ç produktu.

Rozwi─ůzania o┼Ťwietlenia zewn─Ötrznego AtmosLED oferuj─ů du┼╝─ů wszechstronno┼Ť─ç, pozwalaj─ůc na dostosowanie si─Ö do ró┼╝nego rodzaju zastosowa┼ä: od o┼Ťwietlenia ulic i dróg po systemy o┼Ťwietleniowe w centrach handlowych, obiektach rekreacyjnych i sportowych. Mog─ů by─ç tak┼╝e stosowane do o┼Ťwietlania pomników i zabytków. Rozwi─ůzania te posiadaj─ů certyfikat ENAC. 

O┼Ťwietlenie Televes pozwala na uzyskanie oszcz─Ödno┼Ťci energii nawet do 80% w porównaniu do tradycyjnych systemów o┼Ťwietleniowych

Systemy o┼Ťwietleniowe do zastosowa┼ä wewn─Ötrznych z gamy InnerLED to produkty z ró┼╝nymi formami wyko┼äczenia oraz rodzajami mocowa┼ä, gwarantuj─ůce ┼éatw─ů instalacj─Ö i pod┼é─ůczenie bezpo┼Ťrednio do sieci elektrycznej.

Katalog produktów uzupe┼énia gama PathLED, oferuj─ůca rozwi─ůzania dla projektów ma┼éej architektury, takich jak parki i ogrody, oraz gama Retrofit dedykowana dla projektów specjalnych, takich jak np. dekoracyjne latarnie.

Jedn─ů z warto┼Ťci dodanych do systemów o┼Ťwietleniowych LED Televes s─ů ró┼╝ne opcje programowania i zarz─ůdzania. Dzi─Öki nim mo┼╝liwe jest zastosowanie projektów o┼Ťwietleniowych z dostosowaniem nat─Ö┼╝enia o┼Ťwietlenia wed┼éug okre┼Ťlonego harmonogramu

             

Index

   

Televes en el mundo 

NAB Show

(Las Vegas, USA) 22 - 27 kwietnia


  

Nasze zaanga┼╝owanie w udziale w tym wydarzeniu równolegle przek┼éada si─Ö na wzrost zainteresowania naszymi produktami.  Podczas spotkania zosta┼éy przedstawione nowo┼Ťci dla sieci GPON/G.fast z wysok─ů przepustowo┼Ťci─ů dla sektora Hospitality oraz najnowsze produkty radiofonii i telewizji, takie jak DAT BOSS TForce, miernik H30FLEX i enkodery HD-SDI.

 

Evolving Connectivity (CAI)

(Birmingham, Wlk. Brytania) 26 kwietnia


  

Podczas wydarzenia zorganizowanego przez Konfederacj─Ö Przemys┼éu Antenowego (z ang. CAI) przedstawili┼Ťmy now─ů gam─Ö NevoSwitch z DCFlex, rozwi─ůzania techniki ┼Ťwiat┼éowodowej poprzez sieci GPON dla sektora Hospitality oraz produkty przystosowane do drugiej Dywidendy Cyfrowej, która zosta┼éa ju┼╝ wprowadzona w Wielkiej Brytanii.

 

ANGACOM

(Kolonia, Niemcy) 31 maja - 1 czerwca


  

TForce pozostaje protagonist─ů technologii Televes, który zosta┼é zaprezentowany w nowej gamie NevoSwitch z DCFlex. Targi Anga potwierdzaj─ů wysokie sytuowanie rozwi─ůza┼ä FibreData dla sieci GPON w sektorze Hospitality. Uwag─Ö przyci─ůgn─ů┼é tak┼╝e nowy miernik MOSAIQ6, wy┼Ťwietlaj─ůcy w jednym oknie do sze┼Ťciu konfigurowalnych funkcji w czasie rzeczywistym

 

Index

   

FAQs - Preguntas frecuentes

Dlaczego CAM w module T.0X z remultipleksacj─ů otwiera tylko niektóre kana┼éy?


Przy instalacji CAM nale┼╝y ustali─ç sk─ůd pochodz─ů us┼éugi do dekodowania.

OPINIA EKSPERTA

Modu┼é T.0X z remultipleksacj─ů wyposa┼╝ony jest w trzy demodulatory wej┼Ťciowe i zarówno w trzy ┼║ród┼éa us┼éug. Tak wi─Öc nale┼╝y okre┼Ťli─ç z któr─ů z us┼éug zastosowany CAM ma si─Ö po┼é─ůczy─ç.

