Documentación

Nº 9 - Julio 1992

Vía satélite Televes, la gama más completa

Nuevos receptores individuales de satélite

Televes lanza al mercado una nueva gama de receptores individuales de satélite.

Esta gama se compone de dos referencias, diferentes en cuanto a sus características de funcionamiento y capacidad:

Ref. 7374 - Receptor SRX 300

Ref. 7378 - Receptor SRD 600

El receptor SRX 300 es un modelo de gama media con una capacidad completa para la recepción de 48 canales de vídeo y con un panel de con-trol oculto tras una pestaña abatible.

Cabe destacar, tras las pruebas realizadas por nues-tro departamento de Garantía de Calidad, su avanzado dise-ño electrónico y su extraor-dinaria calidad de recepción.

Además incorpora 39 modos audio para 9 canales de radio estéreo y 30 mono, o para la selección de la banda sonora en lengua extranjera en emi-siones simultáneas.

Otras características a des-tacar de este receptor son:

*mando a distancia por in- frarrojos

*display indicador del canal

*sonido estéreo de alta calidad Wegener

*conexión de salida para cadena Hi-Fi

*2 zócalos para euroconectores (TV - vídeo)

*salida para conexión de decodificador para la recep- ción de emisiones en MAC

*control de polaridad (vertical/ horizontal) a través de cam- bio de tensión.

El receptor SRD600 es un modelo de gama alta. Entre sus características más desta-cadas, además de las citadas para el SRX 300, que también incorpora, está la capacidad para almacenar 99 canales de vídeo, incluyendo emisiones en D2Mac, la transmisión estándar del futuro.

Otras características desta-cables de este receptor son:

*posibilidad de programar la unidad desde el mando a distancia

*incorpora decodificador Mac

*aparición del menú de pro- gramación en la pantalla del TV para emisiones en Mac

*2 entradas independientes para la recepción de seña- les procedentes de dos con- versores exteriores

*2 entradas para tarjetas Euro- crypt, que permiten ver 2 ca- nales codificados a la vez

*código de acceso de segu- ridad a programas.

Estas dos unidades salen de fábrica con una serie de canales preprogramados al satélite ASTRA, que pueden ser modificados por el propio usuario, para memorizar canales de otros satélites.

Con estos receptores Tele-vés ofrece la posibilidad de tener en su hogar una gran variedad en la programación vía satélite

Nuevas posibilidades

Conversor doble

Con este nuevo producto, Televes ofrece la posibilidad de ver o grabar dos canales de satélite, procedentes de una misma antena, a la vez.

Este nuevo conversor, ins-talado en una antena para-bólica y conectado a dos uni-dades interiores (receptores de satélite individuales), per-mite ver, por ejemplo, un canal en el salón y otro en el dormitorio, o ver un canal mientras graba otro.

Con este dispositivo se completa la gama para la recepción de TV vía satélite.

Y además...

* Antenas parabólicas tipo OFF-SET ®

* Conversor LNB

*Amplificador T30 de 45 dB

*Primer canal de TV saté- lite en portugués

*Amplificación de vivienda

* Trampa dos canales

*Aplicación interior vivienda

*Oferta canales de satélite

Antenas compactas de gran

versatilidad

Antenas parabólicas tipo OFF - SET ®

Televes presentó en la feria de Sonimag de 1984 la antena OFF - SET® 90, primera en el mercado español. Hoy, con la llegada de los nuevos saté-lites, como el Hispasat, que emiten con una elevada po-tencia, Televes introduce una nueva gama de antenas para-bólicas OFF - SET ®, de redu-cido tamaño, ideales para recibir las señales proceden-tes de estos satélites de gran potencia.

Se trata de antenas com-pactas, no son de rejilla, lo que garantiza un excelente comportamiento ante condi-ciones climáticas adversas.

Están fabricadas en dura-luminio, lo que hace que su duración sea mayor debido al aumento de la resistencia a la oxidación.

