Documentation

 Après l’échec du MPH, l’interactivité point fort de la TNT, a été reléguée à une décla¬ration d’intention.
Parallèlement au développement et à l’implantation de la TNT, l’ accès internet a évolué avec des systèmes grand public, qui rendent cette interactivité possible.

De fait, l’actuelle TNT peut rapidement devenir technologiquement obsolete si sa fonction consiste à une simple numéri-sation des chaînes de télévision. Alors que MHP n’ a pas réussi la cohabitation tech¬nologique et sociale de la télévision avec d’autres services audiovisuels, aujourd’hui l’ environnement technologique permet de coupler ces scénari par le biais d’une liaison internet. C’est
 

la raison pour la¬quelle HbbTV est déjà le standard de la nouvelle ère de la TNT, une brèche dans laquelle les fabricants et les opérateurs se précipitent.
HbbTV (Hibrid broadcast broadband TV) permet à un televiseur raccordé à  internet, d’avoir l’accès à des contenus à la carte et à des services interac¬tifs (votes, paris en ligne, etc). Cette fonction éta¬blit un lien direct entre le diffuseur et

le public entrainant une nou¬velle façon de regarder la télévision. Peut être pensez vous qu’un port RJ45 sur le téléviseur le rend compatible HbbTV. On peut même se demander si les systèmes

Smart TV et HbbTV sont identiques.
Evidemment ces deux systèmes sont différents. Pour les téléviseurs Smart TV, c’est le fabricant qui conçoit le système d’exploitation qui permettra au téléviseur d’exécuter les applications (apps). Nous avons tous une petite idée sur la raison qui pousse chaque fabricant à avoir son propre système. HbbTV est destiné à être la norme de transmission qui offre à tous la possibilité d’accéder aux services offerts par les opé-rateurs.
Aujourd’hui, beaucoup de diffuseurs, dans le monde entier, offrent déjà des services en HbbTV (en France: D8, FranceTelevi¬sion,..). Dans cette nou¬velle niche du marché, Televés a conçu un récep¬teur TNT HbbTV intégré, qui permet à tout type de téléviseurs, d’accéder à cette nouvelle offre audiovisuelle

Index

TELEVÉS À EEBC
UKRAINE 17-19 OCTOBRE

Televés a participé au 10e salon inter¬nationale EEBC-2012 à Kiev, en Ukraine, au parc es expositions “Kiev Expo Plaza”. Il s’agit du principal évènement com¬mercial du pays concernant le secteur, avec une forte présence d’entreprises internationales. Ce salon présente, en parallèle, tout un programme de sémi¬naires et de conférences dans lesquels Televés a pu partager ses expériences en compagnie de son distributeur en Ukraine, Roks PJSC.

 

Cette année, par tradition dans cette exposition, les antennes DATHD et les paraboles QSD de Televés ont servis à la réception du signal de télévision distribué sur tout le site de l’exposition, établissant ainsi un précédent, pour le marché, dans le standard de qualité.

TELEVÉSÀ SCTE CABLE-TEC
ORLANDO, FLORIDE 17-19 OCTOBRE

SCTE Cable-Tec Expo2012 se présente comme l’évènement de l’année dans le secteur de l’ingénierie aux États-Unis. Cette édition a reçu environ 10.000 vi¬siteurs, spécialement interessés par les nouveaux produits et services en tech¬nologie de télécommunication pour réseau cablé, avec un accent particulier
 

mis sur la réalisation de réseaux effica¬ces.
Televés a misé sur sa gamme de mesu¬reurs de champ H-Series, dans laquelle le H60 a été la vedette, avec  son écran haute résolution, ses mesures spec¬trales jusqu’à 3.3GHz et son interface ethernet pour le contrôle des mesures à distance. Le nouveau GUI du mesu¬reur de poche H30 et, bien sur, tous les éléments F.O T.0X étaient également présentés

  

Index

AVIS D’EXPERT
Les antennes électroniques traditionne¬lles sont de simples antennes actives, c’est à dire, une antenne et un amplificateur dont de facteur de bruit est inacceptable dans la majeure partie des cas.
Les antennes Televés dotées du Boss-Tech ne sont pas des antennes actives. Le sys¬tème intelligent Boss-Tech intégré, actif en fonction des besoins de l’installation, au¬torégule son gain de façon à ce que le té¬léviseur reçoive un signal avec une qualité optimisée.
Les antennes actives peuvent causer de vé¬ritables problèmes, les rendant inutilisables dans le contexte actuel de la TNT et de la cohabitation LTE/4G. En effet, une anten¬ne active sature à la réception des signaux lLTE/4G. Par contre, le système Boss-Tech contrôle le gain pour

