The wishlist name can't be left blank

Dokumentation

Vollst├Ąndige und aktuelle Service- und Produktdokumentation zur Ansicht und zum Download. W├Ąhlen Sie eine Kategorie, um Ihre Suche zu starten.

InfoTeleves 19 (Februar 2017)

Allgemeine Informationen

Kommunikationsinfrastrukturen: eine kundenorientierte sichtweise

Ein bedeutender Marktplayer einer Branche zu werden, ist eine gro├če Herausforderung f├╝r ein Unternehmen, aber noch wichtiger ist es, diese privilegierte Stellung im Laufe der Zeit zu halten. Dazu muss man den Markt sehr direkt verfolgen und die notwendige Flexibilit├Ąt entwickeln, um sich seinen ├änderungen anzupassen. Die Schaffung eines Gesch├Ąftsbereichs f├╝r Kommunikationsinfrastrukturen ist unsere Reaktion auf diese Herausforderung. Damit passt Telev├ęs die unternehmerische Struktur an den Technikfortschritt an, als Erg├Ąnzung zu den schon heute bestehenden Gesch├Ąftsfeldern und Kundenbed├╝rfnissen.

Eines der Hauptziele sind die ultraschnellen Netzwerke mit hohen Kapazit├Ąten, die sowohl in professionellen Projekten wie auch von der Wohnungswirtschaft gefordert werden. Ein Beispiel f├╝r das schnelle Wachstum sind die neuartigen Netzwerke (FTTH und HFC), die z.B. in Spanien schon die Anzahl der auf Kupfertechnologie basierten DSL-Netze ├╝bertroffen haben. Die Hotellerie ist besonders zu beachten, da sie der wahre Nutzer einer schl├╝sselfertigen Integration von Fernseh- und Datendiensten in ihren Geb├Ąuden ist.

Der Gesch├Ąftsbereich f├╝r Kommunikationsinfrastrukturen wird die verschiedenen L├Âsungen, die der Telev├ęs Konzern f├╝r alle M├Ąrkte wie TV, RF, LWL, VOIP, IPTV, CoaxData usw. anbietet, effizienter und globaler verwalten.┬á Ein komplettes Produktportfolio flexibler L├Âsungen f├╝r Multiservicenetzwerke, die sich den Bed├╝rfnissen der Kunden anpassen, wird entwickelt. Sie sollen die lokalen Betreiber dabei unterst├╝tzen, ihre Wettbewerbsvorteile wie Flexibilit├Ąt, individuelle Anpassung und ma├čgeschneiderte Dienstleistung hervorzuheben. ┬á

TELEVES BIETET L├ľSUNGEN UND HILFT NETZE ATTRAKTIVER, FLEXIBLER UND MASSGESCHNEIDERT MIT DEN GEW├ťNSCHTEN SERVICELEISTUNGEN ZU GESTALTEN

Dazu will Televes die Spitzenposition bei den sich entwickelnden Gesch├Ąftsfeldern mit gro├čen Wachstumsperspektiven auf weltweiter Ebene erobern. Innovation, Qualit├Ąt und Kundenorientierung m├╝ssen auch in diesem Bereich die hervorzuhebenden Merkmale der Marke sein.

Televes auf der welt

H30FLEX: Vorstellung in Portugal

(Portugal, 9. - 27. Januar)

F├╝r die Vorstellung des H30FLEX wurde das portugiesische Festland von Bragan├ža im Norden bis Faro am s├╝dlichen Ende des Landes bereist. Die Aktion hat sich ├╝ber den gesamten Januar erstreckt und die zahlreichen Elektro- und Telekommunikationsinstallateure, die den Telev├ęs-Truck besucht haben, waren ihre Hauptdarsteller.

Sie wollten aus erster Hand die Funktionen des neuen Messger├Ąts kennenlernen und testen. Zudem wurden andere Produkte wie die neue DATBOSS Antenne mit TForce Technologie oder die intelligenten Leuchten von Gamelsa, einer Tochterfirma des Telev├ęs-Konzerns, vorgestellt.

