Televes Televes
Televes
J─Özyk: en | fr | it | pl | pt | es
Televes
Televes
Televes
Televes

InfoTeleves 17 (Kwieci├ęn 2013)

Za┼é─ůcznikRozmiar
info135_kwiecien_pl.pdf2.4 MB
Fecha: 
04/2013

Logotipo InfoTeleves

  Spis tre┼Ťci:

  • Ogólne informacje: Uniwersalna i Inteligentna Ochrona sygna┼éów DVB-T przed zak┼éóceniami LTE 800/4G +
  • Televes na ┼Ťwiecie: Targi CABSAT (Dubaj) +
  • Wasze zdj─Öcia: Taxi z DVB-T +
  • Rozmowa z...: Arantia. Dajemy ka┼╝demu klientowi rozwi─ůzanie na miar─Ö jego potrzeb +
  • Czy wiesz, ┼╝e...: Televes by┼é ┼Ťwiatowym pionierem powierzchniowego monata┼╝u elementów (SMD)? +
  • FAQ: Jak odbiera─ç internet w telewizorze? +
  • Trening: Remultipleksacja. +
  • Pomysly: Zdalne zasilanie wzmacniaczy domowych. +
  • Instalacje: Terminal 3 na lotnisku w Dubaju +
  • Nowo┼Ťci: Qboss. Inteligentna ochrona przed LTE +

 

 Universal intelligent protection for DTT signals against LTE interference

Producenci urz─ůdze┼ä rozpoczynaj─ů adaptacj─Ö swoich produktów do nowych warunków odbioru okre┼Ťlonych przez LTE 800/4G. Televés tak┼╝e, z takim wyj─ůtkiem, ┼╝e wi─Ökszo┼Ť─ç prac firma wykona┼éa w ci─ůgu ostatnich 5 lat.
Technologia BOSS, która znajduje si─Ö w antenie DAT HD automatycznie reguluje sygna┼é TV, generuj─ůc stabilny sygna┼é dla sieci dystrybucyjnej, nada┼éa DAT HD BOSS zas┼éu┼╝ony tytu┼é pierwszej na ┼Ťwiecie inteligentnej anteny.

Dzi─Öki nowej technologii, w wi─Ökszo┼Ťci sytuacji, automatyczna regulacja BOSSTech b─Ödzie wystarczaj─ůca, przez co nie b─Ödzie wymagane ┼╝adne dodatkowe dzia┼éanie. Dla tych przypadków, w których LTE 800/4G b─Ödzie tak silne, ┼╝e wymaga─ç to b─Ödzie dostosowania, Televés wprowadzi┼é identyczn─ů technologi─Ö BOSS w nowym urz─ůdzeniu, które jest pierwszym Uniwersalnym i Inteligentnym Urz─ůdzeniem Ochronnym przeciw zak┼éóceniom LTE 800/4G: Q-BOSS.

Q-BOSS to ewolucja BOSSTech, posiadaj─ůca selektywne filtry, które izoluj─ů sygna┼éy 4G. Mo┼╝e on by─ç umieszczony na dole masztu, lub razem ze stacj─ů czo┼éow─ů. U┼éatwia to prace instalacyjne, poniewa┼╝ w celu dokonania regulacji instalator nie b─Ödzie musia┼é nastawia─ç ju┼╝ wcze┼Ťniej zainstalowanej anteny.

Q-BOSS pracuje z ka┼╝d─ů anten─ů pasywn─ů. To pierwsze urz─ůdzenie zdolne do zamiany dowolnej anteny w inteligentn─ů anten─Ö, bez potrzeby rozmontowywania jej, nastawiania czy strojenia  

Index

 Televes en el mundo 


DUBAI 12 - 14 Marca


 

“CABSAT jest miejscem spotka┼ä g┼éównych agentów rynkowych w regionie. Dlatego te┼╝, jest to idealna okazja dla korporacji Televes na zaprezentowanie technologicznych nowo┼Ťci rozwijanych pod naszymi ró┼╝nymi markami. Jako odniesienie rynku i wielonarodowo┼Ťciowa grupa z nieustaj─ůcym nap┼éywem nowo┼Ťci, to dla nas perfekcyjna sceneria. To targi, które bardzo dobrze funkcjonuj─ů i wierzymy, ┼╝e b─Öd─ů mia┼éy pozytywny wp┼éyw z komercyjnego punktu widzenia” - David Goldar, dyrektor zarz─ůdzaj─ůcy Televes Middle East, przedstawiciel Televes podczas Cabsat2013.