Istniej─ů dwie mo┼╝liwo┼Ťci:

  • Us┼éugi pochodz─ů z jednego z demodulatorów („IN A”, „IN B” lub „IN C”)
  • Us┼éugi pochodz─ů z multipleksu us┼éug („OUT”), czyli mog─ů by─ç one dekodowane z jakiegokolwiek wej┼Ťcia je┼Ťli dziel─ů ten sam system dost─Öpu warunkowego.

Przy programowaniu za pomoc─ů uniwersalnego programatora, konfiguracji dokonuje si─Ö w menu CAM (Zdj─Öcie nr 1).

Natomiast przy programowaniu za pomoc─ů aplikacji TSuite funkcja ta dost─Öpna jest z oknie  „Configuration”  (Zdj─Öcie nr 2).

W zale┼╝no┼Ťci od tego, jak jest skonfigurowany parametr „CAM Position”, odszyfrowane us┼éugi mog─ů nale┼╝e─ç do jednego demodulatora (ten sam transponder) lub mog─ů pochodzi─ç z ró┼╝nych demodulatorów (ró┼╝ne transpondery)

 

 [Zdj─Öcie nr]: CAM odszyfruje us┼éugi multipleksowe pochodz─ůce z ró┼╝nych demodulatorów.

 

[Zdj─Öcie nr]

  Index

  

WASZE ZDJ─śCIA

 

 

 

Zapasowa ochrona

W bran┼╝y, w której wszystko ma na celu ochron─Ö sygna┼éu telewizyjnego, s─ů tacy, którzy decyduj─ů si─Ö równie┼╝ na ochron─Ö samej anteny. Na widocznym dachu sowa pe┼éni funkcj─Ö stracha na wróble. Mowa tu o dodatkowej ochronie… w tym przypadku zb─Ödnej 

 

Index

Formacion 

Nowe rozporz─ůdzenie europejskie dot. wyrobów budowlanych: CPR

Bezpiecze┼ästwo osób to nasza odpowiedzialno┼Ť─ç.


 +INFO: pl.televes.com/cpr

Co to jest CPR?
Jest to rozporz─ůdzenie Parlamentu Europejskiego i Rady (UE) ustanawiaj─ůce zharmonizowane warunki wprowadzenia do obrotu w UE wyrobów budowlanych. CPR (z ang. Construction Products Regulation).

Normy te stanowi─ů wspólny j─Özyk techniczny dla oceny wydajno┼Ťci oraz reakcji produktów zainstalowanych w budynku. W przypadku kabli, wymagania s─ů opisane w EN50575.

Co do wymaga┼ä wyszczególnia si─Ö:

  • Reakcj─Ö na ogie┼ä
  • Odporno┼Ť─ç na ogie┼ä
  • Emisje substancji niebezpiecznych

Od kiedy zacznie obowi─ůzywa─ç CPR?

Od 1 lipca 2017 wszystkie kable wprowadzane do sprzeda┼╝y przeznaczone dla stacjonarnych instalacji musz─ů posiada─ç oznaczenie CE oraz deklaracj─Ö w┼éa┼Ťciwo┼Ťci u┼╝ytkowych (DoP, z ang. Declaration of Performance).

Czym jest Deklaracja w┼éa┼Ťciwo┼Ťci u┼╝ytkowych (DoP)?

Deklaracja w┼éa┼Ťciwo┼Ťci u┼╝ytkowych (z ang. Declaration of Performance) dokonywana jest przez producenta na podstawie nast─Öpuj─ůcych danych:

  • Identyfikacja produktu
  • Zamierzone zastosowanie produktu
  • Reakcja na ogie┼ä (Euroklasa CPR)

Jakie kroki poczyni Televes?

Televes spe┼énia wymagania normatywy europejskiej i zapewnia maksymalne bezpiecze┼ästwo i ochron─Ö osób. W swojej ofercie dost─Öpne b─Öd─ů kable poczynaj─ůc od kategorii B2ca do Fca, tak aby dostosowa─ç si─Ö do wszystkich rynków i ich wymaga┼ä dotycz─ůcych bezpiecze┼ästwa.