Están recubiertas con pintu-ra de poliéster, que evita el deterioro de la parábola con el tiempo.

Los herrajes están reali-zados con zincado y la tor-nillería en acero inoxidable, lo que garantiza su protección frente a la oxidación.

Su diseño garantiza una gran facilidad de montaje y ajuste de la antena.

Su instalación es muy ver-sátil ya que puede adoptar todas las formas posibles: en el suelo, en la pared, en más-til o en balcón.

Tanto su diseño como sus características eléctricas ga-rantizan una óptima recep-ción.

Existen dos tamaños de antenas para cubrir todas las necesidades:

Ref. 9306 -Disco parabólico OFF- SET ® de 60 cm.

Ref. 9307 - Disco parabólico OFF - SET ® de 80 cm.

Ref. 7390 - Base parábola

Se emite a través del satélite Eutelsat II F3 en 11,576 GHz V

Primer canal de televisión vía satélite, en portugués

Portugal estrenó un nuevo canal de televisión vía satélite, en portugués, el pasado 10 de Junio, como consecuencia de la celebración del día de Camoes y de las Comunida-des Portuguesas.

Se trata del primer canal que se emite en este idioma y viene como resultado de la promesa electoral del primer ministro portugués Cavaco Silva.

Este canal, similar a nuestra TVE Internacional, es el RTP Internacional, que se emite a través del satélite Eutelsat II F3 en 16° E, en la frecuencia 11,576 GHz, con polarización vertical.

Su cobertura se extiende, en principio, a toda Europa, aunque se está trabajando para que llegue también a Africa

Nuevo concepto para la recepción de señales

de televisión vía satélite

Conversor LNB

Sale al mercado un nuevo y extraordinario conversor LNB, Ref. 7403, para la recepción de las señales vía satélite.

Se caracteriza por su baja figura de ruido, < 1,1 dB, y su alta ganancia, 50 dB, que garantizan una perfecta recep- ción de la señal, incluso cuando ésta es muy débil.

La banda de frecuencia de trabajo es de 10,950 a 11,750 MHz.

Está diseñado de manera que incorpora en un único dis-positivo el iluminador, el con-versor propiamente dicho y el discriminador de polaridad. Con esto se consigue:

*reducir los tiempos de montaje

*facilitar su instalación

*evitar las pérdidas produci- das por desadaptación entre las distintas etapas.

Incorpora, además, un cam-bio de tensión, 13/18 V, para la conmutación de polaridad (vertical/horizontal).

La fijación de este disposi-tivo a la parábola OFF-SET ®, se realiza de forma sencilla y directa en el brazo. Para el caso de las parábolas de foco primario es necesario incluir un soporte especial, Ref.7407.

Se presenta en color corpo-rativo y con una apariencia exterior compacta

Equipo de amplificación con visión de futuro

Amplificador monocanal Serie T30 de 45 dB

Televes completa la gama de amplificadores monocanales de la serie T30 con la incorporación de una nueva referencia, la 5628.

Se trata de un amplificador de UHF en el que se ha modi-ficado su diseño para obtener una ganancia superior a la de los módulos existentes hasta ahora, llegando hasta 45 dB, con una tensión de salida de hasta 120 dBµV.

Estos altos valores de ganancia y tensión de salida, permiten dar servicio a un mayor número de tomas y tener mayores tiradas de cable.

Con este nuevo diseño se maximiza la selectividad del amplificador, ya selectivo por definición de amplificación monocanal.

Este nuevo módulo se utiliza intercalado con el resto del equipo cuando hay canales con baja señal de entrada o, cuando son canales altos (UHF), para dar mayor tensión de salida debido a que las pérdidas del cable son ma-yores.

El montaje de este amplificador es idéntico al del T30.

Debido al carácter modular del sistema T30, la inclusión de este nuevo amplificador no repercute en la instalación, ya que se pueden añadir o elimi-nar módulos muy fácilmente.