 

Podczas spotkania, Televés pokaza┼é, ┼╝e jego zdolno┼Ť─ç rozwoju technologicznego powi─Öksza si─Ö równie┼╝ je┼Ťli chodzi o inne nisze rynkowe, takie jak IPTV lub technologie cyfrowe, stosowane w celu zapewnienia bezpiecze┼ästwa, czy w s┼éu┼╝bie zdrowia (Cyfrowe Szpitale).

Zaprezentowano now─ů generacj─Ö analizatorów widma H60 LTE Ready ze zdaln─ů kontrol─ů sygna┼éu oraz now─ů generacj─Ö CoaxData, która oferuje po┼é─ůczenie o wysokiej szybko┼Ťci przy u┼╝yciu istniej─ůcego ju┼╝ w budynkach okablowania (1Gb i 1.012 punktów dost─Öpowych w sieci koncentrycznej).

TRedess przedstawi┼é rozwi─ůzania video - nadzoru przez IP, a tak┼╝e CWS Watermarking i Real Time Location (RTLS) oraz Medicare, rozwi─ůzanie pomiarowe dla sektora s┼éu┼╝by zdrowia, które pozwala po┼é─ůczy─ç w terminalu zarówno us┼éugi medyczne jak i us┼éugi rozrywkowe oraz komunikacj─Ö z pacjentem.

Arantia zaprezentowa┼éa swój nowy adapter Chronos STB, który oferuje wi─Öksz─ů sprawno┼Ť─ç nawigacji w kana┼éach telewizyjnych dystrybuowanych przez IP   

Index

  

FAQs - Preguntas frecuentes

Jak odbiera─ç internet w telewizorze?

S┼éysza┼éem, ┼╝e teraz mo┼╝na mie─ç dost─Öp do internetu przez telewizor i ogl─ůda─ç w domu programy na ┼╝─ůdanie. Co powinienem zrobi─ç aby pod┼é─ůczy─ç internet to mojego telewizora?


OPINIA EKSPERTA

 

Dost─Öp za pomoc─ů telewizora do tre┼Ťci internetowych jest coraz bardziej po┼╝─ůdany.

Takie mo┼╝liwo┼Ťci daj─ů telewizory SmartTV, lecz te rozwi─ůzanie ma swoje ograniczenia.

W przypadkach, w których telewizor nie posiada po┼é─ůczenia z internetem, czy te┼╝ w przypadku telewizorów kineskopowych, Televes oferuje odbiornik DVB-T w HD z dost─Öpem do internetu za po┼Ťrednictwem protoko┼éu HbbTV.

Urz─ůdzenie zAs Hbb zapewnia telewizorom dost─Öp do us┼éug takich jak statystyki, video na ┼╝─ůdanie (VoD), radio internetowe, konkursy, itp.

W ten sposób dowolny telewizor mo┼╝e dysponowa─ç ca┼é─ů atrakcyjn─ů ofert─ů audiowizualn─ů zapewnian─ů przez dostawców, takich jak np. TVP lub Eska TV.

W przypadku, w którym brak pod┼é─ůczenia do internetu w pobli┼╝u telewizora, mo┼╝emy zmieni─ç gniazdko telewizyjne na gniazdko danych. Do tego celu Coaxdata jest idealnym rozwi─ůzaniem   

Index

 

Wasze zdj─Öcia

Taksi z DVB-T - Zanim przysz┼éo┼Ť─ç “Mobilnej telewizji cyfrowej” ujrzy ┼Ťwiat┼éo dzienne, Innova i zAs mog─ů pe┼éni─ç tak─ů sam─ů funkcj─Ö. A je┼Ťli tak nie uwa┼╝asz, to powiedz to temu taksówkarzowi z Porto.

Hablando de ... 