Die H30FLEX Vorstellungs-Tour wurde vom H├Ąndlernetz in Portugal unterst├╝tzt und direkt ├╝ber den Facebook-Kanal der portugiesischen Tochtergesellschaft ├╝bertragen.

Dieses Beispiel zeigt die erfolgreiche weltweite Einf├╝hrung der H30flex-Messger├Ątefamilie.

In Deutschland und ├ľsterreich wird das H30flex auf allen regionalen wie auch ├╝berregionalen Messen live in Aktion gezeigt.

Qualitativ gute Messtechnik ist in der Antennentechnik elementar. Televes besetzt mit der innovativen H30flex-Serie ein Marktsegment, das sich durch gute bezahlbare Qualit├Ąt auszeichnet.

Auf dem neusesten stand

Version 1.13 f├╝r das H30FLEX

Für das H30Flex gibt es eine neue Softwareversion 1.13. Unter den eingeführten Verbesserungen ist diejenige  hervorzuheben, mit der man sich die  Orbitalposition eines Satelliten gleichzeitig mit dem Transpondernamen anzeigen lassen kann.

Zudem wurden folgende Verbesserungen ausgef├╝hrt

  • Verbesserung der Leistungsmessungen des Satelliten.
  • Verbesserung der Spektrumsdarstellung des Satelliten.
  • Erh├Âhung der Geschwindigkeit bei der Spektrumsdarstellung.
  • Full Span Darstellung auf 1,25 GHz erweitert.
  • Funktion "Antennenausrichten" beim Spektrumanalyzer hinzugef├╝gt.
  • Akustische Hinweise bei Fehlermeldungen.
  • Darstellung der Informationen ├╝ber die Tr├Ągeranzahl, Speicherintervall und Cell Id in Echos bei DVB-T/T2 Messungen.
  • DVBT/DVBT2 Verbindungsverbesserungen bei Frequenzoffset.
  • Hinzuf├╝gen neuer Kanalpl├Ąne (CCIR AUS,CCIR NZ, FOXTEL, ExpAM, Optus, Amos, Eutel3, Eutel36, ...)

Diese Aktualisierung ist auch im Downloadbereich der H30FLEX Homepage erh├Ąltlich h30flex.televes.com

Kurioses bild

50 Arbeitsjahre

Heutzutage ist die Pensionierung ein ersehntes aber auch unsicheres Ziel. Diese belgische Antenne auf dem Foto ist auch noch nach 50 Jahren in Betrieb - mit der gleichen Begeisterung wie zu Beginn, als sie zum Empfang von Schwarz-Wei├č-Bildern beitrug. In ihrem langen Arbeitsleben musste sie ihre Funktionsweise anpassen: Dort, wo sie damals ein einfaches analoges Spektrum empfing, findet sie heute komplizierte Modulationen voller Bits und Daten. Tats├Ąchlich sieht man dieser Antenne ihr Alter absolut nicht an.

FAQ

Wie kann ich das H30FLEX registrieren?

Die Registrierung eines H30FLEX innerhalb der ersten 30 Tage beinhaltet die kostenlose Freischaltung von zwei Optionen.

DER FACHMANN ANTWORTET

Der Vorgang zur Registrierung eines H30FLEX Messger├Ąts ist sehr einfach. Man muss nur die Anweisungen befolgen, die in der Abbildung rechts dargestellt sind.

Der auf dem Bildschirm angezeigte QR-Code und die URL sind mit der Seriennummer des Messger├Ąts verbunden, sodass der erhaltene PIN-Code exklusiv f├╝r das anzumeldende Messger├Ąt ist.