Oznaczenie znajdowa─ç si─Ö b─Ödzie w trzech miejscach:

  • Na pow┼éoce zewn─Ötrznej przewodu
  • Na etykiecie produktu
  • Na opakowaniu produktu

Tabele klasyfikuj─ůce

(Euroklasa)

Rodzaj kabla Euroklasa System  AVCP * Kryteria podzia┼éu na klasy Kryteria dodatkowe
Niepalne Aca 1+ EN ISO 17616
Warto┼Ť─ç kaloryczna brutto
 
Niskie ryzyko po┼╝aru B1ca EN 50399
Pomiar wydzielania ciepła i wytwarzania dymu podczas sprawdzania rozprzestrzeniania się płomienia

EN 60332-1-2
Rozprzestrzenianie się płomienia

Wydzielanie dymu
(s1a, s1b, s2, s3)
EN 50339 / EN 61034-2

Kwasowo┼Ť─ç
(a1, a2, a3)  EN 50267-2-3

Wyst─Öpowanie p┼éon─ůcych kropli/cz─ůstek
(d0, d1, d2)  EN 50399

B2ca
Cca
Dca 3
Kabel standardowy Eca EN 60332-1-2
Rozprzestrzenianie się płomienia
 
Brak okre┼Ťlonych wymaga┼ä Fca 4 EN 60332-1-2
Rozprzestrzenianie się płomienia
 

 

Elementy weryfikacji System AVCP *
1+ 3 4
Zakładowa kontrola produkcji (ZKP) Producent Televes
Testowanie próbek pobranych z produkcji zgodnie ze zdefiniowanym planem testów Producent Televes
Ocena w┼éa┼Ťciwo┼Ťci u┼╝ytkowych wyrobu budowlanego na podstawie bada┼ä (w tym pobierania próbek), oblicze┼ä, tabelarycznych warto┼Ťci lub opisowej dokumentacji wyrobu Notyfikowana jednostka certyfikuj─ůca Notyfikowane laboratorium badawcze Producent Televes
Wst─Öpna inspekcja zak┼éadu produkcyjnego oraz ZKP Notyfikowana jednostka certyfikuj─ůca - -
Kontynuacja nadzoru, oceny i ewaluacji zak┼éadowej kontroli produkcji Notyfikowana jednostka certyfikuj─ůca - -
Kontrolne badania próbek przed wprowadzeniem produktu na rynek Notyfikowana jednostka certyfikuj─ůca - -

* System AVCP: system oceny i weryfikacji sta┼éo┼Ťci w┼éa┼Ťciwo┼Ťci u┼╝ytkowych (z ang. AVCP: Assessment and Verification of Consistency of Performance)

 

Index

 

Ideas

Monta┼╝ NevoSwitcha dCSS w istniej─ůcej instalacji


Problemem przy instalacji dodatkowego multiswitcha w istniej─ůcej ju┼╝ instalacji jest to, ┼╝e pr─ůd dostarczany przez zainstalowane zasilacze mo┼╝e by─ç niewystarczaj─ůcy do zasilenia dodatkowego urz─ůdzenia. Ka┼╝da instalacja zazwyczaj posiada precyzyjnie dobrane zasilacze, tak aby unikn─ů─ç zb─Ödnego poboru pr─ůdu. Usuni─Öcie multiswitcha z danej instalacji nie jest k┼éopotliwe, jednak dodanie nowego urz─ůdzenia mo┼╝e rozregulowa─ç ogólne zasilanie instalacji.

Nowy NevoSwitch dCSS wyposa┼╝ony jest w prze┼é─ůcznik (SAT DC LINK ON-OFF) za pomoc─ů którego mo┼╝na w┼é─ůczy─ç lub wy┼é─ůczy─ç po┼é─ůczenie z kaskad─ů. Nowy multiswitch nie b─Ödzie zasilany lub nie b─Ödzie zasila─ç ┼╝adnego obecnego urz─ůdzenia z kaskady je┼╝eli prze┼é─ůcznik b─Ödzie ustawiony na OFF. Dzi─Öki tej nowej unikalnej funkcjonalno┼Ťci NevoSwitcha dCSS nie trzeba martwi─ç si─Ö o jakiekolwiek rozregulowanie podanego zasilania.

 

Aby zasili─ç NevoSwitch dCSS mo┼╝na podpi─ů─ç do niego oddzielny zasilacz lub zasili─ç go z odbiorników u┼╝ytkowników. Przy wybraniu drugiej opcji, prze┼é─ůcznik RECEIVER POWER musi by─ç ustawiony na ON

Index

Instalacion 

Hotel Los Calderones (Gran Canaria, Hiszpania)


 

Hotel Los Calderones to kompleks sk┼éadaj─ůcy si─Ö z 78 dwupoziomowych apartamentów.