 “Ka┼╝demu klientowi dajemy rozwi─ůzanie na miar─Ö jego potrzeb”


Wywiad z: Orestes García
Dyrektorem Zarz─ůdzaj─ůcym Arantia

 

Arantia to firma nale┼╝─ůca do korporacji Televés, wyspecjalizowana w rozwoju urz─ůdze┼ä i rozwi─ůza┼ä software’owych dla telewizji IP (IPTV). Firma ma du┼╝y wk┼éad w B+R+i, skupiaj─ůc si─Ö na rozwoju produktów i nowatorskich us┼éug zorientowanych g┼éównie dla sektora Hotelowego. Orestes García - dyrektor zarz─ůdzaj─ůcy, podkre┼Ťla, ┼╝e zaufanie, niezawodno┼Ť─ç i elastyczno┼Ť─ç to warto┼Ťci marki.

Jak opisa┼éby pan warto┼Ťci okre┼Ťlaj─ůce Arantia?

Firma jest inna, poniewa┼╝ osoby, które wchodz─ů w jej sk┼éad s─ů ró┼╝norodne. Najwi─Öksz─ů warto┼Ťci─ů firmy, bez ┼╝adnych w─ůtpliwo┼Ťci, jest na pewno kapita┼é ludzki. Nasza firma sk┼éada si─Ö z ludzi. S─ů prawdziwymi architektami pozytywnych przemian Arantii w tych ostatnich latach. Zespó┼é zapewnia dynamik─Ö i zwinno┼Ť─ç, która pozwala na szybkie przystosowanie si─Ö do zmian technologicznych, a tak┼╝e wprowadza innowacje ulepszaj─ůce produkty i us┼éugi w tych bardzo konkurencyjnych i trudnych warunkach, w jakich ┼╝yjemy. Ten poziom zaanga┼╝owania personelu Arantii i jego absolutna koncentracja na celach firmy s─ů naszymi znakami rozpoznawczymi.

Co daje wam przynale┼╝no┼Ť─ç do korporacji Televés?

Przynale┼╝no┼Ť─ç do grupy biznesowej takiej jak Televés ma wiele zalet dla wszystkich firm wchodz─ůcych w jej sk┼éad. Z punktu widzenia komercyjnego, obecno┼Ť─ç na rynkach narodowych jak i mi─Ödzynarodowych pozwala “wej┼Ť─ç mi─Ödzy ludzi”, co pozwala nam pozna─ç z pierwszej r─Öki potrzeby i oczekiwania naszych klientów, dzi─Öki czemu mo┼╝emy rozwija─ç rozwi─ůzania, które ich satysfakcjonuj─ů. Z punktu widzenia przemys┼éowego, do┼Ťwiadczenie Televés jako producenta, a tak┼╝e jego znane na ca┼éym ┼Ťwiecie standardy jako┼Ťci, gwarantuj─ů wytworzenie ka┼╝dego rozwojowego produktu Arantii.

Interakcja mi─Ödzy ró┼╝nymi czynno┼Ťciami korporacji Televes zmierza ku wspólnemu celowi: satysfakcjonowa─ç dzi─Öki wydajnym rozwi─ůzaniom, innowacyjno┼Ť─ç i nowoczesna technologia, ┼╝─ůdania okre┼Ťlone dla ró┼╝nych rynków.

Co robicie teraz i które rynki mi─Ödzynarodowe wchodz─ů w gr─Ö w nadchodz─ůcych latach?

Stoimy przed trudn─ů sytuacj─ů rynkow─ů, konsekwencj─ů sytuacji ekonomicznej, co zobowi─ůzuje nas do tego, ┼╝eby, na rynku hiszpa┼äskim nie przeoczy─ç okazji, a na poziomie mi─Ödzynarodowym, ┼╝eby obj─ů─ç swoj─ů ofert─ů nowe kraje.

Stawiacie na nowe produkty lub technologie?

Ten rok jest dla nas do┼Ť─ç szczególnym, bior─ůc pod uwag─Ö, ┼╝e odnawiamy praktycznie ca┼éy nasz katalog. W IPTV wyró┼╝ni┼ébym dwa produkty: nowy set top box HD Chronos, z w┼éasnym projektem i wykonaniem, który mo┼╝na opisa─ç nast─Öpuj─ůcymi trzema cechami: szybki, silny i ma┼éy. Drugi z produktów to nowa Arantia.TV, oprogramowanie po┼Ťrednicz─ůce z nowym interfejsem graficznym, który zauwa┼╝alnie polepsza do┼Ťwiadczenia u┼╝ytkownika.