Wird das H30FLEX innerhalb der ersten 30 Tage nach der ersten Inbetriebnahme angemeldet, wird das Messger├Ąt kostenlos ├╝ber zwei Optionen erweitert: Ref. 593235, die einen Eingangspegelbereich bis 120 dB┬ÁV bietet und Ref. 593234, die die dCSS (Unicable II)) Funktion aktiviert.

Ok dr├╝cken und mit der Registrierung beginnen.

OPTION A: Scannen Sie den QR-Code mit Ihrem Smartphone oder Tablet ein

OPTION B: Schreiben Sie die URL in Ihren Browser

Tragen Sie Ihr H30FLEX auf unserer Homepage ein. Nach Abschluss des Vorgangs erhalten Sie per E-Mail einen Pin-Code.

Geben Sie den PIN-Code in Ihr H30FLEX ein

DIE REGISTRIERUNG IST ABGESCHLOSSEN.
Viel Spa├č mit dem H30FLEX

Tendencias tecnol├│gicas

OTT mit steigendem Anteil in Multiservice-Netzwerken

Bei die Integration von Multiservice-Netzwerken in Kommunikationsinfrastukturen ist OTT nicht mehr wegzudenken

Die Anzahl an OTT-Diensten nimmt immer mehr zu. Darum ben├Âtigen die Anwender Breitbandanschl├╝sse mit h├Âherer Kapazit├Ąt f├╝r das Downloaden und f├╝r Videostreaming.

Aber was ist OTT eigentlich?

Unter "Over-the-Top" (OTT) versteht man verschiedene Technologien, die das Internet und dessen Standardprotokolle nutzen, um den Anwendern Multimedia-Inhalte - egal ob ein direktes Video oder Video-on-Demand - anzubieten.
Wie IPTV verwendet auch OTT das IP-Protokoll f├╝r die Verbreitung der Inhalte. Aber im Unterschied zu IPTV verwendet OTT als Verteilungsnetzwerk ein offenes Netzwerk wie das Internet. Somit k├Ânnen keine MPEG-Tranportstr├Âme verwendet werden, da dies stabile Netzbedingungen ohne Paketverluste erfordert. Aus diesem Grund wird Video "IP-Streaming" eingesetzt.

In einem offenen Netzwerk wie das Internet schwankt die Bandbreite, die Bedingungen sind nicht stabil und die Servicequalit├Ąt ist nicht garantiert.

Youtube, Netflix, Amazon Prime Video, Hulu, Sky Go, BBC iPlayer, Yomvi sind Beispiele f├╝r OTT-Anbieter. Diese Inhalte k├Ânnen frei (wie es bei Youtube der Fall ist) oder verschl├╝sselt sein und einem kostenpflichtigen Abonnement nach Inhalten oder mit Zugriffsgeb├╝hr pro Film/Serie (wie es bei Netflix der Fall ist) unterliegen.

F├╝r den Empfang von OTT-Inhalten kann man entweder eine spezifische Settopbox oder einen SmartTV, Tablet, Smartphone mit der entsprechenden App f├╝r die Darstellung verwenden.

Die ├ťbertragungsrate, die f├╝r eine bestimmte Servicequalit├Ąt sichergestellt werden muss, h├Ąngt von der zu verbreitenden ├ťbertragungsqualit├Ąt, d. h. SDTV, HDTV oder UHDTV ab. Laut Angaben von Netflix sind 3 Mbps der f├╝r SD Streaming empfohlene Wert, w├Ąhrend HD mindestens 5 Mbps und 4K┬á 25 Mbps erfordert. Diese Werte werden jedoch mit der Einf├╝hrung neuer Codecs wie HEVC (H.265), welche die ├ťbertragungsrate f├╝r HD auf 2,5 Mbps und f├╝r 4 K auf 15 Mbps reduzieren, etwas gesenkt.

