Documentación

La documentación más completa y actualizada de nuestros productos y servicios disponible para su visualización y descarga. Seleccione una categoría para comenzar la búsqueda.

InfoTeleves 161 (Agosto2017)

Información General

LA TDT ESTÁ AQUÍ PARA QUEDARSE

LA TDT ESTÁ AQUÍ PARA QUEDARSE

Si hace poco más de un año todavía quedaban importantes dudas por resolver sobre el futuro de la Televisión Digital Terrestre (TDT), hoy podemos considerar esas incertidumbres despejadas. Tras el positivo resultado de la Conferencia Mundial de Radiocomunicaciones de 2015 (CMR-15), la reciente publicación en el diario oficial de la Unión Europea de la decisión del Parlamento comunitario, el Consejo y la Comisión de reservarle en exclusiva, al menos hasta 2030, la banda sub 700 MHz (470–694 MHz) confirma que la TDT “está aquí para quedarse”. Tal decisión asegura su desarrollo en un futuro a medio plazo que incluye la liberación del segundo dividendo digital.

Broadcast Networks Europe

En una década, la penetración de la TDT ha pasado del 5% al 45%, convirtiéndose en la plataforma de distribución de televisión líder en la UE

Broadcast Networks Europe –entidad que vela por que en el Viejo Continente se mantenga un entorno regulatorio favorable a la radio y televisión radiodifundidas– hizo públicos el pasado mes de junio algunos datos que abundan en la buena salud de la TDT y en su enorme valor social y económico.

En primer lugar, destaca el fuerte incremento de la penetración de la TDT en la última década, hasta convertirse en la plataforma de distribución de televisión líder, al pasar del 5% de 2005 al 45% en 2015. En la Unión Europea, está presente en 100 millones de hogares y 250 millones de personas (el 80% de la población) disfrutan de un total de 2.000 canales.

Broadcast Networks Europe destaca que la TDT es la “columna vertebral” del modelo audiovisual de la UE. Siendo la tecnología que garantiza acceso universal y sin cuotas a información, cultura y entretenimiento, contribuye a preservar valores como el servicio público, el pluralismo y la inclusión. A ello habría que sumar la importante aportación al crecimiento y al empleo de calidad que representa

Televés en el mundo

INFOCOMM y Fiber Connect

La presencia de Televés en ferias sectoriales se centra en los eventos del mercado de Estados Unidos, enfocados a las soluciones multiservicio para redes de fibra óptica. Steve Strong, Chief Operating Officer de la filial americana, desvelaba en InfoComm la nueva ONT y la nueva DPU con certificación IP68 para entornos G.fast, complemento perfecto para la conexión con los terminales de red cuando solo son accesibles a través de cable coaxial o par trenzado.

El crecimiento de la marca Televés en Estados Unidos viene marcado por la fiabilidad de las soluciones FibreData y CoaxData para integrar servicios de televisión y datos de alta capacidad en una infraestructura de red que quede preparada para implementar futuros servicios de valor añadido.

La capacidad de innovación industrial de la marca se presentaba con TForce, tecnología Televés que desarrolla técnicas de fabricación de componentes MMIC para conseguir circuitos integrados con funcionalidades exclusivas.

Más información en:

ES.TELEVES.COM/TFORCE
Televes INFOCOMM (Orlando, Florida) 14-16 junio

INFOCOMM (Orlando, Florida) 14-16 junio

Televés presentó sus novedades en Encoders IP y HDI-SDI, así como su Transcoder Multiscreen.

Televes Fiber Connect (Orlando, Florida) 12-14 junio

Fiber Connect (Orlando, Florida) 12-14 junio

Televés presentó sus novedades en soluciones GPON y fibra óptica.

Preguntas frecuentes

¿Se puede añadir nuevos satélites al plan de canales de H30FLEX?

La configuración por web del H30FLEX facilita su personalización y uso.

EL EXPERTO OPINA

Después conectar el medidor al PC e instalar el driver correspondiente, debe acceder a http://h30.flex en la barra de direcciones de su navegador. De este modo abrirá la aplicación web de configuración.

