The wishlist name can't be left blank

Documentação

A documentação mais completa e actualizada dos nossos produtos e serviços disponíveis para visualização e download. Seleccione uma categoria para iniciar a pesquisa.

InfoTeleves 88 (Marzo 2019)

Informaçao geral

O futebolista internacional Lucas V√°zquez faz a apresenta√ß√£o ao p√ļblico da antena Ellipse

O lançamento da antena Ellipse está a ser apoiado por uma campanha promocional sem precedentes na Televés. Pela primeira vez colocamos em jogo uma estratégia de comunicação digital baseada na capacidade comunicativa das redes sociais e na figura de um prescritor ou influenciador: o jogador de futebol da seleção Espanhola e do Real Madrid C.F. Lucas Vázquez.

O deportista representa valores como a excelência, perseverança e trabalho em equipa, valores com os quais a Televes se identifica totalmente

No passado dia 25 de janeiro teve lugar a apresenta√ß√£o da campanha e um n√ļmero not√°vel de meios de comunica√ß√£o social foi atra√≠do pela presen√ßa do atleta, que apresentou a Ellipse na companhia de Santiago Rey, diretor geral da Telev√©s Corporation. A antena foi descrita como a mais avan√ßada da Telev√©s, um produto que beneficia da tecnologia TForce para garantir uma recep√ß√£o ideal do sinal TDT e que √© a refer√™ncia para o segundo dividendo digital.

No passado dia 25 de janeiro teve lugar a apresenta√ß√£o da campanha e um n√ļmero not√°vel de meios de comunica√ß√£o social foi atra√≠do pela presen√ßa do atleta, que apresentou a Ellipse na companhia de Santiago Rey, diretor geral da Telev√©s Corporation. A antena foi descrita como a mais avan√ßada da Telev√©s, um produto que beneficia da tecnologia TForce para garantir uma recep√ß√£o ideal do sinal TDT e que √© a refer√™ncia para o segundo dividendo digital.

A campanha prev√™ vinte publica√ß√Ķes durante quatro meses nas redes sociais de Lucas V√°zquez, que tem mais de um milh√£o de seguidores no Twitter, mais de dois milh√Ķes no Facebook e mais de sete milh√Ķes no Instagram. Al√©m disso foi lan√ßado um site espec√≠fico e realizados cinco v√≠deos. Dois deles s√£o protoganizados pelo futebolista e em poucos dias obtiveram mais de 180.000 visualiza√ß√Ķes. Os outros tr√™s v√≠deos centram-se nas caracter√≠sticas, presta√ß√Ķes e montagem da antena.

Entre nós

David Santamaría García, responsável de desenho e desenvolvimento de firmware para MATV

Em que consiste o seu trabalho na Televés?

Sou o respons√°vel de desenho e desenvolvimento de firmware de produtos no grupo MATV. Tamb√©m desenvolvo aplica√ß√Ķes de control para configura√ß√£o e gest√£o das centrais program√°veis a partir de dispositivos m√≥veis ou atrav√©s do PC.

Desde quando faz parte da empresa? Como foi a progressão da sua carreira na Televés?

Sou engenheiro superior de telecomunica√ß√Ķes com especializa√ß√£o em Telem√°tica. Entrei na Telev√©s h√° cinco anos, para o departamento de I+D, dedicando-me ao desenvolvimento de firmware para centrais program√°veis, amplificadores com controlo remoto e multiswitches dCSS. Em resposta ao atual mercado que exige software para controlar este tipo de equipamentos a apartir de dispositivos m√≥veis, desenvolvemos o ASUite, o grupo de aplicativos de controle das nossas centrais Avant.

No meu trabalho posso desfrutar do desenvolvimento de aplica√ß√Ķes sem deixar de lado o desenvolvimento de firmware

O que lhe d√° mais prazer no seu trabalho?

Eu gosto do ambiente de liberdade que temos para inovar. Para al√©m disso desenvolvemos produtos tecnologicamente complexos e em constante evolu√ß√£o o que exige uma forma√ß√£o cont√≠nua, o que tamb√©m √© muito positivo. No meu trabalho posso desfrutar do desenvolvimento de aplica√ß√Ķes sem deixar de lado o desenvolvimento de firmware. Entender bem as necessidades dos clientes e aplic√°-las ao desenvolvimento de aplica√ß√Ķes √© um √≥ptimo desafio.

E o que é mais difícil?

Realizar os projectos cumprindo os prazos de entrega e ao mesmo tempo familiarizar com as novas tecnologias pode às vezes ser stressante. O trabalho é exigente, mas a gratificação quando se entrega o projecto é porporcional a essa exigência.

Para si quais s√£o os valores chave da empresa?

