The wishlist name can't be left blank

Dokumentacja

Kompletna i aktualna dokumentacja dotycząca naszych produktów i usług. Aby rozpocząć wyszukiwanie, wybierz odpowiednią kategorię.

InfoTeleves 4 (Listopad 2010)

    Zawartość

  • Informacje Ogólne: Televes France +
  • FAQ: Telewizory “Full HD” i “HD Ready” a odbiór telewizji DTT wysokiej rozdzielczoÅ›ci  + 
  • Informacje o produktach: ZÅ‚Ä…cza PRO Easy-F +
  • Wasze zdjÄ™cia: Parasol dla anteny satelitarnej +
  • PomysÅ‚y: Pomiar tÅ‚umienia optycznego przeprowadzany bez generatora +
  • Rzeczywiste instalacje: Optyczna Å›wiatÅ‚owodowa sieć dystrybucyjna w Auxerre +
  • Trening: Wartość wspóÅ‚czynnika szumów konwerterów LNB: interpretacja  +

 

Televes France
Televes aspiruje do miana lidera na rynku francuskim


Już nieco po ponad dekadzie dziaÅ‚alnoÅ›ci we Francji rma Televes staÅ‚a siÄ™ jednym z liderów sektora w tym kraju .


Procesy wprowadzenia cyfrowej telewizji naziem nej DTT (Digital Terrestrial Television) oraz wyÅ‚Ä…czenia transmisji analogowej, pozwoliÅ‚y Televes France znaczÄ…co umocnić swojÄ… pozycjÄ™ na rynku. Co jest najważniejsze, dokonano tego dziÄ™ki odmiennej od konkurencji strategii opartej na wartoÅ›ciowych produktach klasy High-Tech (w caÅ‚oÅ›ci  zaprojektowanych oraz wyprodukowanych w Europie), odznaczajÄ…cych siÄ™ najwyższÄ…
 

 

jakością, funkcjonalnością oraz innowacyjnością.
Zgodnie z lozo Ä… Grupy Televes, rozwój Televes France oparty jest na szerokiej gamie produktów zapewniajÄ…cych w peÅ‚ni profesjonalne rozwiÄ…zania, niezależnie od stawianych im wymagaÅ„.

Odpowiedzialna logistyka, szybka profesjonalna pomoc techniczna, a także nieustanny rozwój nowoczesnych technologii to nasze

 

najwiÄ™ksze atuty. Produkty takie  jak antena DAT HD BOSS, programowalne wzmacniacze AVANT 3 oraz AVANT HD, multimetr H45 czy stacje czoÅ‚owe T05 i T0X Å›wiadczÄ… o najwyższe jakoÅ›ci oraz sÄ… rozpoznawane przez wiÄ™kszość profesjonalistów w branży.
Strategia biznesowa Televes France bazuje zdecydowanie bardziej na przewadze uzyskanej dziÄ™ki oferowanym produktom oraz ich serwisowi, niż na agresywnej polityce cenowej. Spowodowany tym faktem wzrost obrotów oraz udziaÅ‚ów w rynku zapewnia istotne dla wszyst-kich naszych partnerów bezpieczeÅ„stwo, umacniajÄ…c GrupÄ™ Televes na pozycji jednego ze Å›wiatowych liderów sektora
 

