The wishlist name can't be left blank

Documentação

A documentação mais completa e actualizada dos nossos produtos e serviços disponíveis para visualização e download. Seleccione uma categoria para iniciar a pesquisa.

InfoTeleves 79 (Abril 2017)

Informaçao geral

Angacom 2017, preparados para o desafio da inovação mais exigente

Com uma previs√£o de 450 expositores de 37 pa√≠ses e 18.000 visitantes, ANGACOM mant√©m a sua posi√ß√£o de privil√©gio entre os eventos europeus do setor. As redes Gigabit, a Internet das coisas, a televis√£o personalizada e as solu√ß√Ķes multi-ecr√£ ser√£o alguns dos temas presentes na edi√ß√£o deste ano, que ter√° lugar entre 30 de Maio e 1 de Junho em Col√≥nia (Alemanha). Como nos anos anteriores, as empresas surgir√£o dispostas a mostrar a sua face mais inovadora diante de um p√ļblico profissional que se distingue pela exig√™ncia.

A Televes dar√° protagonismo √† gama de antenas inteligentes DAT BOSS com tecnologia TForce, fruto de uma grande aposta do grupo pelo desenvolvimento pr√≥prio de uma tecnologia que acrescenta √† linha DAT BOSS uma margem din√Ęmica nunca vista, com 27% de maior extens√£o de cobertura concedendo a melhor rece√ß√£o de sinal por muito dif√≠ceis que sejam as condi√ß√Ķes. Mais importante √© que a eletr√≥nica TForce previne face a qualquer cen√°rio futuro, independentemente das altera√ß√Ķes na gest√£o do espetro radioel√©trico associadas aos novos dividendos digitais. Ser√£o apresentadas novidades nas gamas NevoSwitch, os transmoduladores compactos HEXA, assim como os √ļltimos modelos de medidores de campo: o H30FLEX, que mereceu excelentes cr√≠ticas na Alemanha pela sua robustez, flexibilidade e facilidade de utiliza√ß√£o e o inovador MOSAIQ6, com um interface √ļnico capaz de apresentar at√© seis modos (multi-ecr√£) de medi√ß√£o em tempo real.

No √Ęmbito das infraestruturas de comunica√ß√£o, e com foco no setor da Hotelaria, a aposta apresentada ser√° pelas redes locais de fibra √≥tica passiva complementadas com pontos de rede sem fios MyNET WiFi. Com estas √© poss√≠vel dotar hot√©is e outro tipo de edif√≠cios, com servi√ßos multim√©dia avan√ßados, liga√ß√£o total e permanente √† internet, sinaliza√ß√£o digital ou solu√ß√Ķes de efici√™ncia energ√©tica.

Televes no mundo

Diversificação e internacionalização

Moscovo, Dubai, Barcelona ou Cartagena das √ćndias (Col√īmbia) s√£o alguns dos lugares onde a Televes tem tido uma participa√ß√£o protagonista no primeiro trimestre do ano. A empresa tem desenvolvido uma intensa atividade laboral onde se tomam as decis√Ķes de neg√≥cio nos diferentes setores em que se estende a sua atividade.

Assim, o produto CareLife foi apresentado no Mobile World Congress de Barcelona, enquanto que a solu√ß√£o TRITON para a gest√£o de servi√ßos em portos e marinas foi um dos pilares da participa√ß√£o no Dubai Boat Show. No CSTB de Moscovo, en CABSAT (de novo no Dubai) e na la colombiana Andina Link, a mensagem centrou-se em torno dos desenvolvimentos para o setor Hotelaria, infraestruturas de comunica√ß√Ķes e o cat√°logo geral para a capta√ß√£o e distribui√ß√£o de sinais de r√°dio-televis√£o, o rosto cl√°ssico de uma empresa cada vez mais internacional e mais diversificada.

Televes nos media

H30FLEX entusiasma a imprensa especializada

O novo medidor H30FLEX foi reconhecido como o melhor produto em dois testes independentes das revistas SATVISION, Digital Fernsehen e Sat Empfang.

Estes testes analisam o produto ao pormenor e destacam a simplicidade de utilização e o desempenho deste pequeno e robusto dispositivo.

Adicionalmente, como fatores positivos inclui-se o sistema de avaliação das medidas seguindo o princípio do semáforo e a capacidade de configuração individual de acordo com o modo de receção desejado.