éviter la saturation. Ce phénomène a déjà pu être mesuré lors de divers tests de réception de signaux TNT et 4G en canaux adjacents avec des antennes Boss-Tech. Pour les cas extrèmes, il reste, en plus, l’option de désactiver l’ alimentation pour assurer l’intégrité du signal.
Le système Boss-Tech permet à l’installateur et à l’utilisateur de ne plus se préoccuper du signal de réception, en règlant les problè¬mes de niveau ou de variations de signal, qui interviennent dans la vie d’une installa¬tion.
Par conséquent, installer une antenne Televés Boss-Tech garantit la continuité de la qualité de service et le bon fonctionnement de l’installation, même avec LTE/4G

Antenne traditionnelle active

Antenne avec BOSS-Tech
 

Index 

Protection face aux radiations...

Pour ceux qui avaient des doutes concernant la protection de nos antennes, cette image confirme qu’il n’y a pas d’antenne plus sûre pour la famille, que l’antenne Televés

“La qualité du câble coaxial est l’élément clé, facteur d’enrayement, face au défi te¬chnique de la technologie LTE”
L’implantation de la LTE / 4G est un scénario qui affecte non seulement le mode de rac¬cordement à internet, surtout pour profiter des contenus en mobilité, mais également tous les services de télécommunication en fréquences planifiées, comme la télévi¬sion numérique terrestre (TNT). David Bor¬ges, chef de production et responsable du Centre de Planification de Câble de Televes Corporation, nous l’explique: “Les répéteurs de telephonie qui se déploieront pour LTE / 4G vont se convertir en véritables sources d’interférences pour les signaux qui par¬tagent leur bande. Et de fait, la qualité du câble coaxial est primordiale. Cela ne sert à rien que tous les produits électroniques de l’installation soient prêts à relever ce défi, si le câble , avec un pauvre blindage, devient un accès pour les signaux que nous préten¬dons rejeter”.
L’ère LTE a déjà commencée. Les équipes en rapport avec la réception et la distri¬bution de la TNT, sont elles préparées pour ces nouvelles conditions?
Alors que le secteur est déjà bien con¬cient de la nécéssité d’adapter les produits d’antenne, de station et de distribution du signal de télévision pour rejeter les interfé¬rences dues aux signaux LTE, nous pensons que l’accent n’a pas été suffisamment
 

porté sur le rôle crucial des éléments passifs du réseau, et principalement le câble coaxial, comme point d’entrée potentiel des inter¬férences qui vont affecter les éléments de réception.
Comment contrôle -t-on la qualité d’un câble coaxial?
Nous savons que le contrôle de la quali¬té d’un câble doit être appliqué à tous les éléments qui le composent. Nous con-trôlons huit paramètres dans le processus de production, pour réaliser un câble de haute qualité. Un processus qui, aujourd’hui plus que jamais, doit prendre de la valeur parce qu’il assure le succès du travail de l’installateur et la pleine jouissance de la té¬lévision par l’utilisateur.
Quels avantages contre les interférences apporte le câble coaxial de Televés?
Les cables T100 de Televés sont en cui¬vre, et non en acier cuivré, ils ont donc un comportement bien meilleur en DC et lors du transport du signal en hautes et basses fréquences. Nous faisons subir au câble des tests de températures de 40 degrés Cel¬sius avec une humidité de 93% pendant 21 jours. Dans ces conditions, l’atténuation varie de 5% alors qu’on peut atteindre 70% pour les produits de qualité inférieure. En outre, la tresse dans les câbles T100 est réa¬lisée avec 16 groupes et 8 fils de cuivre par groupe, chaque fil de 0,11 mm de diamètre, pour une couverture de 73%. Ce paramètre est un de ceux qui impactent le plus la qua¬lité du blindage.