Indeks

ZÅ‚Ä…cza PRO Easy-F

Ewolucja mobilnych sieci czwartej generacji jest znana pod terminem LTE (Long Term Evolution). Najważniejsze cechy tej technologii to:
Elastyczność widmowa osiągnięta dzięki regulacji pasma.
•  Modulacja OFDM
•  Wykorzystanie MIMO oraz anten „inteligentnych”.
•  Użycie górnych czÄ™stotliwoÅ›ci pasma UHF (kanaÅ‚y 61-69).
We wszystkich krajach Unii Europejskiej decyzja na temat przydziału podpasma UHF (kanały 61 - 69) musi zostać podjęta przed 1 stycznia 2015 roku.
Na optymalizacjÄ™ sieci SMATV w zakresie górnych kanaÅ‚ów pasma UHF bÄ™dzie miaÅ‚o wpÅ‚yw oddziaÅ‚ywanie sygnaÅ‚ów 4G na urzÄ…dzenia oraz sieci MATV.
Ekranowanie urzÄ…dzeÅ„ elektronicznych oraz przewodów koncentrycznych bÄ™dzie podstawowym sposobem ochrony sygnaÅ‚ów telewizyjnych, pozwalajÄ…cym na zachowanie ich parametrów.
Jednym z najsÅ‚abszych punktów instalacji jest Å‚Ä…cze pomiÄ™dzy gniazdkiem abonenckim a telewizorem lub odbiornikiem. Ze wzglÄ™du na to, że jest to domowy element instalacji, czÄ™sto dostarczany przez producenta telewizora/odbiornika, jest on z reguÅ‚y pozbawiony jakichkolwiek

 




certy katów oraz testów jakoÅ›ci. W przyszÅ‚oÅ›ci domowe urzÄ…dzenia sieciowe bÄ™dÄ… jednak wykorzystywaÅ‚y to samo pasmo czÄ™stotliwoÅ›ci, a z tego wzglÄ™du stanÄ… siÄ™ istotnym źródÅ‚em zakÅ‚óceÅ„ dla systemów telewi - zyjnych.
Jednym z elementów przez który może dojść do interferencji jest zÅ‚Ä…cze. Ekranowanie zÅ‚Ä…cza PRO EASY F przewyższa wymagania klasy A (Class A) dla caÅ‚ego zakresu czÄ™stotliwoÅ›ci.
Ekranowanie doprowadzenia nie jest jednak bezpoÅ›rednio zwiÄ…zane tylko z ekranowaniem poszczególnych jego elemen - tów.
Wykorzystanie ekranowanych przewodów oraz zÅ‚Ä…czy nie gwarantuje osiÄ…gniÄ™cia porównywalnego ekranowania sumarycznego. WpÅ‚yw na wartość tego parametru ma również montaż zÅ‚Ä…cz na przewodach. W zwiÄ…zku z tym użycie Å‚atwych w montażu zÅ‚Ä…cz, takich jak PRO EASY F, zapewnia wyższÄ… niezawodność, niż zastosowanie zÅ‚Ä…cz o bardziej skom- plikowanej budowie i sposobie montażu.

 

Różnica wartoÅ›ci ekranowania pomiÄ™dzy zwykÅ‚ym doprowad- zeniem, a doprowadzeniem wykonanym z przewodu T100 oraz zÅ‚Ä…czy PRO EASY F może osiÄ…gnąć wartość 42 dB. Ta różnica pozwoli na unikniÄ™cie interferencji z sieciami LTE.
Złącze PRO EASY F rmy Televes gwarantuje wyjątkową jakość podłączenia urządzeń do systemu, zapewniając OCHRONĘ transmitowanym sygnałom cyfrowym. Osiągnięty poziom ekranowania znacząco wykracza powyżej wymagań KLASY A w zakresie wszystkich częstotliwości.
PodÅ‚Ä…czenie przewodu koncentrycznego staÅ‚o siÄ™ szybkÄ… i Å‚atwÄ… operacjÄ…: jednoczęściowa budowa zÅ‚Ä…cza uÅ‚atwia jego montaż w niewygodnych i trudnodostÄ™pnych miejscach, a do wykonania idealnego poÅ‚Ä…czenia wymagane sÄ… jedynie dwie czynnoÅ›ci.   