El H30FLEX permite editar los planes de canales (terrestre y satélite), crear unos nuevos o bien duplicar alguno existente. También permite añadir satélites nuevos a la lista de canales. Pare ello, hay que seguir los siguientes pasos:

H30FLEX informcaión de dispositivo
Planes / Personalizados / Añadir Plan
  • Editar los siguientes campos:
  • Nombre:...............xxxx
  • Tipo (Terr./Sat.):....Satélite
  • Banda (Ku, C, S):.....Ku. ...Continuar...
H30FLEX crear nuevo plan
Añadir Canal:
  • Canal:............54 (Tp. Transpondedor)
  • Polaridad:........H/V
  • Frecuencia:.......10.800 MHz
  • Ancho de Banda:...Symbol Rate x 1.35
  • ...Guardar...
H30FLEX planes personalizados

De este modo, se permite guardar cualquier satélite a la lista original de fábrica, facilitándose así la orientación de nuevos satélites

Siempre a la última

H30FLEX:Actualización 1.22

Entre las novedades implementadas hay que destacar, además de la nueva web, siguientes mejoras:

  • Banda S
  • Edición de los perfiles de calidad
  • Apuntamiento de antenas con selección de criterio para el pitido (por nivel o por C/N)
  • Constelaciones
  • Alimentación de previos y LNBs
  • SCR
  • Incorporación del idioma checo
  • Checkmarks

Esta actualización está disponible en la sección de descargas de la web oficial de Televés o en es.televes.com/soft-h30flex

Fotos Curiosas

Versiones de antenas Televés
A pesar del Brexit

Según el autor de la imagen, en una fiesta de un colegio inglés han recreado el tejado de una ciudad moderna. Los alumnos hicieron sus propias versiones de antenas, utilizando modelos de Televés como fuente de inspiración.

Una prueba más de cómo las antenas de Televés llenan los tejados del mundo, incluso los inventado

Formación

Como fusionar una fibra correctamente

Todos los trucos de una fusión perfecta

Por todos es sabido, que para garantizar el proceso y la calidad de una fusión (independientemente del tipo de fibra utilizada) resulta imprescindible tanto la calidad de la fusionadora, como aquellos conocimientos sobre el proceso que el técnico precise aportar para lograr un trabajo excelente. Por ello, y teniendo en cuenta que con el paso del tiempo las fusionadoras han mejorado sus funcionalidades y características para soportar todo tipo de inconvenientes aportados por la fibra, mediante la siguiente redacción resumiremos los correctos pasos para un buena fusión:

1. PREPARACIÓN DE LA FIBRA(Pelado)

Se coloca el protector de fusión a través de una de las fibras y mediante la herramienta de pelado (peladora) se retiran unos 3-4 cm de protección. Después, según el tipo de fibra, se actúa como sigue:

1a. Para fibras de 250 micras:

Se realiza un único proceso de pelado, reduciendo el grosor a las 125 μ que posee el cladding.

1b. Para fibras de 250 micras recubiertas con gel:

Antes del pelado es necesario eliminar por completo el gel. En primer lugar se usa una toallita de papel que eliminará la gran mayoría y en segundo lugar se usarán toallitas específicas con base de alcohol isopropílico.

1c. Para fibras de 250+900 μ (900 μ):

Se realizan dos procesos de pelado, reduciendo con el primero el grosor a 250 μ y con el segundo hasta las 125 μ. No se recomienda retirar ambas protecciones de forma conjunta porque el riesgo de dañar la fibra elevado.

2. PROCESO DE LIMPIEZA

Tras finalizar el pelado se presiona la parte descubierta de la fibra (cladding) hasta alcanzar los 90º y se detectan así posibles daños originados en el proceso anterior (si se ha dañado la fibra, ésta partirá mediante la presión aplicada).

Una vez realizada esta prueba se procede a la limpieza de la fibra mediante una toallita de limpieza humedecida en alcohol isopropílico, siempre en dirección a la cabeza de la fibra (se recomienda usar siempre elementos específicos localizables bajo gama Televés).

3. PROCESO DE CORTE

La cortadora posee diferentes ubicaciones en base a las dimensiones de la fibra que se esté utilizando (250 μ, 900 μ y fibras con una protección mayor de hasta 3mm).