Dzi─Öki zastosowaniu systemu FibreData w hotelu zosta┼éy wdro┼╝one us┼éugi internetowe, telefonia przez IP oraz RF Overlay (telewizja przez ┼Ťwiat┼éowód) z 19 programami TVSAT i DVB-T.

W ka┼╝dym apartamencie zastosowano po jednym ONT, ┼é─ůcznie 91 sztuk. Us┼éugi s─ů zarz─ůdzane przez OLT512.

Programy telewizyjne s─ů generowane przez stacj─Ö czo┼éow─ů T.0X, sk┼éadaj─ůc─ů si─Ö z transmodulatorów  oraz modu┼éu T.12 do naziemnej telewizji cyfrowej

Wykonane przez:


 

 

Index

  

Sabía que ... ...Televes rozpocz─Ö┼éo swoj─ů dzia┼éalno┼Ť─ç produkuj─ůc siedem anten dziennie?

Jak ten czas szybko leci... W niedalekiej przesz┼éo┼Ťci, w roku 1961, wkrótce po za┼éo┼╝eniu dzia┼éalno┼Ťci, firma posiada┼éa pierwsz─ů lini─Ö produkcyjn─ů zdoln─ů do wytworzenia siedmiu anten dziennie! Rok pó┼║niej firma by┼éa w stanie osi─ůgn─ů─ç wynik stu anten na dzie┼ä. Doskonalenie procesów w tych czasach by┼éo wyk┼éadnicze i tak cztery lata pó┼║niej rok 1965 zamkn─ů┼é si─Ö z roczn─ů produkcj─ů na poziomie ponad 100.000 anten.

Patrz─ůc na przebyt─ů ┼Ťcie┼╝k─Ö dzia┼éalno┼Ťci Televes nie mo┼╝na zapomnie─ç o kulminacyjnym punkcie. W 2009 roku firma posiada┼éa najbardziej kompleksow─ů, zautomatyzowan─ů i zrobotyzowan─ů lini─Ö produkcyjn─ů w sektorze. W 2009 i 2010 roku w ci─ůgu kilku miesi─Öcy fabryka dzia┼éa┼éa na trzy zmiany celem dostarczenia na rynek wystarczaj─ůcej ilo┼Ťci anten podczas przej┼Ťcia z telewizji analogowej na naziemn─ů telewizj─Ö cyfrow─ů. Produkcja anten wynosi┼éa wtedy ponad 2.500 sztuk na zmian─Ö 

 

Index

  


Technologia TForce motorem do dalszego rozwoju

Technologia tomograficzna zastosowana w ┼Ťrodowisku przemys┼éowym przenosi kontrol─Ö jako┼Ťci procesów produkcyjnych Televes na inny poziom.

Nie min─ů┼é ani rok odk─ůd zacz─Öli┼Ťmy monta┼╝ w┼éasnych uk┼éadów scalonych MMIC a ju┼╝ osi─ůgn─Öli┼Ťmy liczb─Ö ponad 200.000 wyprodukowanych sztuk. Tak wra┼╝liwa technologia monta┼╝u komponentów wymaga bezwzgl─Ödnej kontroli, nawet takich parametrów, jak poziom temperatury i wilgotno┼Ť─ç otoczenia.

Ci─ůg┼ée doskonalenie jest wymagane tak┼╝e w przypadku technologii, za pomoc─ů których odbywa si─Ö weryfikacja procesów monta┼╝owych. Dotychczas stosowana przez ┼Ťrodowiska medyczne zaawansowana technologia X-ray zosta┼éa wdro┼╝ona przez Televes jako technologia tomograficzna w ┼Ťrodowisku przemys┼éowym. Tomografia jest w stanie uzyska─ç obraz przedstawiaj─ůcy przekrój przez obiekt, tak aby przedstawi─ç go w formacie trójwymiarowym.

Dzi─Öki tomografii, Televes jest teraz w stanie wykry─ç wady monta┼╝owe kulek lutowniczych o wymiarach mniejszych ni┼╝ 60micro. Pewna obecno┼Ť─ç powietrza wyra┼╝ona w procentach oznacza, ┼╝e kulka stopnia┼éa prawid┼éowo.

Ponadto, tomografia u┼╝ywana jest przez Televes do analizy czysto┼Ťci cz─Ö┼Ťci wykonanych z odlewów Zamak, sprawdzaj─ůc porowato┼Ťci zastygania. Jest to niezwykle wa┼╝ne, aby zapewni─ç prawid┼éowe uszczelnienie oraz zwarto┼Ť─ç produktów Televes

Index

 

  

 


 

Index

 

Televes
Televes Televes