Gama
Ref. 413201 Connecteur PRO EASY-F CEI Male 9,5mm
Ref. 413301 Connecteur PRO EASY-F CEI femelle 9,5mm
Ref. 413401 Connecteur PRO EASY-F F rapide

 

Indeks

 

Telewizory “Full HD” i “HD Ready” a odbiór telewizji DTT wysokiej rozdzielczoÅ›ci

Od pewnego czasu, pod wpÅ‚ywem pojawienia siÄ™ telewizji DTT możemy obserwować proces wymiany odbior- ników TV na nowsze modele. Na prawie każdym telewizorze umieszczone jest logo HD (HD Ready, HD Ready 1080p, Full HD itp.), które zwiÄ…zane jest z rozdzielczoÅ›ciÄ… wymaganÄ… do wyÅ›wietlenia obrazu

 

High De nition.
Jednakże warto zwrócić uwagÄ™ na to, że nie oznacza to, iż dany odbiornik TV jest gotowy do odbioru telewizji cyfrowej wysokiej rozdzielczoÅ›ci. Do tego niezbÄ™dny jest, prócz matrycy wysokiej rozdzielczoÅ›ci, wbudowany tuner MPEG-4.
Obecność tunera telewizji

 

DTT(DVB-T) w telewizorze, nie  oznacza, że bÄ™dzie on w stanie  odebrać sygnaÅ‚ MPEG-4. Z tego powodu wielu użytkowników, którzy dokonali zakupu nowego telewizora oznaczonego logiem HD z wbudowanym tunerem DTT, bÄ™dzie musiaÅ‚o zastosować zewnÄ™trzny tuner sÅ‚użący do odbioru telewizji DTT HD

Indeks

 Parasol dla anteny satelitarnej
Z niewyjaÅ›nionych powodów LNB uważany jest za wyjÄ…tkowo wrażliwy element instalacji satelitarnej. W przeciwnym razie ciężko byÅ‚oby wytÅ‚umaczyć pomysÅ‚ ochrony tego elementu przed deszczem.
Powyższe zdjÄ™cie, przypuszczalnie bardziej niż jest to w rzeczywistoÅ›ci, pokazuje niebywaÅ‚Ä… odwagÄ™ i cierpliwość osoby, która postanowiÅ‚a ochronić LNB za pomocÄ… parasola, pozostawiajÄ…c przy tym czasze anteny pozbawionÄ… tej równie fotogenicznej, co bezużytecznej ochrony.
Tak jak zostało to wspomniane w poprzednim wydaniu Informy, gdzie pokazany został szczelnie zawinięty konwerter LNB, urządzenia te muszą być przygotowane do pracy w warunkach zewnętrznych. Jeżeli uszczelnienie złącza jest poprawnie zainstalowane, tak właśnie się dzieje.
Wszystkie konwertery LNB rmy Televes są gotowe do pracy w każdych warunkach pogodowych

 

 

 

Indeks

 

Pomiar tłumienia optycznego przeprowadzany bez generatora
Czasami zdarza siÄ™, że instalator nie ma sprzÄ™tu do wykonania pewnych pomiarów. PrzykÅ‚adowo może on zastosować szerokopasmowy

wzmacniacz bez podanego sygnaÅ‚u wejÅ›ciowego jako źródÅ‚o szumu biaÅ‚ego, pozwalajÄ…ce wyznaczyć charakterystykÄ™ amplitudowÄ…. W sieci optycznej nadajnik optyczny

 

może zostać wykorzystany jako generator wzorcowy, pozwalajÄ…cy wykonać pomiar tÅ‚umienia Å‚Ä…cza Å›wiatÅ‚owodowego. OczywiÅ›cie transmisja taka odbywa siÄ™ wyÅ‚Ä…cznie w jednym oknie czÄ™stotliwoÅ›ciowym (1310 nm) i zaleca siÄ™ wykonanie pomiarów również w pozostaÅ‚ych oknach.
Nadajnik optyczny generuje okreÅ›lonÄ… moc, która jest prawie identyczna zarówno dla podÅ‚Ä…czonego i odÅ‚Ä…czonego wejÅ›cia RF. Moc sygnaÅ‚u dla modulacji amplitudy na noÅ›nej o czÄ™stotliwoÅ›ci optycznej jest silnie zależna od „sygnaÅ‚u modulujÄ…cego”.
Poziom mocy +3dBm dostarczony przez nadajnik optyczny Televes (nr kat. 8674) może zostać wykorzys- tany jako