√öltima hora

Actualização do H30FLEX

Existem duas possibilidades para atualizar o firmware do medidor H30FLEX:

1ª Opção
Através da aplicação web.
Descarregar o ficheiro de atualiza√ß√£o da p√°gina da Televes para o computador (pt.televes.com/h30flexdownload). Com o medidor ligado ao PC atrav√©s do cabo USB, executar a aplica√ß√£o e selecionar o ficheiro de actualiza√ß√£o atrav√©s do √≠cone Browse. Por √ļltimo, clicar em Update.

2ª Opção
Através da função de armazenamento USB do menu de configuração.

  1. Descarregar o ficheiro de atualização da web da Televes e guardar no computador: pt.televes.com/h30flexdownload
  2. Ligar o H30FLEX.
  3. Pressionar a tecla Home (menu principal).
  4. Pressionar Setup.
  5. Selecionar Armazenamento USB.
  6. Selecionar Armazenamento USB ON.
  7. Ligar o H30FLEX ao computador através do cabo USB.
  8. Localizar pasta chamada H30FLEX no computador, abrir e selecionar Updates.
  9. Ao clicar duas vezes sobre o ficheiro de atualização para o descomprimir, surgem dois ficheiros.
  10. Copiar os ficheiros correspondentes, (updater e version) para a pasta updates.
  11. Desligar o cabo.
  12. Desativar a função Armazenamento USB (OFF).
  13. No menu Configuração selecionar a função de Atualização de firmware e premir OK para confirmar.
  14. Surge uma mensagem no ecrã a informar que o H30FLEX está a ser atualizado. Aguardar até que o H30FLEX se desligue de forma automática.

Sabia que...

... a Televes replica as suas solu√ß√Ķes num showroom √† escala real?

Nos √ļltimos anos a Televes iniciou a verticaliza√ß√£o das suas linhas de neg√≥cio para l√° do que √© a distribui√ß√£o de servi√ßos de televis√£o, atrav√©s da implementa√ß√£o de infraestruturas de telecomunica√ß√Ķes com redes de largura de banda ultrarr√°pidas que possam oferecer servi√ßos de lazer e entretimento, comunica√ß√£o, sa√ļde e bem-estar.

O showroom está construído de forma a que os produtos possam ser apresentados, numa receção de hotel, casa completa com sala, cozinha, casa de banho e quarto e mesmo um quarto de hospital. Ou seja qualquer cenário de edifício ou local onde se pode testar todas as funcionalidades de produtos Televes atuais e futuros.

Um autêntico Living La.

Novas tecnologías

A radiografia do espetro radioelétrico até ao ano 2030

Bruxelas garante as condi√ß√Ķes regulat√≥rias do espetro at√© 2030, permitindo o espa√ßo adequado para o desenvolvimento das diferentes tecnologias que o ocupam

A Comiss√£o Europeia, atrav√©s de uma proposta publicada em Bruxelas no passado m√™s de Janeiro de 2017, demonstrou na sua estrat√©gia de Mercado √önico Digital (DSM sigla em ingl√™s) a import√Ęncia de assegurar a banda entre 694 MHz e 790 MHz para a presta√ß√£o de servi√ßos de banda larga com o objetivo de garantir conectividade, e ao mesmo tempo incentivando os Estados membros √† libera√ß√£o coordenada desta banda.

Nesta mesma resolu√ß√£o destaca-se o espetro como um bem p√ļblico e a reserva da banda entre 470 e 694 MHz ‚Äúexclusivamente‚ÄĚ para servi√ßos de radiodifus√£o TDT, em modo prim√°rio e para PMSE (Program Making Specific Equipment) em modo secund√°rio at√© ao ano 2030.

Na resolu√ß√£o destaca-se que tanto o setor da TDT como o da PMSE necessitam ‚Äúprevisibilidade regulat√≥ria‚ÄĚ baseada na disponibilidade de espectro suficiente para o desenvolvimento de servi√ßos, especificamente televis√£o FTA (free to air), assegurando simultaneamente espa√ßo para suas pr√≥prias evolu√ß√Ķes, permitindo cumprir os objetivos de uma pol√≠tica audiovisual Europeia em √Ęmbitos de coes√£o social, pluralismo e diversidade cultural.