Zwar ist es in den meisten F├Ąllen f├╝r einen ISP (Internet Service Provider) schwer, diese Werte sicherzustellen, aber man kann Buffering Techniken (z.B. Zwischenspeichern) zur Anzeige von Inhalten einsetzen, was jedoch nat├╝rlich nicht in Echtzeit m├Âglich ist. Um die Verbreitung zu optimieren, werden sogenannte CDN (Content Delivery Networks) eingesetzt. Damit wird die Effizienz bei der Kapillarisierung der Inhalte in einem offenen Netzwerk wie das Internet verbessert.

OTT ist also ein weiteres Beispiel f├╝r Mehrwertdienste, die in eine Multiservice-Netzinfrastruktur integriert werden m├╝ssen, um Fernsehen und Daten flexibel zu verarbeiten. Telev├ęs setzt weiterhin darauf, dem Betreiber dieser Infrastrukturen Netzwerke zur Verf├╝gung zu stellen, welche die steigenden Menge von Daten verarbeiten k├Ânnen die von OTT-Diensten und anderen in Verbindung mit dem Internet der Dinge, Smart Cities, dem digitalen Haus, Telecare und Ultra High Definition-Anwendungen ben├Âtigt werden.

Wissenserweiterung

Die Funktion Satellit pr├╝fen beim H30FLEX

Wie kann man mit dem H30FLEX auf einfache Art erfahren, ob die Parabolantenne richtig ausgerichtet ist?

Zun├Ąchst muss der Kanalplan des Satelliten, auf den die Parabolantenne ausge-richtet ist, gew├Ąhlt werden. Dazu muss man mit der HOME Taste auf das Hauptmen├╝ gehen. Zu Einstellungen navigieren und mit OK┬á best├Ątigen. Man muss den gew├╝nschten Sat. Plan w├Ąhlen. Innerhalb eines jeden Plans gibt es immer ein paar Transponder, die jeder Installateur auswendig kennt (oder unbedingt sicherstellen will), und die man verwendet, um die richtige Ausrichtung der Antenne zu pr├╝fen.

Es ist wichtig, dass man im Bereich Einstellungen das richtige Band, d. h. SAT w├Ąhlt, da andernfalls eine Fehlermeldung erscheint und anzeigt, dass diese Funktion unter terrestrisch nicht zur Verf├╝gung steht.

Dann muss man wie gewohnt mit der OK oder > Taste auf die Satellit pr├╝fen Funktion (f├╝nfte Option im Hauptmen├╝, nachdem man die HOME Taste gedr├╝ckt hat) gehen und anschlie├čend SETUP dr├╝cken. Es erscheint ein Men├╝ mit mehreren Optionen (Spannung, DiSEqC, SCR, Ref. Pegel und Kanal), auf dem man mit der OK Taste die Option Kanal ausw├Ąhlt.

Man muss bei # Kanal die gew├╝nschte Transponderanzahl (von 1 bis 4) eingeben. Nach Wahl der Transponderanzahl (1, 2, 3 oder 4) w├Ąhlt man auf den Dropdownlisten diejenigen Transponder, bei denen man die Messungen ausf├╝hren m├Âchte. Es wird empfohlen, die LNB Versorgung auf automatisch zu stellen, um innerhalb dieser Option Transponder mit unterschiedlicher Polarisation eingeben zu k├Ânnen. Sollten alle Transponder die gleiche Polarisation haben, k├Ânnte man eine manuelle und generische Einstellung vornehmen. Es wird aber trotzdem die automatische Vorgehensweise empfohlen, da der Vorgang so beschleunigt wird.

Mit BACK verl├Ąsst man das SETUP und kehrt auf die Satellit pr├╝fen Hauptseite zur├╝ck.

Auf dem Bildschirm erscheinen die Balken der einzelnen Transponder. Mit den < und > Tasten kann man die einzelnen gemessenen Transponder anw├Ąhlen und die entsprechenden Werte f├╝r PWR und C/N anzeigen. Die wei├če Hinterlegung eines Balkens zeigt die Wahl des Transponders an, von dem die Messungen auf der rechten Seite angezeigt werden. Zus├Ątzlich zu dieser Hinterlegung erscheint in der linken unteren Ecke die Reihenfolge des gew├Ąhlten Transponders. Im Beispielfall ist es der erste Transponder der vier gew├Ąhlten Transponder (1/4).