 

poziom referencyjny miernika H45, wyposażonego w interfejs optyczny.
W menu przedstawionym poniżej, należy wybrać opcjÄ™ „set ref…”. Od tego momentu pomiar sygnaÅ‚u optycznego bÄ™dzie wyÅ›wietlany w dB wzglÄ™dem referencyjnego poziomu mocy
 
 

Indeks

Optyczna światłowodowa sieć dystrybucyjna w Auxerre

Optyczna Å›wiatÅ‚owodowa sieć dystrybucyjna w Auxerre ETS Morriset jest rmÄ… telekomunikacyjnÄ…, zajmujÄ…cÄ… siÄ™ wykonywaniem instalacji, która po raz pierwszy zdecydowaÅ‚a siÄ™ na wykonanie Å›wiatÅ‚owodowej sieci dystrybucyjnej sygnaÅ‚u satelitarnego za pomocÄ… Å›wiatÅ‚owodów. Luksusowe osiedle mieszkalne w Auxerre zostaÅ‚o wyposażone w sieć dystrybucyjnÄ… kompletnego sygnaÅ‚u z 3 satelitów (Astra 19°, Eutelsat 13º i Turksat). Sieć zostaÅ‚a wykonana za pomocÄ… optycznych konwerterów LNB rmy Televes.
Każdy z optycznych LNB jest wyposażony w pojedyncze wyjÅ›cie optyczne, które pozwala na transmisjÄ™ zarówno obu podpasm radiodyfuzji satelitarnej, jak i obu polaryzacji. Na drugim koÅ„cu instalacji Å›wiatÅ‚owodowej znajduje siÄ™ moduÅ‚ MDU, który regeneruje oryginalny sygnaÅ‚ oraz dostarcza go do multiswicha, a nastÄ™pnie umożliwia dystrybucjÄ™ do poszczególnych apartamentów.
W tej nowoczesnej instalacji sygnał telewizji naziemnej jest rozprowadzany bezpośrednio w zakresie częstotliwości radiowych. Odbywa się to za pomocą programowalnego wzmacniacza AVANT HD.
Dominique Morriset podkreÅ›laÅ‚, jak Å‚atwe jest poprowadzenie 3 Å›wiatÅ‚owodów w stosunku do tradycyjnej wiÄ…zki 12 przewodów koncentrycznych o Å›rednicy ½ cala, która musiaÅ‚aby zostać wykorzystana w tego typu instalacji. Zastosowanie Å›wiatÅ‚owodów nie tylko uÅ‚atwia instalacjÄ™, ale także znaczÄ…co skraca czas potrzebny na jej wykonanie

Indeks

 

Wartość wspóÅ‚czynnika szumów konwerterów LNB: interpretacja

Zazwyczaj jakość LNB jest uwarunkowana wartoÅ›ciÄ… wspóÅ‚czynnika szumów NF (Noise Figure).Obecnie wartość tego parametru, umieszczana w dokumentacji technicznej, jest zdecydowanie bardziej zależna od kryteriów marketingowych, niż od rzeczywistej wartoÅ›ci, wynikajÄ…cej z jakoÅ›ci wykonania urzÄ…dzenia. Problemem pojawiajÄ…cym siÄ™ w takiej sytuacji jest to, że instalator nie jest w stanie zwery kować, umieszczonÄ… w specy kacji urzÄ…dzenia, wartoÅ›ci i poniekÄ…d pada „o arÄ…” wojny prowadzonej przez poÅ›redników oraz importerów, majÄ…cej na celu osiÄ…gniÄ™cie najniższej na rynku wartoÅ›ci wspóÅ‚czynnika szumów.