Esta resolu√ß√£o, acordada entre a Comiss√£o Europeia, Parlamento e o Conselho Europeu, √© valorizada positivamente pelo setor, ao incluir apoio jur√≠dico a longo prazo √† ind√ļstria televisiva, o que permitir√° empreender, entre outros temas, evolu√ß√Ķes necess√°rias para o segundo Dividendo Digital e tamb√©m promover a√ß√Ķes para desenvolver uma tecnologia que ainda tem muito para contribuir para o setor audiovisual.

Neste aspeto, projetos como WiB ou recentemente EWS (Emergency Warning System), mostram que o setor da radiodifus√£o n√£o p√°ra e que continuar√° a ser um elemento muito importante no mundo da conetividade, pela sua intr√≠nseca vantagem de transmiss√£o de 1 para N em qualquer lugar e circunst√Ęncia.

Em pr√≥ximas publica√ß√Ķes continuaremos a informar novidades relacionadas com estes projetos.

Perguntas frequentes

Como programar uma AVANT9 com dispositivos Android?

Uma das grandes novidades que incorpora a AVANT9 é a possibilidade da configuração através do ASuite.

OPINIÃO DO ESPECIALISTA

A programação de uma AVANT9 através de um dispositivo Android (tablet ou telemóvel) necessita de utilização de um cabo OTG (incluído na embalagem da central). A conexão USB de um dispositivo Android não funciona como a de um computador; por este motivo, o OTG utiliza-se para habilitar a comunicação entre um dispositivo móvel e um dispositivo USB (pendrive, teclado, etc).

O seu uso n√£o √© arbitr√°rio e s√≥ permite um modo: conex√£o do micro-USB ao Android e a USB f√™mea √† AVANT9 (ver figura). Existem dispositivos Android que n√£o s√£o compat√≠veis com a extens√£o OTG. Caso se confirme esta circunst√Ęncia (incompatibilidade do terminal com OTG) podemos optar pela op√ß√£o de programa√ß√£o mediante a aplica√ß√£o ASuite para Windows.

Consulte asuite.televes.com para qualquer quest√£o relacionada com AVANT9 e ASuite.

Formação

Par√Ęmetros de funcionamento dos encoders

Os televisores têm um modo limitado de interpretar a configuração do vídeo e áudio de serviços digitais. Os encoders da Televes permitem uma ampla gama de compatibilidade.

Os par√Ęmetros para caracterizar o v√≠deo num encoder √© combina√ß√£o de par√Ęmetros como a resolu√ß√£o, o modo e frame rate. Assim, 1080p60 interpreta-se como um sinal de 1080 linhas horizontais, modo progressivo e 60 frames/segundo.

Resolução
A resolu√ß√£o de imagem de um ecr√£ √© quantificada atrav√©s de linhas horizontais e verticais. A combina√ß√£o destas (1920x1080 por exemplo) resulta o n√ļmero total de pixels que formam uma imagem: 1920linVx1080linH = 2.073.600 pixels.

Modo
Define como se transmite a informa√ß√£o (pixels). Se se transmitem todas as linhas de um mesmo quadro (frame) diz-se que o modo √© progressivo (‚Äúp‚ÄĚ). Se a transmiss√£o se fizer em pacotes divididos de linhas pares e linhas √≠mpares, diz-se que o modo √© entrela√ßado (‚Äúi‚ÄĚ).

Frame Rate
√Č o fluxo de informa√ß√£o quantificado atrav√©s da quantidade de quadros por segundo. O quadro, (ou frame), pode ser dividido em campos (ou fields) quando se considera linhas pares e √≠mpares. O par√Ęmetro Frame Rate √© portanto, diretamente proporcional √† qualidade percebida:

  • 1080p/60 Enhanced video frame rate: representa um quadro de 1080 linhas cada 1/60 segundos.
  • 1080p/30 Standard live or recorded video frame rate: um quadro de 1080 linhas (pares e √≠mpares) cada 1/30 segundos.
  • 1080p/24 Standard motion picture film: um quadro de 1080 linhas (pares e impares) cada 1/24 segundos.

Nos casos em que o modo √© entrela√ßado (‚Äúi‚ÄĚ), considera-se que os quadros transmitidos s√≥ incluem linhas pares ou √≠mpares.
1080i/60 obtêm-se um campo de 540 linhas (pares ou impares) cada 1/60 segundos, que gera uma imagem de 1080 linhas cada 1/30 segundos.