Wie schon bei der Funktion System Scan zeigt eine blaue Hinterlegung zyklisch an, welcher Transponder zu diesem Zeitpunkt vom Messger├Ąt untersucht wird. In der Mitte im unteren Bereich wird der verwendete Referenzpegel angezeigt. Als Standardwert ist eine automatische Anpassung hinterlegt, aber er k├Ânnte auch im o. a. SETUP Men├╝ zwischen 60 und 110 dB┬ÁV in 10-er Schritten umgestellt werden. Sobald die eingegebenen Transponder durchsucht sind, werden MER, LDPCBER und BCHBER f├╝r den DVB-S2 Fall und MER, CBER yVBER f├╝r DVB-S statt PWR und C/N angezeigt.

Bei Tastendruck auf OK k├Ânnen wieder PWR und C/N angezeigt werden. Die Unterscheidung zwischen DVB-S und DVB-S2 erfolgt automatisch und f├╝r den Anwender v├Âllig transparent. Sie wird links oben unter der Frequenz des gew├Ąhlten Transponders angezeigt (entweder die Istfrequenz oder die Zwischenfrequenz, je nach Anwahl im Bereich Einstellungen). Die Balken der gew├Ąhlten Transponder werden auch in Farben (rot, gelb und gr├╝n), d. h. mit den Farben der Qualit├Ątsprofile, angezeigt. Im oberen Bereich wird in der Mitte auch der Name des Satelliten angezeigt, der der festgestellten Orbitalstellung entspricht.

Wenn keine Umstellung am Kanalplan erfolgt, erscheinen jedes Mal, wenn man die Satellit pr├╝fen Funktion w├Ąhlt, die gleichen Transponder, um die Pr├╝fung einer beliebigen Anlage zu beschleunigen.

Ideen

Mit der ASuite Zeit sparen

ASuite ist die f├╝r Android und Windows verf├╝gbare Anwendung zur Konfiguration der neuen AVANT 9. Die Konfiguration der Verst├Ąrker kann auf dem Tablet, Smartphone oder Computer gespeichert und anschlie├čend in die vorher installierten Verst├Ąrker oder vor der Installation in die AVANT 9 ├╝bertragen werden.

Wie dem auch sei - der Vorgang ist so   schnell und automatisch, dass die Einstellung einer Leitanlage zu einer einfachen und kaum zeitaufwendigen Aufgabe wird.

Anwendung erh├Ąltlich unter: asuite.televes.com

Televes-anlagen

Hotel Pansionat Yuzhny in Sochi (Russland)

Die russische Stadt Sochi, in der sich das Pansionat Yuzhny 5-Sterne-Hotel befindet, liegt am Ufer des Schwarzen Meers.

Das Hotel besitzt insgesamt 300 Zimmer auf einer Fl├Ąche von 53.000 m┬▓ und ist mit einer ├╝ber ein IPTV von Arantia integrierten DVB-S/S2 und┬á┬á DVB-T Installation ausgestattet.

Die Ausstattung besteht aus drei Kopfstellen (21 HE), einem Encoder, der vier eigene Dienste erzeugt, und aus einem VOD Server. Das von zwei Parabolantennen und einer DATHDBOSS Antenne kommende RF-Signal wurde anhand einer Sternverteilung mit Multischaltern zu den Ger├Ąten gef├╝hrt. Das Installationsunternehmen ist Insystems, das zum Lanit Nord Integrator geh├Ârt.

DURCHGEF├ťHRT VON:

Ank├╝ndigung

Avant9

Programmierbarer terrestrischer mehrbreichsvert├Ąrker f├╝r MATV & SMATV