W rzeczywistoÅ›ci uzyskiwana jakość sygnaÅ‚u satelitarnego na wyjÅ›ciu LNB jest zależna w wiÄ™kszym stopniu od stosunku C/N (Carrier to Noise) niż wartoÅ›ci wspóÅ‚czynnika szumów konwertera. Jeżeli weźmiemy pod uwagÄ™ satelitarny multipleks HD w standardzie DVB-S2, szum fazowy (phase noise) jest parametrem majÄ…cym wiÄ™kszy wpÅ‚yw na jakość odbieranego sygnaÅ‚u niż wspóÅ‚czynnik szumów.
Jakość obrazu transmisji HD/DVB-S2 jest oczywiÅ›cie zależna od parametrów odbiera- nego sygnaÅ‚u i dlatego też może być okreÅ›lana za pomocÄ… takich parametrów jak: C/N, MER (Modulation Error Ratio), LKM (Link Margin) oraz CBER (Convolutional Bit Error Rate).
NF, C/N i H45. Istota pomiarów.
Tak jak zostaÅ‚o napisane w poprzednim paragra e, instalator nie jest w stanie zmierzyć NF konwertera LNB. Jest za to w stanie dokonać pomiar wartoÅ›ci takich jak: C/N, MER, LKM i CBER. Pomiar wyjÄ…tkowo maÅ‚ych wartoÅ›ci wspóÅ‚czynnika szumów jest praktycz- nie niemożliwy, gdy wykorzystywana aparatura pomiarowa nie jest najwyższej jakoÅ›ci, a szumy wÅ‚asne miernika przekraczajÄ… poziom szumów mierzonych. Na wykresie poniżej możemy zobaczyć charakterystykÄ™ dwóch różnych LNB. Czerwonym kolorem oznaczony zostaÅ‚ konwerter Televes 7475 0.5 dB NF, natomiast zielonym kolorem LNB konkurencyjnej rmy, majÄ…cy wedÅ‚ug dokumentacji NF wynoszÄ…cy 0,2 dB.

  Na pierwszy rzut oka powinniÅ›my ocenić jakość na podstawie poziomu sygnaÅ‚u każdego z przebiegów, co oznaczaÅ‚oby, że skoro zielona charakterystyka jest wyżej, to wÅ‚aÅ›nie ten LNB jest lepszy. W rzeczywistoÅ›ci jednak powinniÅ›my skupić siÄ™ na odcinkach charakterystyki pomiÄ™dzy poszczególnymi multipleksami. Jedynie w tych miejscach możemy zaobserwować poziom szumów. Najważniejsze informacje jakie wynikajÄ… z poniższego wykresu sÄ… takie, że LNB konkurencyjnej rmy ma rzeczywiÅ›cie wiÄ™ksze wzmocnienie, ale stosunek C/N, który w rzeczywistoÅ›ci jest dużo ważniejszy dla poprawnego odbioru, jest o 3 dB niższy.
RozpatrujÄ…c efektywność pracy caÅ‚ej instalacji, różnica wynikajÄ…ca z zastosowania lepszego z dwóch powyższych konwerterów, bÄ™dzie miaÅ‚a wiÄ™kszy wpÅ‚yw na wydajność systemu niż zastosowanie paraboli o Å›rednicy 110 cm, zamiast 80 cm. Inaczej mówiÄ…c czasza o Å›rednicy 80 cm wspóÅ‚pracujÄ…ca z LNB Televes 7475 pozwoli na lepszy odbiór, niż antena o Å›rednicy 1,1 m z konwerterem konkurencyjnego producenta. Nie dysponujÄ…c charakterystykami czÄ™stotliwoÅ›ciowymi, takimi jak powyższa, a jedynie wykonujÄ…c pomiar C/N za pomocÄ… miernika Televes H45, można udowodnić bezzasadność teoretycznego polepszania jakoÅ›ci LNB opartej jedynie o wartość wspóÅ‚czynnika szumów NF (0,2 dB).
Szum fazowy
W konwerterach, które majÄ… zostać wykorzystane do odbioru standardu DVB-S2/HD, szum fazowy jest parametrem ważniejszym niż wartość wspóÅ‚czynnika szumów NF. Fakt ten wydaje siÄ™ być pomijany przez producentów bazujÄ…cych przy okreÅ›laniu jakoÅ›ci produkowanych konwerterów jedynie na wartoÅ›ci NF.
Standard DVB-S2 w wiÄ™kszoÅ›ci przypadków wykorzystuje modulacjÄ™ 8-PSK (Phase Shift Keying). Modulacja ta opiera siÄ™ na przesyÅ‚aniu informacji za pomocÄ… 8 odmien- nych symboli, w przeciwieÅ„stwie do wykorzystywanej do transmisji serwisów SD (Standard De nition) modulacji QPSK, używajÄ…cej jedynie 4 symboli. Ta różnica zwiÄ™ksza w przypadku modulacji 8-PSK, w porównaniu z QPSK, prawdopodobieÅ„stwo wystÄ™powania interferencji miÄ™dzysymbolowych. W takiej sytuacji jakość sygnaÅ‚u generowanego przez oscylator lokalny w LNB ma kluczowe znaczenie przy wystÄ™powaniu interferencji, które mogÄ… powodować znieksztaÅ‚cenia obrazu. Parametrem okreÅ›lajÄ…cym jakość generowanego sygnaÅ‚u przez 
 