Równie┼╝ w tym roku w fazie wprowadzania na rynek jest nowa linia produktów - Arantia.DS. Jest to rozwi─ůzanie cyfrowego znakowania klient/serwer - w┼éasny pomys┼é, który charakteryzuje si─Ö u┼╝yciem STB Chronos jako odtwarzacza, umo┼╝liwiaj─ůc wy┼Ťwietlanie zarówno oznakowanych tre┼Ťci cyfrowych jak i video czy kana┼éów telewizyjnych pochodz─ůcych ze stacji czo┼éowej IPTV.

Czy wyró┼╝ni┼éby Pan jaki┼Ť ostatni projekt?

W┼éasne projekty w hotelach w kraju i za granic─ů takie jak ME Meliá w Londynie, Hotel Sardinero w Santander, Hotel So White na Cyprze lub Kurort Cristal Beach na Wyspach Mauritiusa, s─ů te┼╝ projekty w publicznych budynkach jak lotnisko Catumbela w Angoli. Lista projektów nad którymi pracujemy jest d┼éuga, i jedyn─ů ich cech─ů wspóln─ů jest to, ┼╝e nie ma dwóch takich samych. Ka┼╝dy klient wymaga odr─Öbnego rozwi─ůzania na miar─Ö jego potrzeb, co komplikuje codzienn─ů prac─Ö, ale to jest w┼éa┼Ťnie to, co odró┼╝nia mark─Ö Arantia od konkurencji   

Index

  

 ...Televes by┼é ┼Ťwiatowym pionierem powierzchniowego monata┼╝u elementów (SMD)?

U┼╝ycie w Televes komponentów monta┼╝u powierzchniowego (SMD) rozpocz─Ö┼éo si─Ö w latach 80. Maszyna MS72 Siemens umieszcza┼éa w ci─ůgu godziny do 2.200 komponentów w roku 1983.

Technologiczna ewolucja tych robotów sprawi┼éa, ┼╝e w roku 1992 jej zdolno┼Ť─ç przerobowa wzros┼éa do 6.000 komponentów na godzin─Ö. Wkrótce potem, ten proces zako┼äczy┼é si─Ö przez po┼é─ůczenie dwóch maszyn, które uzupe┼énia┼éy si─Ö w funkcji typu montowanego elementu. W ten sposób, w roku 1998 modele tej epoki osi─ůgn─Ö┼éy zdolno┼Ť─ç przerobow─ů na poziomie 24.000 komponentów na godzin─Ö. Obecnie, kombinacja modeli takich jak CA4 i SX2 Siemens daje zatrwa┼╝aj─ůc─ů liczb─Ö 100.000 elementów na godzin─Ö.

Dzi─Öki przyj─Öciu takiego modelu produkcyjnego, Televes osi─ůgn─ů┼é w┼éa┼Ťnie 30 letnie do┼Ťwiadczenie z nowoczesn─ů technologi─ů, co od d┼éu┼╝szego czasu przejawia si─Ö w wysokiej jako┼Ťci produkowanych urz─ůdze┼ä   

Index

 

 

Remultipleksacja

 Wytworzenie w stacji czo┼éowej multipleksu z atrakcyjnymi dla u┼╝ytkownika us┼éugami nabywa nowego wymiaru dzi─Öki tej technologii 


 

W obszarze transmoduluj─ůcych stacji czo┼éowych, remultipleksacja ustanowi┼éa nowy punkt odniesienia jakim jest zdolno┼Ť─ç urz─ůdzenia do generowania pakietu wyj┼Ťciowego z tre┼Ťciami pochodz─ůcymi z ró┼╝nych transponderów satelitarnych.

Dotychczas, us┼éugi, które dociera┼éy do Multipleksera COFDM czy te┼╝ QAM pochodzi┼éy z jednego transpondera DBVS/S2.

Transmodulatory 564201 i 564101 to modu┼éy T.0X ze zdolno┼Ťci─ů remultipleksacji i wyj┼Ťciem COFDM lub QAM.

Z punktu widzenia instalacji, te transmodulatory optymalizuj─ů widmo poniewa┼╝, zaj─Öto┼Ť─ç multipleksera realizuje si─Ö przez po┼╝─ůdane us┼éugi.

To ulepszenie nie oznacza tylko lepszego wykorzystania widma, ale tak┼╝e wi─Öksz─ů wydajno┼Ť─ç energetyczn─ů: wi─Öcej us┼éug przy mniejszym poborze pr─ůdu.

