Il contenuto di un multiplex per il Encoder/Modulatore Art. 563832 consiste in due servizi; ciascuno può provenire da un massimo di tre tipi di formato in ingresso (HDMI, component YPbPr o video composito CVBS). Il contenuto di un multiplex generato per il Art. 563822 consiste di un massimo di quattro servizi in quanto dispone di quattro ingressi video compositi analogici (CVBS). Generano uscita DVBT, DVBC (QAM Annesso A) o ITUJ83 (QAM Annesso B). Questi moduli possono codificare video en formato MPEG-2 o H.264 (HDTV).