generator lokalny (Local Oscillator) konwertera jest szum fazowy. Wartość tego parametru dla wszystkich LNB marki Televes jest wiÄ™ksza niż, zalecana przez AstrÄ™ do odbioru  serwisów satelitarnych, wartość 75dBc@10kHz. Poniższy rysunek ilustruje metodÄ™ wykorzystywanÄ… przez departament kontroli jakoÅ›ci naszej rmy do pomiaru szumu fazowego. Jest to jedynie jedno z kilku kryteriów, które muszÄ… zostać speÅ‚nione przez konwerter przed jego wprowadzeniem na rynek.


Rozróżnienie polaryzacji
Jak powszechnie wiadomo, szczególnie w przypadku cyfrowych systemów satelitarnych, ustawienie odpowiedniego kÄ…ta skrÄ™cenia konwertera ma zasadnicze znaczenie na jakość odbioru. Istotny jest również parametr dyskryminacji polaryzacji ortogonalnej do pożądanej i nawet jego wysoki poziom, nie pozwala zaniedbać dokÅ‚adnego ustawienia kÄ…ta skrÄ™cenia konwertera dla odbioru sygnaÅ‚u z danego satelity.
Podsumowanie
- WspóÅ‚czynnik szumów jest parametrem, którego znaczenie jest celowo przewartoÅ›ciowywane przez ludzi bez podstawowej wiedzy technicznej. Dodatkowo inne parametry Å›wiadczÄ…ce o jakoÅ›ci LNB sÄ… zaniedbywane.
- Jakość odbioru systemu satelitarnego nie zależy wyÅ‚Ä…cznie od wartoÅ›ci wspóÅ‚czynnika szumów NF i tak jak zostaÅ‚o to wyjaÅ›nione powyżej, w przypadku transmisji DVB-S2/HD szum fazowy odgrywa równie istotnÄ… lub nawet ważniejszÄ… rolÄ™.
- Miernik H45 jest kluczowym narzÄ™dziem dla wspóÅ‚czesnego, dobrze wyszkolone- go instalatora (nie ma innej możliwoÅ›ci poprawnej oceny jakoÅ›ci pracy systemu niż wykorzystanie analizatora widma).
- Firma Televes uważa przekazywanie wiedzy i szkolenie za ważniejsze od podawania klientom jedynie samych parametrów technicznych. Zrozumienie znaczenia poszczególnych parametrów jest czÄ™sto ważniejsze od samych ich wartoÅ›ci. Z tego wÅ‚aÅ›nie powodu nie mamy zamiaru brać udziaÅ‚u w wojnie na najniższÄ… wartość NF, a dodatkowo staramy siÄ™ edukować naszych klientów.
- Należy pamiÄ™tać, że możliwoÅ›ci systemu należy oceniać caÅ‚oÅ›ciowo za pomocÄ… pomiaru kilku parametrów. Pojedyncza wartość jednego z nich, umieszczona w dokumentacji technicznej, nie może Å›wiadczyć o jakoÅ›ci caÅ‚ego systemu.
 

 

Indeks