Mimo, ┼╝e przetwarzane sygna┼éy mog─ů pochodzi─ç z trzech transponderów zak┼éada si─Ö, ┼╝e przynajmniej dwa z nich nale┼╝─ů do tego samego pasma i polaryzacji. Ten szczegó┼é jest wa┼╝ny podczas planowania mapy kana┼éów i us┼éug.

Ponadto, us┼éugi które przechodz─ů przez CAM musz─ů mie─ç ten sam system kodowania.

Dwie korzy┼Ťci, które zapewniaj─ů wi─Öksz─ů warto┼Ť─ç tym modu┼éom s─ů nast─Öpuj─ůce:

  • Edycja SID (Identyfikator Us┼éug), która pozwala na zmiany w dystrybuowanych kana┼éach w multiplekserze, bez konieczno┼Ťci przestrajania telewizorów czy STB nale┼╝─ůcych do danej instalacji.
  • Edycja PID (Identyfikator Pakietu) w celu selektywnej eliminacji niektórych z us┼éug przez co CAM nie “prze┼éadowuje si─Ö” podczas rozszyfrowywania wi─Öcej ni┼╝ jednej us┼éugi 

 

Index

  

Ideas

 Zdalne zasilanie wzmacniaczy domowych 


Czasami wzmacniacz domowy jest używany, aby dostarczyć usługi do więcej niż jednego gniazdka w domu.

W tych przypadkach, zdarza si─Ö, ┼╝e wybrane usytuowanie wzmacniacza nie zapewnia dost─Öpu do gniazdka elektrycznego (schowek, itp.)

W takich w┼éa┼Ťnie przypadkach, wzmacniacz domowy ze zdalnym zasilaniem mo┼╝e by─ç bardzo u┼╝yteczny.

Wzmacniacze domowe NanoKom dysponuj─ů zasilaniem przez kabel koncentryczny, co u┼éatwia jego instalacj─Ö w miejscach, w których nie ma gniazdka elektrycznego.

W przedstawionym przyk┼éadzie, wzmacniacz domowy zasilany jest dzi─Öki zasilaniu umieszczonemu obok jednego z telewizorów, gdzie na pewno, przynajmniej jedno gniazdko musi si─Ö znajdowa─ç.

Wzmacniacze te s─ů tak┼╝e wyposa┼╝one w wej┼Ťcie zasilaj─ůce 

 

Index

Instalacion 

Terminal 3 na lotnisku w Dubaju


Mi─Ödzynarodowe Lotnisko w Dubaju to wa┼╝ne centrum na ┼Ürodkowym Wschodzie, z ponad 6.000 lotów tygodniowo. Jego strategiczne po┼éo┼╝enie uczyni┼éo go jednym z w─Öz┼éów o najwi─Ökszym obci─ů┼╝eniu i najwi─Ökszej liczbie pasa┼╝erów z ca┼éego ┼Ťwiata.

Nowy terminal 3 Lotniska w Dubaju jest najwi─Ökszym terminalem lotniskowym na ┼Ťwiecie, o powierzchni przekraczaj─ůcego 1,5km2. To w┼éa┼Ťnie tam zainstalowano stacj─Ö czo┼éow─ů Televés z dystrybucj─ů ┼Ťwiat┼éowodow─ů.

Dystrybuowane us┼éugi pochodz─ů z kana┼éów TVSAT transmodulowanych przez COFDM.

Cały pakiet jest zamieniany na sygnał optyczny i w tej postaci dystrybuowany na terenie terminalu.

Firma instalatorska to Future Metro LLC z siedzib─ů w Sharjah. Posiada ona równie┼╝ biura w Abu Dhabi i Doha  

Index

 

Novo

 INTELIGENTNA OCHRONA  PRZECIW ZAK┼üÓCENIOM LTE 800/4G


Przemie┼ä swoj─ů Anten─Ö
w Inteligentn─ů

 

edyne urz─ůdzenie z filtrem LTE 800/4G, które zamienia dowoln─ů anten─Ö
pasywn─ů w inteligent─ů anten─Ö, dostosowuj─ůc automatycznie sygna┼é do
poprawnego poziomu.

Index

 

Televes
Televes Televes