O compromisso com a inovação e as mais recentes tecnologias, implicam departamentos e grupos de trabalho altamente qualificados, com muita experiência e em contínua evolução. Também implica espírito de equipa, porque o conhecimento é abertamente compartilhado.

Fale-nos de um projecto actual que considere importante.

Gostaria de destacar a tecnologia de filtragem digital que estamos a aplicar em centrais programáveis, como a Avant X ou nos multiswiches Nevo dCSS. Acho que pode ser uma longa jornada, já que se conseguem algumas características técnicas que contribuem para um grande salto tecnológico nestes produtos.

Televes Corporation

Gainsa: A liderar a transformação digital da Televés Corporation

Um ambiente em constante inova√ß√£o impulsiona as empresas para a transforma√ß√£o digital. A cria√ß√£o de compet√™ncias estrat√©gicas baseadas nas tend√™ncias Cloud, Big Data ou Analytics em mobilidade e neg√≥cios sociais, revolucionam a experi√™ncia do cliente, promovendo a cria√ß√£o de novos produtos e servi√ßos que modificam as opera√ß√Ķes tradicionais.

A Telev√©s Corporation optou por um plano de marketing digital como primeiro passo nesse processo de transforma√ß√£o. A Gainsa √© a empresa do grupo Telev√©s que lidera a defini√ß√£o de requisitos e constr√≥i a arquitetura de rede e as ferramentas necess√°rias para sua realiza√ß√£o. Estamos imersos no fornecimento de ferramentas para nossas equipas comerciais, como um CRM de marketing espec√≠fico, ou a implementa√ß√£o de um sistema de gest√£o de informa√ß√Ķes do produto que nos permite verificar a qualidade das informa√ß√Ķes publicadas, minimizar erros e acelerar o lan√ßamento de novos recursos. Este ecossistema estabelece liga√ß√Ķes entre diferentes canais: cat√°logo digital, com√©rcio eletr√īnico, microsites, p√°ginas de destino, campanhas promocionais e outros suportes digitais associados √† atividade de marketing.

A Telev√©s Corporation optou por um plano de marketing digital como primeiro passo nesse processo de transforma√ß√£o. A Gainsa √© a empresa do grupo Telev√©s que lidera a defini√ß√£o de requisitos e constr√≥i a arquitetura de rede e as ferramentas necess√°rias para sua realiza√ß√£o. Estamos imersos no fornecimento de ferramentas para nossas equipas comerciais, como um CRM de marketing espec√≠fico, ou a implementa√ß√£o de um sistema de gest√£o de informa√ß√Ķes do produto que nos permite verificar a qualidade das informa√ß√Ķes publicadas, minimizar erros e acelerar o lan√ßamento de novos recursos. Este ecossistema estabelece liga√ß√Ķes entre diferentes canais: cat√°logo digital, com√©rcio eletr√īnico, microsites, p√°ginas de destino, campanhas promocionais e outros suportes digitais associados √† atividade de marketing.

Novidade de producto

Avant X

Central de amplificação programável

A série Avant X marca o início de uma nova etapa evolutiva, ao integrar a tecnologia de processamento digital de sinais num amplificador programável.

A Avant X oferece um máximo de 32 filtros digitais de alta seletividade (rejeição de 30MHz a 1MHz), para que possam ser programados mesmo entre canais adjacentes. Para além disso, o processamento digital permite deslocar em frequência os canais de saída.

Consiste numa regulação automática de ganho (CAG) para cada filtro, realizada com a nossa tecnologia TForce, desenvolvida integralmente pela Televés e que consegue manter o nível de saída terrestre sempre estável e adaptado ao valor óptimo.

Os filtros anti-LTE são do tipo SAW (Surface Acoustic Wave) de grande rejeição, eliminado qualquer interferência proveniente do 4G/5G, fora da banda de TV. Para além disso a funcionalidade Auto-LTE adapta internamente a filtragem de forma automática à actual situação do Dividendo Digital.

A central Avant X programa-se de forma muito simples e intuitiva através da aplicação ASuite, disponível para Android e PC. Além disso com o ASuite é possível configurar um plano de canais estando offline. A central também é compatível com o nosso clássico programador universal (ref.7234).

A gama divide-se em 4 modelos, todos eles com entradas mistas, todos com 4 entradas de VHF+UHF e uma de FM. Os modelos com "SAT" possuem uma entrada adicional de FI para a TV por sat√©lite. Os modelos ‚ÄúSAT‚ÄĚ possuem uma entrada adicional de FI para TV sat√©lite. Os modelos ‚ÄúPRO‚ÄĚ incluem:

  • A fun√ß√£o de auto programa√ß√£o, que detecta o melhor canal DVB-T / T2 e atribui os multiplexers aos filtros da melhor forma poss√≠vel.
  • Monitoriza√ß√£o dos par√Ęmetros DVB-T/T2 e gera√ß√£o de relat√≥rio em PDF atrav√©s da aplica√ß√£o ASuite
Ref. Modelo Entradas Auto- Programação App Asuite
532101 Basic 1xFM 4xVHF/UHF - Programação e monitorização do sinal
532111 Basic Sat 1xFM 4xVHF/UHF 1xFI - Programação e monitorização do sinal
532121 Pro 1xFM 4xVHF/UHF Programa√ß√£o, monitoriza√ß√£o do sinal e dos par√Ęmetros DVB-T/T2, gera√ß√£o de relat√≥rio
532131 Pro Sat 1xFM 4xVHF/UHF 1xFI Programa√ß√£o, monitoriza√ß√£o do sinal e dos par√Ęmetros DVB-T/T2, gera√ß√£o de relat√≥rio

Dica

ASuite, configuração em apenas três cliques sem ligação directa

A ferramenta ASuite utilizada para programar a nova central Avant X permite realizar e guardar qualquer configura√ß√£o sem a necessidade de estar ligado √† central de amplifica√ß√£o. Desta forma poder√° levar preprogramadas em qualquer dispositivo Android (Smartphone, Tablet‚Ķ) as configura√ß√Ķes que mais se utilizam e carreg√°-las na Avant X (via cabo) fazendo um simples clique em abrir, selecionando a configura√ß√£o e por fim clicar em aceitar e enviar. Finalmente, e para se adaptar perfeitamente √†s particularidades de cada instala√ß√£o, ser√° necess√°rio realizar apenas um ajuste.

Perguntas frequentes

Como se classificam os cabos de dados?

Um cabo de dados √© um meio de transmiss√£o de informa√ß√£o formado por quatro pares de fios de cobre entrelan√ßados de maneira helicoidal. √Č assim que deste modo se reduzam as interfer√™ncias produzidas e se melhora a transmiss√£o de dados.

De acordo com a velocidade de transmiss√£o e sob os padr√Ķes internacionais TIA / EIA-568 e ISO / IEC 11801 (Cat. 7), os cabos de dados s√£o classificados como:

Cat. 5: Cat. 5e: Cat. 6: Cat. 6a: Cat. 7:
Velocidade máxima de 100 Mbps com uma largura de banda de 100 MHz. Evolução do anterior que agora alcança até 1000 Mbps (refs: 219502, 219602, 219701). Até um máximo de 1 Gbps com uma largura de banda de 250 MHz (refs: 212101, 212201, 2123, 212302, 212310, 2199). Evolução do anterior que alcança até 5 Gbps com uma largura de banda de 500 MHz (ref. 219301). Velocidade máxima de 10 Gbps com uma largura de banda de 600 MHz (ref. 219101).

Segundo o tipo de blindagem e de acordo com a norma ISO/IEC 11801 a classificação é:

U/UTP: F/UTP: U/FTP: S/FTP:
Sem blindagem (refs: 212201, 2123, 212302, 212310, 219602, 219701, 2199). Com blindagem do cabo (refs: 219502, 212101). Com blindagem em cada um dos pares (ref. 219301). Com blindagem do cabo e em cada um dos pares (ref. 219101).

A informação antes da barra identifica a blindagem total do cabo e a que vêm depois indica a blindagem individual de cada um dos pares (par entrançado)

U=Unshielded F=Foiled S=Shielded
Sem blindagem L√°mina de blindagem Malha de blindagem

Instalação rea

Solar das Bouças - Amares

As redes FiberData com a tecnologia GPON s√£o normalmente implementadas em redes com um elevado n√ļmero de pontos. Na realidade o Solar das Bou√ßas n√£o √© sinonimo desse prossuposto onde a rede n√£o ultrapassa de momento os 20 pontos no total.

As raz√Ķes que levaram o cliente a optar por uma solu√ß√£o com este n√≠vel de qualidade recaiu na impossibilidade de passagem de grandes infra-estruturas de cabos no edif√≠cio principal, preservando-se todo um conjunto de materiais com a pedra e a madeira de elevado valor arquitect√≥nico. Atrav√©s da rede de tubagem existente foi poss√≠vel a passagem de um cabo drop para ligar √†s ONT respectivas com o servi√ßo de TV, telefone, Internet Wifi e som ambiente. Adicionalmente tem-se a vantagem de a qualquer instante ser poss√≠vel integrar servi√ßos IP adicionais no sistema.

Todos os serviços disponíveis ficam facilmente disponíveis num qualquer ponto nos cerca de 34 hectares de área total da quinta bastando para tal adicionar as ONT’s respectivas.

Instalador: Empiphone

Televes no mundo

CES (Las Vegas, EUA) e Andina Link (Cartagena de Indias, Colombia)

CES (Las Vegas, EUA) 11-12 Janeiro

Nos √ļltimos anos nos Estados Unidos h√° uma tendencia de desligar os servi√ßos de TV paga e usufruir do conte√ļdo da TDT transmitido em sinal aberto. A Telev√©s potencia o valor da nova antena Ellipse com TForce para o exterior e a engenhosa Bexia para o interior.