Si se trabaja con fibras impregnadas en gel (debido a un proceso de limpieza insuficiente), se debe de realizar una limpieza de la cuchilla de corte para evitar un deslizamiento de la fibra sobre dicha cuchilla.

Los puntos mas cruciales del corte son:

3.a Lograr el menor ángulo de corte posible sobre la fibra.

El punto ideal será aquel en el que la cabeza de la fibra forme un ángulo de 90º con respecto a ésta. Una desviación inferior a 3º es aceptada sin inconveniente por las fusionadoras Televés.

3.b Establecer una longitud de corte acorde a la fusionadora. En el caso de la ref. 232103 será de16mm.

Establecer una longitud de corte acorde a la fusionadora

Foto 1: Establecer una longitud de corte acorde a la fusionadora. En el caso de la ref. 232103 será de 16mm.

4. PROCESO DE AJUSTE DE LA FUSIONADORA

Antes de realizar la fusión, hay que indicar en la fusionadora el tipo de fibra que se va a utilizar (SM/MM/DS/NZDS o BIF). La ref. 232103 dispone del modo “AUTO” que se encargará de realizar esta elección.

Además es necesario definir la longitud del protector que se aplicará sobre la fusión para que el horno quede configurado en base al protector elegido.

Fusionadora

Fusionadora (Ref. 23103)

5. PROCESO DE FUSIÓN

Se sitúan las fibras (preparadas y limpias) sobre sendos V-Groove y se cierran los fijadores para bloquearlas. La cabeza de las fibras deberá detenerse a medio camino entre el V-Groove y los electrodos.

El siguiente paso se realizará de forma automática tras cerrar la cubierta protectora de la fusionadora. En la pantalla LCD se visualizará cómo ambas fibras son perfectamente alineadas por el equipo, para posteriormente proceder a su fusión. Es importante mencionar que sólo una tecnología de alineamiento en tres ejes (X,Y,Z) permite garantizar los mejores resultados de fusión (valores de 0,00 ó 0,01dB). La ref. 232103 está dotada con 6 eficientes motores “paso a paso” que se encargarán de garantizar dicho proceso.

A este equipo (ref. 232103), también se le incorporan dos funciones muy importantes:

  • Proceso de “pre-descarga” de baja intensidad:
  • Se encarga de realizar una limpieza de las fibras destruyendo posibles impurezas que el técnico pueda haber dejado pasar en el proceso manual de limpieza de las fibras.

  • Prueba de tracción:
  • Se encarga de detectar fusiones “frías” o fallidas, mediante la aplicación de una tracción de 2N entre ambas fibras.

Se sitúan las fibras (preparadas y limpias) sobre sendas V-Groove y se cierran los fijadores para bloquearlas

Foto 2. Se sitúan las fibras (preparadas y limpias) sobre sendas V-Groove y se cierran los fijadores para bloquearlas.

6. PROCESO DE AJUSTE DEL PROTECTOR DE LA FUSIÓN

Se llevan las fibras fusionadas al horno, situando previamente el protector de fusión sobre la zona desprotegida entre ambas fibras.

Una vez finalizada la actuación del horno (el protector de fusión estará totalmente contraído), se pasa el protector junto con las fibras a la rejilla de refrigeración finalizando así el proceso.

Vea el vídeo en: es.televes.com/fusion-splicer

Ideas

LNB óptico y TDT en una única fibra

En ocasiones es necesario crear una red de fibra con la señal procedente de un LNB óptico mezclada con la señal terrestre. Si la generación de la señal óptica de televisión exige una óptima C/N, necesidad típica en aplicaciones con canales analógicos o de mucha carga de contenido TDT, el transmisor óptico ha de garantizar una conversión perfecta.

Televés dispone de un sistema compuesto por un transmisor óptico en 1550nm dotado de WDM para la mezcla de la señal del LNB óptico en 1310nm (Ref. 237301).

En recepción, otro dispositivo realiza la desmezcla y recupera la señal terrestre (Ref. 237311).

LNB óptico y TDT en una única fibra

Instalación real

Sede de TVi ,Televisão Independente (Lisboa)

Instalaciones Televes Lisboa

TVi Televisão Independente S.A. es un operador de televisión que cuenta con diversos canales en Portugal, tales como TVi24, TVi Internacional, TVi África, TVi Direct, TVi Eventos, TVi Reality, TVi Ficção, +TVi y el propio TVi.