Al√©m dos par√Ęmetros de quantifica√ß√£o da imagem, existe a codifica√ß√£o (c√≥dec). Os encoders da Televes possibilitam dois tipos de codecs: MPEG2 e H.264/MPEG-4 AVC..

Configuração dos encoders
Pode-se classificar os encoders em fun√ß√£o das suas entradas. Os encoders SD, os que s√≥ t√™m entradas CVBS, suportam as resolu√ß√Ķes 480i60 e 576i50. Os encoders HD s√£o os que t√™m entradas de v√≠deo por componentes (YPbPr); suportam as resolu√ß√Ķes SD anteriores e 480p60, 576p50, 720p50, 720p60, 1080i50, 1080i60, 1080p50, 1080p60. Com entrada HDMI suportam todas as resolu√ß√Ķes anteriores e tamb√©m 1080p24.

Os encoders atualmente possibilitam v√°rias op√ß√Ķes de configura√ß√£o, destacando-se as op√ß√Ķes de Video Codec e Max Output Resolution. √Äs op√ß√Ķes tradicionais de V√≠deo Codec (MPEG2 e H264) acrescenta-se outros valores em perfis de codifica√ß√£o para H264 (Imagem 1).

Em Max Output Resolution permite alterar a resolução do serviço codificado para o tornar compatível com os recetores da instalação (Imagem 2).

Para comprovar a configura√ß√£o dos encoders, √© muito √ļtil dispor de uma fonte de sinal com possibilidade de alterar a resolu√ß√£o. O zAs HD √©s um gerador de sinal que pode fazer esta fun√ß√£o (Imagem 3).

A resolução de saída pode ser verificada através de um medidor de campo (Imagem 4).

Selecção do perfil do códec de vídeo.

Selecção da resolução de saída.

zAs HD gera diferentes tipos de resolu√ß√Ķes: 576i, 576p, 720p, 1080i, 1080p.

Leitura da resolução de um serviço num medidor de campo H60.

Dica

AVANT9 PRO: a melhor programação é aquela que não se faz

Uma das novidades implementadas na AVANT9 é a função de Programação Automática *. Através de um sintonizador a unidade realiza uma programação automática dos filtros e um ajuste de nível adequado para evitar intermodulação.

Com a unidade no estado configuração por defeito, realiza-se uma pesquisa de canais para que a unidade se auto-configure e ajuste.

A pesquisa faz-se por todas as entradas UHF e VHF que se detetem ligadas. Percorre todas as frequ√™ncias dos canais atrav√©s de um sintonizador, detetando se o sinal DVB-T tem qualidade suficiente para ser programado e se recebe com um n√≠vel m√≠nimo de 60dBőľV. Os canais encontrados em cada entrada UHF ser√£o atribu√≠dos aos respetivos filtros. A atribui√ß√£o dar√° prioridade a UHF e seguir√° a ordem de Filtro 1 a 10. Os canais isolados s√£o atribu√≠dos a um s√≥ filtro e os canais adjacentes atribu√≠dos ao mesmo filtro at√© um m√°ximo de 7 canais.

Este processo come√ßa pela entrada UHF1, depois UHF2 e por fim UHF3. Completada a auto instala√ß√£o, a central inicia o processo de ajuste atrav√©s dos par√Ęmetros de configura√ß√£o obtidos.

Esta fun√ß√£o faz da central AVANT9 um dispositivo ‚ÄúPlug&Play‚ÄĚ porque‚Ķ.a melhor programa√ß√£o √© aquela que n√£o se faz.

* O modo auto instalação está disponível nas variantes PRO e PROSAT (Ref. 532021 e 532031).

Instalação rea

Sede TVI ,Televis√£o Independente (Lisboa)

A TVI Televisão Independente S.A. é um operador de televisão, que conta já com vários programas televisivos em Portugal, como TVI24, TVI Internacional, TVI Direct, TVI Ficção, +TVI e o próprio TVI.

Os 2 head-end anal√≥gicos existentes no edif√≠cio foram substitu√≠dos por 2 novos conjuntos atualizados com tecnologia digital. Preparados com 24 programas internos modulados em SD e 2 programas em HD atrav√©s dos encoders T.0X disponibilizam agora conte√ļdos de maior qualidade de sinal.

Os Bastidores foram preparados para integrar as fontes de sinal dos conte√ļdos do operador de televis√£o TVI.

ELABORADO POR:

Serviços Técnicos da

An√ļncio

Solu√ß√Ķes FTTR da Televes