La adición de esta referencia al sistema T30, mantiene su compatibilidad con los siste- mas europeos de recepción

La gama más completa para el interior de vivienda en un nuevo concepto de amplificación.

Amplificación separada para los amplificadores de vivienda

entre la amplificación monocanal y la banda ancha

Televes lanza al mercado una gama completa de productos de amplificación para el interior de vivienda, únicos en el mercado europeo, que se complementa con las cajas de paso de bajas pérdidas, diseñadas para ofrecerle una solución completa en la distribución de señal en la vivienda.

Esta gama es única en el mercado:

*Por su amplificación separa da:

-Evitan la modulación cru- zada entre bandas.

- Aportan mayor tensión de salida y ganancia que los amplificadores convencio- nales de su clase, por su sintonización en banda.

- Su elevada tensión de salida les permite alimentar más de cinco cajas de paso de bajas pérdidas para una salida y más de ocho en el caso del amplificador de 4 salidas.

*Por su visión de futuro en el diseño electrónico:

-Incorporan bobinas en líneas impresas y diseños micro- strip que eliminan una gran parte de componentes dis- cretos, optimizando las ca- racterísticas y fiabilidad del amplificador.

-Amplifican en VHF la banda S baja, alta y parte de la hiper banda que permite su utilización en viviendas co- nectadas a redes de CATV que operen en estas frecuen- cias.

-Poseen una excelente figura de ruido, inferior a 2,7 dB, y tensión de salida, 100 dBµV, lo que permite su utilización como previo en la cabecera de la instalación.

-Incorporan un atenuador a la entrada de VHF de 0 a 20 dB para regular la entrada de señal, así como un led indi- cador de funcionamiento.

*Por la amplitud de la gama:

-Está compuesta por una serie de referencias que atienden al número de sali- das y a la alimentación:

Ref. 4342 -1 salida Ref. 4343 - 2 salidas

Ref. 4344 - 4 salidas Ref. 5519 - 1 salida, alimen- tación de 12 Vcc para utilizar en caravanas, barcos, etc

Amplificación para interior de vivienda

En este apartado presentamos un ejemplo de instalación para la distribución de la señal en el interior de una única o de varias viviendas.

En esta instalación se utiliza un amplificador de nueva generación, de amplificación separada, que suministra señal a cajas de paso de bajas pérdidas y tomas separadoras que distribuyen la señal a distintos televisores.

Evita las interferencias debidas a canales próximos en UHF

Trampa dos canales

Se trata de un dispositivo, ajustable por el usuario, capaz de atenuar la portadora de vídeo de un canal, en la banda de UHF, más de 35 dB.

Este nuevo dispositivo ha sido desarrollado para su instalación en múltiples casos. Típicamente se utiliza cuando es necesario aumentar el rechazo de un canal en amplificación monocanal, o atenuar un canal de gran nivel que interfiere en otro de señal débil que se desea amplificar, cuando se trata de sistemas individuales con más de una antena.

Existen dos referencias que se diferencian en el número de ajustes:

Ref. 4162 - dos ajustes

Ref. 4172 - cuatro ajustes

Los ajustes de estas dos referencias son independien-tes, de manera que se pueden sintonizar a uno o dos canales según las necesidades de la instalación.

La Ref. 4172 es más selec-tiva ya que con los dos prime-ros ajustes selecciona la fre-cuencia o frecuencias a recha-zar, al igual que la Ref. 4162, y con los otros dos aumenta el rechazo y el ancho del canal rechazado. Esta referencia se recomienda para el caso de canales adyacentes y cuando es necesario un rechazo ma-yor de 35 dB en un canal.

Permiten el paso de corrien-te a previos, así como conec-tar varias trampas en cascada para incrementar el número de canales a rechazar, o para aumentar la atenuación en el mismo canal.

Esta serie cuenta con un cofre de exterior, Ref. 4163, para los casos en que la trampa va situada en la intem-perie