Las dos cabeceras analógicas originales que equipaban su sede, han sido sustituidas por dos nuevos conjuntos de compuestos por módulos digitales. Los nuevos racks se han equipado con encóders para que sus correspondientes fuentes de señal se integren con de los contenidos de TVi. Los encoders T.0X generan 24 programas internos modulados en SD y dos programas en HD, con una calidad de señal excepcional

Instalaciones Televes Lisboa
Instalaciones Televes Lisboa

Realizada por:

Serviços Técnicos da

TVI

¿Sabia que...

...Televés fabrica sus tubos de aluminio para antenas desde 1965?

Televés fabrica sus tubos de aluminio para antenas desde 1965

Quizás fuese una de las primeras decisiones estratégicas visionarias cuando se decidía ese año importar de Alemania la primera máquina de conformado y soldadura de tubo por radiofrecuencia. Se tardó más de un año en hacer las modificaciones necesarias para adaptarla a un entorno de producción exigente que nos obligó, entre otras cosas, a idear un ingenioso circuito de suministro continuo para evitar interrupciones en el cambio de material que alimentaba la línea de producción.

Con el paso de las décadas han surgido otras metodologías para la fabricación de tubo de aluminio, pero las evoluciones que los ingenieros de Televés han realizado sobre la máquina original de radiofrecuencia la siguen posicionando como la solución que nos confiere mayor control y flexibilidad en nuestra fabricación de tubos para antenas, ya que han de fabricarse con variaciones de diámetro tanto en conformados cilíndricos como cuadrados.

Esta máquina de soldadura de tubo por radiofrecuencia sigue a pleno rendimiento a día de hoy, y puede que esconda la verdadera esencia de Televés. Una visión tecnológica a principios de los años 60 que a través de nuestro conocimiento industrial ha permitido evolucionar la técnica y el arte original de un proceso para seguir siendo innovador a día de hoy

Tendencias tecnológicas

La evolución del DVB para radiodifundir servicios avanzados

El DVB ha revolucionado la radiodifusión de contenidos en los últimos veinte años, permitiendo servicios de valor añadido como la UHD.
La evolución del DVB para radiodifundir servicios avanzados

In 1991, broadcasters and equipment manufacturers combined efforts to provide a European Digital Terrestrial Television platform. The European Launching Group (ELG) was created, which expansion to other public and private groups laid the ground for the DVB project.

For legal and technological complexity reasons, the first digital services were broadcasted through satellite and cable: the so-called DVB-S and DVB-C, which standards were published in 1994. Service deployment to the final user was possible thanks to the MPEG2 audio/video compression algorithm, which allowed the use of manageable bit rates (15 Mbps at the very beginning!) with a good quality of compressed video. It was only in 1997 that DVB-T, the standard for digital terrestrial television, was published, thus completing the current set of standards.

These standards allowed the deployment of broadcasting services beyond Europe. Nowadays all the countries in the world —except for the US, China, Japan and Brazil— use some DVB broadcasting standard.

The standards had to evolve to a second generation when the need for a better usage of the broadcasting spectrum arose. DVB-S2, DVB-C2 and DVB-T2 gradually appeared, which brought the channel capacity close to the so-called “Shannon limit” (which establishes the maximum channel capacity for a given bandwidth and signal-to-noise ratio). This means there will not be a third generation of broadcasting standards. However, DVB-S2 has evolved to DVB-S2X, which substantially improves capacity for both very high and very low signal-to-noise ratios.

Some of the DVB-S2 modes, especially DVB-S2X, are used for satellite data distribution, while DVB-C2 is used for data distribution over cable and optical fibre networks. Finally, DVB-T2, which has already been widely deployed in Europe and Asia, has allowed UHD diffusion.

DVB has revolutionised content broadcasting over the last two decades. This short summary of its evolution left multiple topics out: content treatment and delivery, Conditional Access, IPTV, new MPEG4 and HEVC coding standards, 3DTV, LTE, Virtual Reality, and many others. They will be addressed in next issues

Anuncio

Antena CampNova BOSS

Antena campnova boss