O palco tamb√©m serviu para explicar o Carelife, a solu√ß√£o de sa√ļde de Telev√©s baseada em tecnologias IoT para melhorar a independ√™ncia daqueles que necessitam de aten√ß√£o.

Andina Link (Cartagena das √≠ndias, Col√īmbia) 26-28 Fevereiro

No evento mais relevante para os operadores de cabo, FTTH e conectividade, apresentamos as novas gamas de transmissores ópticos em formato de rack com fonte redundante, a nova versão do equipamento Mosaiq6 com análise de sinal em 4K, a nova gama de equipamentos para rede que complementa a nossa gama de redes GPON, incluíndo a ferramenta NAGIOS para controlar e monitorizar a rede.

Os clientes aproveitaram a oportunidade para se informarem das tend√™ncias legislativas na √°rea LATAM, tal como o novo RITEL da Col√īmbia, tanto para redes instaladas em novos edif√≠cios, quanto para atualiza√ß√Ķes de infra-estruturas j√° existentes.

Formação

Modulador HD DiMod

Configuração típica através da WiFi gerada pelo equipamento

Para configurar o modulador DiMod (Ref. 585401) √© necess√°rio ligar-se √† rede WiFi gerada pelo pr√≥prio modulador utilizando um PC, Tablet ou Smart Phone. Essa rede ter√° o nome que est√° presente na etiqueta posterior do produto ("DiMod_XXXXXX) e a palavra-passe √© ‚ÄúTelevesDiMod‚ÄĚ.

O primeiro passo para configurar o equipamento é abrir um navegador e digitar o URL "http://172.31.0.1" ou "http://dimod.local" ou "http://dimod" (o nome de utilizador e palavra-passe são: "encoder"). Aparecerá inicialmente o ecrã de estado e terá que aceder ao menu "Configuração" onde podemos modificar as entradas, o transport stream e as saídas.

Uma das vantagens deste modulador √© que n√£o √© necess√°rio gravar em "Apply Configuration‚ÄĚ cada vez que se altera algum par√Ęmetro, basta faz√™-lo uma vez no final. A pr√≥pria p√°gina web avisa que existem modifica√ß√Ķes sem salvar no caso de sair sem gravar as altera√ß√Ķes. Em qualquer caso, o modulador vem pr√©-configurado de f√°brica de tal maneira que funcionar√° na maioria dos casos sem necessidade de efectuar altera√ß√Ķes.

Menu de Saída (Output)

Neste menu poder√° configurar a modula√ß√£o de sa√≠da entre COFDM (QPSK, 16QAM, 64QAM) e QAM (16, 32, 64, 128 y 256). A tabela por defeito √© a "CCIR N.Z.Ind" no entanto √© poss√≠vel seleccionar outros padr√Ķes (frequ√™ncia, China, Chile, It√°lia, Fran√ßa, OIRT‚Ķ). √Č poss√≠vel modificar a qualquer momento o canal de sa√≠da, o n√≠vel, a largura de banda ou o intervalo de guarda entre outros.Por defeito vem configurado o canal "24" em COFDM (64QAM), com um n√≠vel de 90dBuV, uma largura de banda de 8 MHz e um intervalo de 1/32.

Configuração típica através da WiFi gerada pelo equipamento

Menu do Transport Stream (Transport)

Neste caso, todos os par√Ęmetros definidos por defeito fazem com que a unidade funcione correctamente. √Č poss√≠vel modificar tanto o nome do canal do canal, como o Network ID ou nome, entre outros.

Configuração típica através da WiFi gerada pelo equipamento

Menu de Entrada (Input)

Os principais par√Ęmetros a serem configurados neste menu s√£o o codec de v√≠deo (Video Codec) e a resolu√ß√£o m√°xima de sa√≠da (Max. Output Resolution). Caso os televisores suportem sinais HD recomenda-se que selecione a op√ß√£o "H264 AUTO (4.0)" com uma resolu√ß√£o em "AUTO". Caso contr√°rio (ou se a TV n√£o suporta HD por RF e s√≥ o fa√ßa por HDMI) ser√° necess√°rio alterar estes dois par√Ęmetros.

Configuração típica através da WiFi gerada pelo equipamento

Menu Avançado (Advanced)

Por fim caso seja necess√°rio repor os valores pr√©-configurados de f√°brica, basta simplesmente aceder ao menu "Advanced" e selecionar a op√ß√£o ‚ÄúReset/Factory‚ÄĚ tal como se apresenta na imagem anterior. captura.

Configuração típica através da WiFi gerada pelo equipamento

An√ļncio

Ellipse