Quelles sont les autres garanties de qua¬lité que Televés offrent aux professionels et aux utilisateurs?
Nous nous soucions beaucoup de la quali¬té de l’enveloppe extérieure. Sur la gaine le marquage est personnalisé avec de l’encre indélébile dans le temps, et nous nous assu¬rons de l’homogénéité et de la symétrie de cette gaine, sur toute la longueur du câble pour une meilleure protection contre les agressions extérieures.
Quels sont les tests de performance qui sont réalisés dans le processus de pro¬duction?
Televés fournit la traçabilité des produits. Le contrôle interne de tous les processus génère des informations personnalisées pour toutes les bobines de câbles produites. Cela implique la création de documentation exclusive pour chaque mêtre livré. Garantie absolue.
Quelles sont les autres avantages service de Televés?
Les contrôles qualité du processus de pro¬duction sont entièrement développés dans les installations de l’entreprise : disponibili¬té maximale et rapidité de livraison. L’usine peut modifier ses lignes selon les besoins du client. Grâce à cette fabrication flexible, il est possible, par exemple, de réaliser des mesu¬res différentes pour la même référence

Sergio Martín
Responsable de Communication

Index

Les filtres de réjection des signaux LTE interférents, peuvent être réalisées selon différentes technologies, chacune avec ses avantages et ses inconvénients.

Filtres à cavités. Les filtres à cavi¬tés sont constitués de lignes de trans¬mission couplées et logées dans des cavités résonnantes de métal. Ces filtres permettent d’obtenir des réjections op¬timum (25-30 dB et plus), avec des per-tes d’insertion minimum (< 1 dB dans la bande de fréquences TNT avec 2 dB typiques pour les canaux 59, 60), grace à un paramètre Q important (facteur de qualité) des éléments accordables (syn¬tonisables).
Normalement, pour obtenir ces carac¬téristiques de réjection et de pertes d’insertion, ces filtres sont tres volumi-neux et lourds, de telle sorte que, même si certains documents (LTE Filter Study Summary, Module Technique du DVB), les citent comme étant une solution pos¬sible, son utilisation n’a jamais été consi¬dérée en MATV, sauf dans des situations spécifiques professionnelles ou dans des stations très importantes. Ceci parce que chaque élément accordable est logé dans une cavité différente et il faut un nombre de cavités défini pour atteindre les valeurs d’atténuation et de réjection requises, avec en plus la difficulté que la bande séparant TNT et LTE est seulement de 1 MHz.

Ce qu’a réalisé Televes avec son filtre à cavités (brevet espagnol et évolution future vers un brevet européen) c’est d’implanter cette technologie dans un petit volume (10 cm X 5 cm) avec un poids inférieur à 250 grammes, pour une utilisation en intérieur et en extérieur. Pour réaliser ceci, Televes a utilisé ce qu’il a nommé des microcavités, dans lesque¬lles se logent les éléments de résonance dotés d’un facteur de qualité élevé. Ces éléments résonnants sont séparés d’une distance égale à la longueur d’onde de travail divisée par 4 et sont conçus pour combiner les caractéristiques de réjec¬tions et de pertes d’insertion, à la mise en fabrication industrielle de grandes quan¬tités.
Le filtre à microcavités a également un excellent comportement en tempéra¬ture et face aux vibrations, c’est le
composant idéal pour la réjection des signaux d’interférence LTE, tout en main¬tenant les signaux TNT. Il peut facilement être utilisé à titre préventif 
 

Index

L’antenne parabolique QSD ref.7902 a été élue, par la prestigieuse revue allemande Satvision, meilleure parabole du marché.
Les tests rigoureux qu’elle a subit, le certifient.

Applications du filtre LTE à microcavités

Les signaux LTE/4G arrivent, ils sont déja au coin de la rue.
Parmi les produit spécifiques qui permettront d’ arréter l’effet de ces signaux, les filtres LTE sont en première ligne.
Le filtre à microcavités est celui qui présente la meilleure coupure (pente).
 

En touchant à peine au canal 60, il a des pertes de l’ordre de 0.5dB dans sa bande passante.
Son application la plus caractéristique est celle dans laquelle le canal 60 doit être isolé du signal Downlink LTE/4G.
Tout autre type de filtre peut empécher la station d’égaliser le signal, avec des risques de saturation pour le reste des canaux de l’antenne   

Index

Dans une zone de 33 appartements de luxe à Platja d’Aro, a été établie ce qui s’avère être la meilleure façon de réaliser un ré¬seau de données.

La taille de l’installation, sa complexité et des problèmes de sécurité, ont rapidement écarté la solution WiFi.
Coaxdata a été choisi pour sa simplicité , son excellente couverture et son rendement.
Dans chaque appartement, l’installation comprend un adaptateur Coaxdata ref. 7689 et un filtre ref. 7654 pour isoler les différentes bandes utilisées TV et datas.
Un autre adaptateur Coaxdata configuré en maître est positionné à côté du router de l’opérateur. L’installation a été réali¬sée par Technilan, installateur de Palafrugell

Index

www.televesh60.com

Index